앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "aquinate" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 AQUINATE 의 발음

a · qui · na · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AQUINATE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 AQUINATE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «aquinate» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 aquinate 의 정의

사전에있는 aquinate의 정의는 Lazio의 Aquino에서 나온 것입니다. Aquinate는 Aquino의 주민이기도합니다.

La definizione di aquinate nel dizionario è di Aquino, nel Lazio. Aquinate è anche abitante di Aquino.


이탈리아어 사전에서 «aquinate» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AQUINATE 운과 맞는 이탈리아어 단어


arpinate
ar·pi·na·te
bastonate
bastonate
coordinate
coordinate
dire baggianate
dire baggianate
lanciagranate
lan·cia·gra·na·te
legnate
legnate
magnate
ma·gna·te
mecenate
me·ce·na·te
paronichia con foglie poligonate
paronichia con foglie poligonate
piantaggine a foglie carenate
piantaggine a foglie carenate
raccontare baggianate
raccontare baggianate
ravennate
ra·ven·na·te
tifernate
ti·fer·na·te
trascinate
trascinate
urbinate
ur·bi·na·te

AQUINATE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

aquilegia con foglie di Thalictrum
aquilegia di Bernard
aquilegia di Bertoloni
aquilegia di Einsele
aquilegia di Kitaibel
aquilegia di Litardiere
aquilegia di Re Otto
aquilegia di Sardegna
aquilegia ghiandolosa
aquilegia maggiore
aquilegia scura
aquilegia vischiosa
aquiliano
aquilifero
aquilino
aquilonare
aquilone
aquilonista
aquilotto
ara

AQUINATE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abate
abbate
data rate
estate
facilitate
forze armate
frate
gate
illustrate
karate
mate
pate
playmate
primate
rate
state
unitate
up to date
update
vate

이탈리아어 사전에서 aquinate 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «aquinate» 번역

번역기
online translator

AQUINATE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 aquinate25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aquinate 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «aquinate» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

阿奎那
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Aquino
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Aquinas
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

एक्विनास
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الأكويني
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Аквинский
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Aquino
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অ্যাকুইনাস
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Thomas d´Aquin
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Aquinas
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Aquin
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

アクィナス
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

아퀴나스
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Aquinas
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Aquinas
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அக்வினாஸ்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Aquinas
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Aquinas
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

aquinate
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Akwinu
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Аквінський
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Aquinas
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Ακινάτης
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Aquinas
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Aquinas
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Aquinas
화자 5 x 백만 명

aquinate 의 사용 경향

경향

«AQUINATE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
58
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «aquinate» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
aquinate 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aquinate» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AQUINATE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «aquinate» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «aquinate» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

aquinate 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AQUINATE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 aquinate 의 용법을 확인하세요. aquinate 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Logica, ontologia ed etica. Studi in onore di Raffaele ...
La riscoperta dell'antropologia dell'Aquinate può essere oggi di grande interesse in un contesto storico, scientifico-tecnico e culturale, in cui non si possono evitare scelte di inaudita gravità in campo etico e, in particolare, bioetico. Non pochi ...
Bosco, Garaventa, Gentile, Tuozzolo, 2011
2
Inno di Dante Alighieri in laude del patriarca s. Francesco ...
A. CAROLO. AQUINATE. SOCIETATIS JESU PRESBITERO QUI TOTUM DANTIS POEMA LATINE REDDIDIT. Jrrovida consiliis (i) mens Regnatoris Olympi, Quam sibi diffuso quaesivit sanguine sponsam , Nimirum genus electum, domus ...
Dante Alighieri, Raffaele Francolini, 1833
3
Beatitudine e vita cristiana nella Summa theologiae di S. ...
Quanto al metodo, non intendiamo svolgere uno studio che riguarda la storia o l' origine circa l'evoluzione interna del pensiero dell'Aquinate; ne daremo alcuni accenni solo là dove ci sembrerà significativo ai fini della nostra ricerca.
Giovanni Kostko, 2005
4
Le questioni disputate
A questa linea l'Aquinate replica attraverso una esauriente, dettagliata confutazione della posizione di Averroè, da cui si evince che essa distruggerebbe la dignità di essere pensante propria di ogni individuo della specie umana. Non si tratta ...
‎2001
5
Il lessico settoriale delle realtà e dei fatti economici ...
Altre estensioni contenute negli scritti, e dunque nel lessico dell' Aquinate, sono: da un lato la prosecuzione della considerazione morale sul mondo della gestione dei beni, che porta a fermarsi su quanto essi scatenano nell'animo umano in ...
Samuele Sangalli, 2005
6
L'intelligenza della fede: Credere per capire, sapere per ...
Tanto discussa, che l'Aquinate deve aver sentito il bisogno di riscontrarne i passi cruciali sull'originale greco (cfr. De unii, intell., ed. Keeler, p. 15). Per questo lavoro di raffronto egli deve aver approfittato del suo soggiorno in Italia, dove si è  ...
Giuseppe Barzaghi, 2012
7
Opere edite e inedite
... percezione delle cose sensibili. La cagione poi del primo atto dell' intelletto, siccome pure la cagione dell'atto dell'istinto vitale, non può collocarsi che in Dio autore della natura, secondo la sentenza dell' Aquinate ( i ). CAPITOLO III. dell' atto ...
Antonio Rosmini, 1838
8
Insight. Uno studio del comprendere umano
Tale comprendere sarebbe identico Cactus totius entis dell'Aquinate, cioè, a Dio3. Siccome ... eppure ovviamente non riesce a soddisfare il concetto di Dio dell'Aquinate, la nozione dell'uomo non può risultare da un atto di comprendere.
Bernard Lonergan, Saturnino Muratore, 2007
9
Il sacramento dell'ordine. Dalla teologia isidoriana alla ...
A tutti era nota la posizione negativa assunta dall'Aquinate nei confronti della sacramentalità dell'episcopato. Ciò contrastava con i risultati raggiunti dalla teologia positiva. Da una parte l'indagine delle fonti teologiche si approfondiva sempre ...
Attilio Carpin, 1988
10
Opuscoli politici: De regno ad regem Cypri ; Epistola ad ...
In realtà è una lettera che l'Aquinate ha scritto come risposta a una serie di quattro "Casi Morali". Il saluto iniziale di Tommaso ci fornisce tutti gli elementi sulle circostanze di quest' «opuscolo», che ha conservato una notevole fama.
Saint Thomas (Aquinas), Lorenzo Alberto Perotto, 1997

