앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "aspetto esteriore" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ASPETTO ESTERIORE 의 발음

aspetto esteriore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASPETTO ESTERIORE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

ASPETTO ESTERIORE 운과 맞는 이탈리아어 단어


al piano inferiore
al piano inferiore
anteriore
an·te·rio·re
citeriore
ci·te·rio·re
deteriore
de·te·rio·re
essere superiore
essere superiore
esteriore
e·ste·rio·re
inferiore
in·fe·rio·re
interiore
in·te·rio·re
parte anteriore
parte anteriore
parte inferiore
parte inferiore
parte posteriore
parte posteriore
parte superiore
parte superiore
posteriore
po·ste·rio·re
priore
pri·o·re
scuola media inferiore
scuola media inferiore
scuola media superiore
scuola media superiore
scuola secondaria superiore
scuola secondaria superiore
scuola superiore
scuola superiore
superiore
su·pe·rio·re
ulteriore
ul·te·rio·re

ASPETTO ESTERIORE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

asperità
asperita
aspermatismo
aspermia
aspero
asperrimo
aspersione
asperso
aspersorio
aspettabile
aspettanza
aspettare
aspettarsi
aspettarsi di tutto da
aspettativa
aspettative
aspettato
aspettazione
aspetto
aspic

ASPETTO ESTERIORE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

anteroposteriore
apparenza esteriore
arto inferiore
arto superiore
bagliore
ceto inferiore
fiore
forma esteriore
foro interiore
in maniera migliore
maggiore
mascella inferiore
migliore
moto interiore
orlo inferiore
parte anteriore e posteriore
peggiore
posteroanteriore
seriore
sottopriore

이탈리아어 사전에서 aspetto esteriore 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ASPETTO ESTERIORE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «aspetto esteriore» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
aspetto esteriore 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «aspetto esteriore» 번역

번역기
online translator

ASPETTO ESTERIORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 aspetto esteriore25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aspetto esteriore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «aspetto esteriore» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

外形
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

apariencia
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

appearance
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

दिखावट
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مظهر
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

внешний вид
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

aparência
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

চেহারা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

apparence
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

penampilan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Aussehen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

外観
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

외관
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

katon
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

xuất hiện
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தோற்றம்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

देखावा
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

görünüm
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

aspetto esteriore
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wygląd
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

зовнішній вигляд
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

apariție
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

εμφάνιση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

voorkoms
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

utseende
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

utseende
화자 5 x 백만 명

aspetto esteriore 의 사용 경향

경향

«ASPETTO ESTERIORE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
71
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «aspetto esteriore» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
aspetto esteriore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aspetto esteriore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ASPETTO ESTERIORE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «aspetto esteriore» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «aspetto esteriore» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

aspetto esteriore 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ASPETTO ESTERIORE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

aspetto esteriore 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Edgar Rice Burroughs
Era un esemplare perfetto di quella razza supremamente bella, il cui aspetto esteriore è identico alle più splendide razze terrestri, eccettuato il fatto che questi marziani hanno la pelle color del rame.

«ASPETTO ESTERIORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 aspetto esteriore 의 용법을 확인하세요. aspetto esteriore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La comunicazione invisibile. Gli aspetti non verbali della ...
Le persone socievoli ed estroverse preferiscono colori più chiari ed intensi, mentre i conformisti “si conformano perfino nei vestiti che indossano” (Argyle, 1978, p. 254). L'aspetto esteriore può anche essere manipolato al fine di offrire una ...
Mauro Cozzolino, 2003
2
La dea delle apparenze: conversazioni sulla moda
di Gabriella Bartoli Ciò che nel linguaggio corrente può apparire argomento di studio vacuo o quanto meno poco consistente, l'aspetto esteriore (ed insieme il complesso delle abitudini e dei fini in tema di utilizzazione degli oggetti di moda),  ...
Annamaria Curcio, 2000
3
Saggio ontologico sulle dottrine dell'Aquinate e del Vico ...
però , ch' è il composto individuale e comune del S. Dottore , poichè è aspetto esteriore della forma forza , specie di manifestazione di suo intimo vero uno genere; sarà bene vario , che per la propria forma forza, manifesta suo intimo vero uno ...
Francesco De Luca, 1870
4
Comunicare con l'invisibile. Un metodo semplice ed efficace ...
Per esercitare la visualizzazione, bisogna sapere che sono importanti tre elementi, ognuno con un duplice aspetto, interiore ed esteriore: - il colore (con le sue due caratteristiche: la tonalità, aspetto interiore, e la luminosità, aspetto esteriore); ...
Amiel, Cleménce Amiel, 1999
5
Psicologia della comunicazione. Cibernetica, fenomenologia e ...
Gli altri elementi dell'aspetto esteriore — gli abiti, il trucco, l'acconciatura dei capelli — sono ancor di più legati al controllo volontario e possono essere più facilmente modificati. Da questo punto di vista, l'aspetto esteriore è uno dei mezzi più ...
Manlio Talamo, Mauro Maldonato, 2002
6
Annali di medicina omiopatica per la Sicilia
»Se vide il solo aspetto di forze, l'esterna esperienza non so capire più elio significhi; poichè le forze mdicano l intimo delle funzioni del corpo umano: ed avendo tra- sandato l'aspetto esteriore materiale , la mente si avvituppa di più; poichè se ...
‎1840
7
Il diritto penale fra norma e società. Scritti 1956-2008
È certo possibile accertare naturalisticamente l'assenza di un determinato comportamento corporeo e concludere per la sussistenza dell'aspetto esteriore di un comportamento omissivo; ma ciò non vuol dire che quest'aspetto esteriore abbia ...
Antonio Pagliaro, 2009
8
Codice del consumo: commento al D.Lgs. 6 settembre 2005
L'aspetto esteriore del prodotto. - Assume particolare rilievo, invece, l'aspetto esteriore di un prodotto, da cui deriva la possibile confusione con altri prodotti in commercio. In particolare, dalla fattispecie astratta in questione discendono due  ...
‎2006
9
L'uomo
in ordine al corpo, è da togliere il mutamento derivante dalla malattia che si aggiunge all'aspetto esteriore: quale un aspetto diverso, la deformità della malattia prende il posto della forma. Dopo averla tolta con il pensiero (come a Naaman il ...
Bruno Salmona, 2000
10
La figura di Elia nel Vangelo di Marco: aspetti semantici e ...
3.1 Aspetto esteriore (Me 1 ,6) L'aspetto esteriore del Battista, che entra in scena all'inizio del vangelo, viene descritto, nella prospettiva di Marco, con alcuni tratti eliani- ci: «Koù nv ó 'Ioxxvvfj ev8e8"ouévoq xpixaq KaunAou Koù ^covnv ...
Cosimo Pagliara, 2003

