앱 다운로드
educalingo
apparenza esteriore

이탈리아어 사전에서 "apparenza esteriore" 뜻

사전

이탈리아어 에서 APPARENZA ESTERIORE 의 발음

apparenza esteriore


APPARENZA ESTERIORE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

APPARENZA ESTERIORE 운과 맞는 이탈리아어 단어

al piano inferiore · anteriore · aspetto esteriore · citeriore · deteriore · essere superiore · esteriore · inferiore · interiore · parte anteriore · parte inferiore · parte posteriore · parte superiore · posteriore · priore · scuola media inferiore · scuola media superiore · scuola superiore · superiore · ulteriore

APPARENZA ESTERIORE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

apparecchiamento · apparecchiare · apparecchiata · apparecchiato · apparecchiatore · apparecchiatura · apparecchio · apparecchio radio · apparecchio telefonico · apparecchio televisivo · apparentamento · apparentare · apparente · apparentemente · apparenza · apparigliare · apparimento · apparire · apparire noto · appariscente

APPARENZA ESTERIORE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

anteroposteriore · arto inferiore · arto superiore · bagliore · ceto inferiore · fiore · forma esteriore · foro interiore · in maniera migliore · maggiore · mascella inferiore · migliore · moto interiore · orlo inferiore · parte anteriore e posteriore · peggiore · posteroanteriore · scuola secondaria superiore · seriore · sottopriore

이탈리아어 사전에서 apparenza esteriore 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «APPARENZA ESTERIORE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «apparenza esteriore» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «apparenza esteriore» 번역

번역기

APPARENZA ESTERIORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 apparenza esteriore25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 apparenza esteriore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «apparenza esteriore» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

外观
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

aspecto
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

External appearance
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

जावक उपस्थिति
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

المظهر الخارجي
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

внешний вид
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

aparência externa
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বাহ্যিক চেহারা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

apparence extérieure
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

penampilan luar
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

äußere Erscheinung
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

外見
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

겉 모양
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

katon metu
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bề ngoài
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வெளிப்புறமாக தோற்றம்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

बाह्य स्वरूप
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

dış görünüş
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

apparenza esteriore
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wygląd zewnętrzny
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

зовнішній вигляд
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

aspectul exterior
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

εξωτερική εμφάνιση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

uiterlike
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

yttre utseende
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ytre
화자 5 x 백만 명

apparenza esteriore 의 사용 경향

경향

«APPARENZA ESTERIORE» 의 용어 사용 경향

apparenza esteriore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «apparenza esteriore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

apparenza esteriore 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«APPARENZA ESTERIORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 apparenza esteriore 의 용법을 확인하세요. apparenza esteriore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Elementi di filosofia del barone Pasquale Galuppi
L' apparenza esteriore delle nostre sensazioni e dunque incontrastobile. Essa lo è sotto un altro riguardo. Noi non solamente riferiamo le nostre sensazioni agli oggetti esterni, ma eziandio a' nostri organi sensorii. il sentimento del caldo e ...
Pasquale Galuppi, 1850
2
Elementi di filosofia del barone Pasquale Galuppi da Tropea
L' apparenza esteriore delle nostre sensazioni 'e dunque inconlrastabile. Essa lo è sotto un altro riguardo. Noi non solamente riferiamo le ma eziandio la' nostri organi aensorii. il sentimento del caldo e quello del freddo non solamente ci ...
Pasquale Galluppi, 1850
3
Elementi di filosofia: 2: La ideologia
Ma questa apparenza esteriore delle nostre sensazioni è ella un prodotto della natura, o dell'abito? È. questa la seconda quistione, che ci abbiam proposto di risolvere. Secondo Malebranche, noi riferiamo le nostre sensazioni al di fuori di noi ...
‎1850
4
Elementi di filosofia del barone Pasquale Galluppi: Logica pura
Secondo Condillac , la sola sensazione di resistenza ha , in origine, un' apparenza esteriore ; le altre nella loro origine ci appariscono come interne modificazioni del me. Il tatto in seguito ci fa giudicare, che le sensazioni ci vengono dagli ...
Pasquale Galluppi, 1846
5
Elementi di filosofia: 2: Ideologia
Secondo Condillac; la sola sensazione di resistenza ha in origine un' apparenza esteriore;le altre nella loro origine ci appariscono come interne modificazioni del me. Il tatto in seguito ci fa giudicare, che le sensazioni ci vengono dagli oggetti ...
Pasquale Galluppi, 1837
6
Elementi di filosofia con note del pubb. lett. P.T.S.
conseguenza un'apparenza esteriore. Se, per esempio, immergo un remo nell' acqua, esso mi apparirà rotto; il rompimento è un mio modo di vedere il remo, vale a dire è un modo della mia visione di questo corpo ; il remo dall'altra parte ...
Pasquale Galluppi, 1834
7
Elementi di filosofia del barone Pasquale Galluppi da Tropea
generalmente ci sembra, che tutte le nostre sensazioni sieno nelle parti del nostro corpo. Ma questa apparenza esteriore delle nostre sensazioni è ella un prodotto della natura, o dell'abito? E questa la seconda quistione, che ci abbiam  ...
‎1852
8
Elementi di filosofia del barone Pasquale Galluppi da ...
L'associazione di questi giudizii altera e corrompe le sensazioni stesse. le quali acquistano perciò un'apparenza esteriore. Il filosofo francese, senza parlare di questa alterazione delle sensazioni, la quale non può filosoficamente spiegarsi,  ...
Pasquale Galluppi, Egidio Maturi, 1843
9
Elementi di filosofia ... di Pasquale Galuppi di Tropea: ...
L' associazione di questi giudizii altera e corrompe le sensazioni stesse , le ' quali acquistano perciò un' apparenza esteriore. Il filosofo francese , senza parlare di questa al-'terazione delle sensazioni ,'la quale non può filosoficamente  ...
Pasquale Galluppi, 1825
10
Elementi di filosofia del barone Pasquale Galluppi ...: ...
Ma questa apparenza esteriore delle nostre sensazioni e ella un prodotto de|la natura , o dell' abito ? E questa la seconda quistione , e ho ci abbiam proposto di risolvere. . > Secondo Malebranche , noi riferiamo le nostre sensazioni al di fuori  ...
Pasquale Galluppi, 1836

