앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "antiparte" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ANTIPARTE 의 발음

an · ti · par · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTIPARTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ANTIPARTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «antiparte» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 antiparte 의 정의

사전에서 반의어의 정의는 생존 배우자가 대차 대조표에서 일찍 작성하여 상속인 중 유산 분할시 계산할 수있는 이익의 일부입니다.

La definizione di antiparte nel dizionario è parte di utili prelevabile anticipatamente dall'asse patrimoniale dal coniuge superstite, da conteggiarsi nel momento della ripartizione del patrimonio tra gli eredi.


이탈리아어 사전에서 «antiparte» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ANTIPARTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


a parte
a par·te
aver da parte
aver da parte
avere da parte
avere da parte
controparte
con·tro·par·te
da ogni parte
da ogni parte
da questa parte
da questa parte
da un´altra parte
da un´altra parte
di parte
di parte
disparte
di·spar·te
entrare a far parte
entrare a far parte
far parte
far parte
fare parte
fare parte
in disparte
in disparte
in parte
in parte
la maggior parte
la maggior parte
maggior parte
maggior parte
metter da parte
metter da parte
mettere da parte
mettere da parte
parte
par·te
prendere parte
prendere parte

ANTIPARTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

antipalchetto
antipallage
antipapa
antipapale
antipapista
antiparassitario
antiparlamentare
antiparticella
antipartitismo
antipartito
antipastiera
antipasto
antipate
antipatia
antipaticamente
antipatico
antipatriottico
antipatriottismo
antipattinaggio
antipattinamento

ANTIPARTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

arte
capoparte
carte
da parte a parte
da quale parte
fare la parte
farsi da parte
galleria d´arte
in quale parte
lasciando da parte
lasciar da parte
lasciare da parte
marte
mettere a parte
mettere in disparte
minor parte
passare da parte a parte
spirito di parte
tenere da parte
trarsi in disparte

이탈리아어 사전에서 antiparte 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «antiparte» 번역

번역기
online translator

ANTIPARTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 antiparte25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 antiparte 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «antiparte» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

antiparte
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

antiparte
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

antiparte
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

antiparte
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

antiparte
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

antiparte
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

antiparte
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

antiparte
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

antiparte
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

antiparte
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

antiparte
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

antiparte
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

antiparte
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

antiparte
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

antiparte
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

antiparte
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

antiparte
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

antiparte
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

antiparte
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

antiparte
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

antiparte
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

antiparte
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

antiparte
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

antiparte
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

antiparte
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

antiparte
화자 5 x 백만 명

antiparte 의 사용 경향

경향

«ANTIPARTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
13
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «antiparte» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
antiparte 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «antiparte» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ANTIPARTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «antiparte» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «antiparte» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

antiparte 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANTIPARTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 antiparte 의 용법을 확인하세요. antiparte 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...
Nel |7 settembre i8l3, e 25 maggio iSi5 la Lafont ed il di lei marito fecero i lul'0 rispettivi testamenti, eo' quali la prima legò al suo figlio Agostino, a titolo di antiparte, la ponione disponibile de'suoi beni , ed il rimanente di essi a tutti gli altri suoi ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro), 1828
2
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
soddisfare il superstite, esso prenderebbe I'Antiparte in totalità. ' Tutto Ciò ha luogo anche nel caso che l'Antiparte debba prendersi dalla quota del coniuge premorto. Questa può ben essere assorbita interamente dall'Antiparte del superstite, ...
‎1834
3
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
_ ,V Il estraneo, o per antiparte ad un erede; giacché il donalario vien allora a godcr di ciò che niu. na legge sotto verun rapporto gli accorda“, ; se essa è donata per anticipazion d'ereditìx , il padre viene a soddisfare in parte ad un debito nell' ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1828
4
Il diritto civile francese secondo l'ordine del codice: 7
Se dunque dopo le operazioni preliminari che abbiamo indicate, se cioè dopo la separazione di ciò che è dovuto per compensi, per rinvestimenti , per denari realizzati ossia esclusi dalla comunione, nulla rimane da dividere , l'antiparte ...
‎1865
5
*Cours de droit francais suivant le Code civil: 8
Siccome l' antiparte è un prelevamento dalla massa dividenda, ne segue che la moglie la quale rinunzia alla comunione perde il beneficio della clausola di antiparte, ugualmente che qualunque altro diritto sopra i beni della comunione; art.
‎1855
6
Corso di diritto civile secondo il Codice francese, con ...
In. fatti, il marito godrebbe per tutto il durare di sua vita della porzione che la moglie avrebbe avuto nelle cose dell' antiparte se non fosse stata stipulata; e se la moglie morisse prima di lui , egli pretenderebbe forse di conservare questi ...
Alexandre Duranton, Gaetano Marré, Luigi Parente, 1855
7
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
-ANTIPARTE CONVEYZIO'NALE _ PRECIPÙ'Ì' CONVENTIOZVNEL. Diritto che ha il coniuge superstite, in virtù di una clausola frequentissima ne' contratti di matrimonio, di prelevare una certa porzione dei mobili della comunione prima che ...
Philippe Antoine Merlin, 1841
8
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
La convenzione che la moglie perderebbe una certa somma per sua metà di acquisti dee cadere sulla riserva, e questa convenzione deve essere riguardato come una specie di permuta 7 L' antiparte del marito è per metà un vantaggio sopra ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1841
9
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
Per la stessa ragione. se il contratto di matrimonio in cui trovasi questa convenzione di antiparte, contenuse pure una donazione di una parte legittima come di figlio, a profitto del secondo marito; questi, avendo per tale quota a lui donata tutto ...
‎1842
10
Dizionario ragionato di giurisprudenza marittima e di ...
Ordinariamente quest'Antiparte si suol convenire suglifiitili al netto; giacché diversamente sarebbe troppo gravosa ai Capitalisti, nè di ragione si può pretendere, o prelevare, se non che quando è realizzato il Bilancio degli utili, talchè se si ...

«ANTIPARTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 antiparte 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
San Marino, Consiglio Grande e Generale del 1 marzo: mediazione …
In particolare, su cessioni antiparte, pongo la problematica del perché tutti gli ordinamenti vietano disposizioni anticipate di eredità, invece il ... «www.SanMarinoFixing.com, 3월 13»
2
San Marino, Consiglio Grande e Generale del 1 marzo: mediazione …
In particolare, su cessioni antiparte, pongo la problematica del perché tutti gli ordinamenti vietano disposizioni anticipate di eredità, invece il ... «www.SanMarinoFixing.com, 3월 13»

참조
« EDUCALINGO. Antiparte [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/antiparte> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z