«ASPETTO ESTERIORE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aspetto esteriore 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nuove immagini dal vivo per Samsung Galaxy Note 5 e Galaxy S6 …
Le immagini sostanzialmente confermano le indiscrezioni degli ultimi giorni relative all'aspetto esteriore dei due terminali, in particolare il Galaxy S6 Edge+ non ... «PuntoCellulare.it, 7월 15»
2
Gemelli a "specchio". Stesso aspetto, organi interni opposti: cuore a …
Non solo per l'aspetto esteriore, che è identico, ma anche all'interno: Lucas infatti ha gli organi interni dal lato opposto del corpo. Il cuore e la milza si trovano a ... «Blitz quotidiano, 7월 15»
3
L'Esercizio Fisico Per La Prevenzione Dei Tumori
In definitiva, se si vuole avere un fisico forte, sano ed equilibrato non solo per quanto riguarda l'aspetto esteriore, ma anche e soprattutto per gli organi interni, ... «SALUTE E BENESSERE, 7월 15»
4
Quanto corre il tuo orologio biologico?
E il nostro aspetto, per quanto abbastanza affidabile, non è certo un modo ... è stata anche eseguita una valutazione dell'aspetto esteriore dei partecipanti. «La Stampa, 7월 15»
5
Coca Cola, lo spot al buio: mette intorno al tavolo il rocker, il disabile …
Siccome bastano sette secondi per crearsi un pregiudizio nei confronti dell'altro in base all'aspetto esteriore, vengono messe intorno a un tavolo rotondo sei ... «LiberoQuotidiano.it, 7월 15»
6
L'amicizia al Social world film festival: ne parlano Franco Nero e …
«Quando scegli un amico lo fai perché ti piace in tutto, nell'aspetto esteriore e nel modo di fare – continua Haber – anche se è del tuo stesso sesso». «Il Mattino, 7월 15»
7
Meizu MX5 - i primi rendering mostrano uno schermo senza bordi
... 30 giugno, nel frattempo ecco un paio di 'rendering' che, secondo le fonti, dovrebbero raffigurare in modo verosimile l'aspetto esteriore dello smartphone. «PuntoCellulare.it, 5월 15»
8
«Da bambina mi chiamavano Ugly Betty»: Maria da anatroccolo …
... e non l'aspetto esteriore. Ora i suoi progetti sono quelli di continuare a studiare e di continuare la carriera di modella facendo anche altri concorsi di bellezza. «Il Messaggero, 2월 15»
9
Mercedes G 500 4x4²: un Bigfoot per Ginevra
L'aspetto esteriore particolarmente rude si "scontra" con un abitacolo lussuoso e rifinito con materiali pregiati, tra cui i rivestimenti in pelle impreziositi da ... «Motori.it, 2월 15»
10
Anoressia Nervosa - Definizione Psicopedia
Nel loro aspetto esteriore, le persone anoressiche sono vistosamente magre. Sono spesso sensibili ai bisogni degli altri e sono brave a parlare con amici, ... «State of Mind, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Aspetto esteriore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/aspetto-esteriore> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z