«AQUINATE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aquinate 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Euripide contro Schulz
Tommaso, l'Aquinate, ebbe a dire: “Timeo hominem unius libri” (temo l'uomo di un solo libro, n.d.t.). Questi due frammenti sono la mia risposta ... «next, 7월 15»
2
L'aquinate Tommaso Miele nuovo presidente della Lega Pro
È l'aquinate Tommaso Miele il nuovo presidente della lega Pro. Magistrato e consigliere della Corte dei conti, Tommaso Miele, è stato ... «Il Punto a Mezzogiorno, 7월 15»
3
“Lasciati sorprendere! Per un futuro diverso”: diversità e …
L'attività, organizzata dal Centro Culturale Il Cortile dell'Aquinate, e che porta il titolo generale Lasciati sorprendere! Per un futuro “diverso”. «H24notizie.com, 5월 15»
4
Aquino / Oltre 700mila euro per la riqualificazione della Scuola …
“Oggi – dichiara il Sindaco – la Scuola aquinate cambia passo; e sono costretti a riconoscerlo anche quelli che, agendo contro il bene comune, ... «Temporeale Quotidiano, 5월 15»
5
E cinque. Ora la parola passa ai padri sinodali
... veniamo all'Aquinate, per dipanare ogni dubbio. Egli dice: “Omnis lex humanitus posita intantum habet de ratione legis, inquantum a lege ... «La Repubblica, 5월 15»
6
I ragazzi della scuola di Aquino al voto per eleggere il consiglio …
... ribadì che i ragazzi avrebbero dato il loro contributo al dibattito amministrativo, ed alla vita pubblica della comunità aquinate. L'impegno, di ... «Temporeale Quotidiano, 4월 15»
7
“Lectio magistralis” ad Atene per Fernando Fiorentino
... Fernando Fiorentino (foto), docente di filosofia teoretica all'Università del Salento e uno dei massimi conoscitori dell'Aquinate, ha dimostrato ... «Piazzasalento, 4월 15»
8
Aquino / Cantata la Palma in ricordo di Giannino. Dopo decenni …
... di ulivo decorati ed addobbati come da tradizione aquinate nell'esaltazione assoluta della festa della Pasqua e dello stare insieme in pace. «Temporeale Quotidiano, 4월 15»
9
La solitudine uccide quanto il fumo, quindi conviene accettare subito …
Quella “certa comunicazione di beni” è la chiave del passaggio dell'Aquinate, perché introduce l'idea di un contenuto, un bene non riducibile ... «Il Foglio, 3월 15»
10
Dal culmine dell'eccitazione al terrore: la disavventura di un giovane …
Secondo quanto dichiarato in Procura dal giovane aquinate, rappresentato dagli avvocati Sandro Salera e Paolo Marandola, l'incontro con ... «Pontecorvo24, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Aquinate [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/aquinate> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z