앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "appassionatezza" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 APPASSIONATEZZA 의 발음

ap · pas · sio · na · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APPASSIONATEZZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 APPASSIONATEZZA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «appassionatezza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 appassionatezza 의 정의

사전에 대한 열정의 정의는 열정입니다.

La definizione di appassionatezza nel dizionario è passione.


이탈리아어 사전에서 «appassionatezza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

APPASSIONATEZZA 운과 맞는 이탈리아어 단어


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

APPASSIONATEZZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

appartare
appartarsi
appartatamente
appartato
appartenente
appartenenti
appartenenza
appartenere
appartenere a
appassimento
appassionamento
appassionante
appassionare
appassionarsi
appassionatamente
appassionato
appassire
appassito
appastare
appastellarsi

APPASSIONATEZZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

이탈리아어 사전에서 appassionatezza 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «appassionatezza» 번역

번역기
online translator

APPASSIONATEZZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 appassionatezza25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 appassionatezza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «appassionatezza» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

appassionatezza
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

appassionatezza
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

appassionatezza
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

appassionatezza
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

appassionatezza
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

appassionatezza
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

appassionatezza
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

appassionatezza
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

appassionatezza
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

appassionatezza
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

appassionatezza
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

appassionatezza
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

appassionatezza
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

appassionatezza
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

appassionatezza
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

appassionatezza
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

appassionatezza
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

appassionatezza
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

appassionatezza
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

appassionatezza
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

appassionatezza
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

appassionatezza
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

appassionatezza
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

appassionatezza
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

appassionatezza
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

appassionatezza
화자 5 x 백만 명

appassionatezza 의 사용 경향

경향

«APPASSIONATEZZA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
4
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «appassionatezza» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
appassionatezza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «appassionatezza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «APPASSIONATEZZA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «appassionatezza» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «appassionatezza» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

appassionatezza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«APPASSIONATEZZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 appassionatezza 의 용법을 확인하세요. appassionatezza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Con passione, Con appassionalez- za . Non favellano mai con sincerila , ma sempre appassionatamente. APPASSIONATÈZZA : s. f. Apnassiona- meuto. Lasciare V altacamento al danaro, e V AppAssiONATEzzA air interesse . Salvili. Disc.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... add., da annegare Appassionamento, i' appassionarsì, appassionatezza Appassionare, provar passione di che che sia Appassionatezza, appassionantento Appassionato add. per afflitto Appenare, dar pena : Penare , patir pena Appenato, ...
‎1852
3
Gli Svedesi in Praga. Racconto. Aggiuntovi altro racconti ...
avveduto da molto tempo ; ma la tua presente appassionatezza . . . — Non appassionatezza ! gridò Hinco con vivacità : non giudicarmi malamente l Non voler oscurare il più puro sentimento ! Quella ragazza è perduta per me, a qualunque ...
Caroline geb. von Greiner Pichler, 1840
4
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Cie. Siccome~ a gentili uomini s'appartiene: ul deгс! proecrcs. Liv. Appartenimento. V. Appaltenenza. Appassare. V. Appassixe. Appassato. V. Appassito. Appassionameuto. l.'appassiouarsi, appassionatezza: l"lagrantia, te, f. Cie. темнит, ii. u.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Far divenir vizzo, Far appassire. 1| rifl. pass. Appassire, Divenir passo , vizzo. 11per mal. Scemare, Venir meno. P. pass. Anussu'o. APPASSIONAMENTO. s. m. L' appassionarsi, Appassionatezza. ' APPASSIONARE. e. all. Dare altrui passione.
‎1855
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Appassionatezza. Lat. maxima animi pro- pensio , vehemens cupiditas. Gr. Em&uptoc. Salvin. Disc. 2. 208. Dall'ammirazione delle cose del mondo nasce la stima, l'amore; dall'amore l' nppassionamento verso di quelle. APPASSIONARE.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Antologia. Vol 1-48. Indice
Non ogni voce contro l'appassionatezza ch' ei mostra, al dire del critico pur ora citato, per certe sue favorite opinioni , mi scuote di leggieri , ma piuttosto mi fa cercare se non sia mosso da appassionatezza per opinioni contrarie. Noi abbiamo ...
8
Il Gondoliere ; Giornale di amena conversazione ; Redattore: ...
L'appassionatezza di cui intendo parlare si è la disposizione a rimanere colpito lìu'temente da que' lavori che rispondono alle norme universali della bellezza, disposizione che può talvolta indebolire l'acume della critica per le alcune parti ...
9
Dizionario della lingua italiana
Appassionatezza . Lat. maxima animi pro- p ensio , vehemens cupiditas. Gr. gmSrufiia. Salvia. Disc. 2. 208. Dall' ammirazione delle cose del mondo nasce la stima, l'amore; dall' amore l' appassionamento verso di quelle. APPASSIONARE.
10
Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...
L' appallìonarli ; appaflionatez. za ; Attacco della pafîionc . Jalw'n. Difr. APPASSIONARSI, 11. p. Ardcnror tu. pere. Provar pallione di checchè fra. APPASSIONATAMENTE, avverb. Ca. pirle. pupo/in: . Con passione, Con appassionatezza.
‎1797

참조
« EDUCALINGO. Appassionatezza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/appassionatezza> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z