«APPARENZA ESTERIORE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 apparenza esteriore 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rettifica del sesso senza intervento chirurgico
L'apparenza fisica non può essere slegata dall'autopercezione e dalla ..... può considerarsi necessario per un chiaro avvicinamento all'apparenza esteriore ... «La Legge per Tutti, 7월 15»
2
L'arte oltre la mimesi. Roger Fry ed il Postimpressionismo
Cézanne passa dalla complessità dell'apparenza esteriore delle cose alla semplicità geometrica fornendo un ottimo esempio per i successori. Van Gogh ... «Carmilla, 6월 15»
3
Sotto il Cielo delle Hawaii: Cameron Crowe si scusa per il …
Già nel 2007 il Capitano Allison Ng fu scritto per essere una donna super-orgogliosa per un quarto hawaiana frustrata dalla sua apparenza esteriore. Un padre ... «Bad Taste, 6월 15»
4
Sotto il cielo delle Hawaii: Cameron Crowe si scusa con Emma Stone
Già nel 2007, il capitano Allison Ng è stato scritto per essere una super-orgogliosa ¼ hawaiana frustrata dalla sua apparenza esteriore. Un padre per metà ... «Cineblog.it, 6월 15»
5
Come identificare una persona che nasconde la sua depressione?
L'apparenza esteriore di fiducia e felicità contrasta nettamente con quello che accade dentro. Il problema spesso viene ignorato, soprattutto da chi ne soffre, che ... «Aleteia, 4월 15»
6
Praticare l'Islam in pantaloni corti
Nulla della mia apparenza esteriore dimostra o rappresenta il mio credo. Alcuni potrebbero anche conoscermi meglio e etichettarmi comunque come una ... «The Post Internazionale, 2월 15»
7
The Voice of Italy 3 - Cronaca della prima Blind Audition!
... musicale che più di qualunque altra va alla disperata ricerca un talento vocale puro, cristallino ed emozionante, in barba ad ogni apparenza esteriore. «GingerGeneration.it, 2월 15»
8
Il documentario per accettare il proprio corpo
... di là dell'apparenza esteriore. Per diffondere il messaggio e ottenere più donazioni hanno creato #iamwhatsunderneath, invitando chiunque voglia sostenere ... «La Repubblica, 11월 14»
9
4 gesti semplici per non smettere di essere umani
Al di là dell'apparenza esteriore dell'altro scorgo la sua interiore attesa di un gesto di amore, di attenzione. (Benedetto XVI - Deus Caritas Est) Con la verità è ... «Aleteia, 11월 14»
10
Testo sentenza, arma, giocattolo, rapina, aggravante, esclusione
Tuttavia si deve pur sempre trattare di un oggetto che abbia l'apparenza esteriore di un'arma, tale da ingenerare equivoco. Nel caso di specie l'oggetto ... «Sentenze Cassazione, 10월 14»
참조
« EDUCALINGO. Apparenza esteriore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/apparenza-esteriore> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO