앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "armeggiatore" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ARMEGGIATORE 의 발음

ar · meg · gia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARMEGGIATORE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ARMEGGIATORE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «armeggiatore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 armeggiatore 의 정의

사전에 귀족의 정의는 무기를 휘두르는 사람입니다. 전사, 전투기. 작가는 또한 전투기입니다.

La definizione di armeggiatore nel dizionario è chi maneggia armi; guerriero, combattente. Armeggiatore è anche armeggione.


이탈리아어 사전에서 «armeggiatore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ARMEGGIATORE 운과 맞는 이탈리아어 단어


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

ARMEGGIATORE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

armata
armato
armatore
armatoriale
armatura
armatura di servizio
arme
armeggiamento
armeggiare
armeggiata
armeggio
armeggione
armellina
armellinato
armellino
armeno
armentario
armento
armeria
armerista

ARMEGGIATORE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

이탈리아어 사전에서 armeggiatore 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «armeggiatore» 번역

번역기
online translator

ARMEGGIATORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 armeggiatore25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 armeggiatore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «armeggiatore» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

工匠
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Tinkerer
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Tinkerer
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

tinkerer
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مصلح غير خبير
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Tinkerer
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

tinkerer
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Tinkerer
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

bricoleur
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tinkerer
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Tinkerer
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

Tinkerer
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

땜장이
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Tinkerer
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thích tinh chỉnh
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Tinkerer
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Tinkerer
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

tinkerer
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

armeggiatore
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

majsterkowiczem
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Tinkerer
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Tinkerer
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αδέξιος επιδιορθωτής
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Tinkerer
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

tinkerer
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Tusenkunstneren
화자 5 x 백만 명

armeggiatore 의 사용 경향

경향

«ARMEGGIATORE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
12
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «armeggiatore» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
armeggiatore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «armeggiatore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ARMEGGIATORE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «armeggiatore» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «armeggiatore» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

armeggiatore 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARMEGGIATORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 armeggiatore 의 용법을 확인하세요. armeggiatore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'assiuolo: commedia e saggio di proverbj
Che padrone ? questo è qualche armeggiatore. AM. Per lo corpo d' Anticristo, chi ti pare ci hai tu messo. AGN. Eh i'non vo' combattere col vino. AM. Egli è forza ch' i' spezzi questa porta. ÙGÙ. Oh voi siate troppo bestiale! voi volete fare e' ...
Giovanni Maria Cecchi, 1863
2
L' assiuolo, commedia e saggio di proverbj per Giovan Maria ...
AM. Eccola qui, Uguccione, questa veneranda donna. ORET. Che armeggiatore è questo? AM. Tu m'hai bene scorto per armeggiatore, facendomi il cimiere, sciagurata! Dove è quel drudo, che poco fa tu avevi in camera? ORET. Oh l vo' siete ...
Giovan Maria Cecchi, 1863
3
L'assiuolo commedia, e saggio di proverbj per Giovan Maria ...
Che armeggiatore è questo? ' AM. Tu m'hai bene scorto per armeggiatore, facendomi il cimiere, sciagurata! Dove è quel drudo, che poco fa tu avevi in camera? ' ORET. 011 i vo'siete messer Ambrogio mio marito? oh ringra' ziato sia Dio, che ...
Giovanni Maria Cecchi, Eugenio Camerini, Luigi Fiacchi, 1863
4
L'assiuolo, commedia e saggio di proverb
Che armeggiatore è questo? AM. Tu m'hai bene scorto per armeggiatore, facendomi il cimiere , sciagurata I Dove è quel drudo , che poco fa tu avevi in camera? ORET. Oh I vo'siete messer Ambrogio mio marito ? oh ringra-i ziato sia Dio, che ...
Giovanni Maria Cecchi, 1863
5
Commedie del Cinquecento
Oretta - Che armeggiatore è questo? Ambrogio - Tu m'hai bene scorto 37> per armeggiatore, facendomi il cimiere, 38> sciagurata! dove è quel drudo, 39> che poco fa tu avevi teco in camera? Oretta - O vo' siete, messer Ambrogio mio marito ?
Aldo Borlenghi, 1959
6
Teatro italiano: Le origini e il Rinascimento
SCENA QUINTA MADONNA ORETTA, MESSER AMbROGIO, e UGUCCIONE. oretta - Chi è qua giu? o fratello, voi siate il ben venuto. Ambrogio - Eccola qui, Uguccione, questa veneranda donna. oretta - Che armeggiatore è questo?
Silvio D'Amico, Eligio Possenti, 1955
7
The intervocalic plosives in Tuscan (-P-T-C-): by Raphael G. ...
The Crusca quotes arcatori. armador-e -> -adura. armeggiadore 'disus'. DA, s. v. armeggiatore, armeggiadore. 'Lo stesso che armeggiatore' (TB); armeggiadore ' ormeg- giatore' (Petr.); armeggiadori: Dinanzi a lor venian gli armeggiadori (TB).
Raphael Gerald Urciolo, 1965
8
Orlando innamorato
Matteo Maria Boiardo, Francesco Berni. XXXVIII. Nè ch'io racconti, credo fia melliero " r' La fella ch' ogni di (i fa maggiore. ' Prova ora il suo giannerto ora il corfiero, Or quel giollrante or quel/lo armeggiatore; Ma Brandimarre lla pur in penfiero; ...
Matteo Maria Boiardo, Francesco Berni, 1785
9
Corso intero di eloquenza generale e particolare cosi in ...
È quindi che Lucilio è rappresentato presso di Orazio (x), come un' armeggiatore che non 'dà quartiere: Primores papali arripuit , populumque tributim: ed il di lui arnese piuttosto che esser la penna , è una spada sgu'ainata che mette in ...
Silvestro Bianco, 1828
10
L'Europa durante il consolato e l'impero di Napoleone di B. ...
L'imperatore Napoleone non poteva opporre a tutti questi nemici più di centoventicinquemila uomini . cui ammontava in tutto l'esercito francese di quella spedizione campale ; maquest'esercito, il primo armeggiatore dell' Europa , marciava ...
‎1842

«ARMEGGIATORE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 armeggiatore 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Silvio Orlando a Narni e Perugia è "Il Nipote di Rameu"
Diderot, che sostiene una condotta etica ineccepibile, è affascinato dalla capacità sfrontata di quest'uomo, abile armeggiatore senza alcun ... «La Goccia, 11월 12»
2
Silvio Orlando a Narni e Perugia è "Il Nipote di Rameu"
Diderot, che sostiene una condotta etica ineccepibile, è affascinato dalla capacità sfrontata di quest'uomo, abile armeggiatore senza alcun ... «La Goccia, 11월 12»

참조
« EDUCALINGO. Armeggiatore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/armeggiatore> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z