앱 다운로드
educalingo
arricciolare

이탈리아어 사전에서 "arricciolare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ARRICCIOLARE 의 발음

ar · ric · cio · la · re


ARRICCIOLARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ARRICCIOLARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 arricciolare 의 정의

사전에 arricciolare의 정의는 곱슬 곱슬을 줄이기 위해 컬의 모양을 부여하는 것입니다. 머리카락; 가. 버터. Arricciolare는 컬 모양입니다.


ARRICCIOLARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

calcolare · circolare · coccolare · grandangolare · in particolare · isolare · manipolare · muscolare · ostacolare · particolare · polare · popolare · regolare · rettangolare · scolare · singolare · solare · spettacolare · titolare · volare

ARRICCIOLARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

arricchimento · arricchire · arricchirsi · arricchito · arricciabaffi · arricciaburro · arricciacapelli · arricciamento · arricciare · arricciato · arricciatura · arriccio · arricciolato · arridare · arridatoio · arridere · arriere-goût · arrière-pensée · arriffare · arringa

ARRICCIOLARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agevolare · angolare · articolare · auricolare · capitolare · cedolare · colare · crepuscolare · dolare · immatricolare · in modo particolare · irregolare · mescolare · molecolare · pendolare · prescolare · rosolare · stimolare · valvolare · violare

이탈리아어 사전에서 arricciolare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ARRICCIOLARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «arricciolare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «arricciolare» 번역

번역기

ARRICCIOLARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 arricciolare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 arricciolare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «arricciolare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

arricciolare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

arricciolare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

arricciolare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

arricciolare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

arricciolare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

arricciolare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

arricciolare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

arricciolare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

arricciolare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

arricciolare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

arricciolare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

arricciolare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

arricciolare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

arricciolare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

arricciolare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

arricciolare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

arricciolare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

arricciolare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

arricciolare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

arricciolare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

arricciolare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

arricciolare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

arricciolare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

arricciolare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

arricciolare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

arricciolare
화자 5 x 백만 명

arricciolare 의 사용 경향

경향

«ARRICCIOLARE» 의 용어 사용 경향

arricciolare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «arricciolare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

arricciolare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARRICCIOLARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 arricciolare 의 용법을 확인하세요. arricciolare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
ARRICCIOLARE. Ridurre a forma «li riccio, o ricciolo, come dice il popolo. ARRIETO. Voce contadinesca per Addietro. ARRISICARE. Arrischiare. ARRIVARE. ». ass. Arrivar uno, vale Raggiugncrlo in camminando ; e vale ancora Acchiapparlo, ...
Pietro Fanfani, 1863
2
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
ARRICCIOLARE. Lo stesso che Arricciare, Dar forma ili riccio. ** ARRICCIOLATO . Add. da Arricciolare. «; ARRICCIOLAMENTO. L'arricciolare. ARRICOHDAGIONE. V. A. Ricordo, t'it. 5. Ant. Disse che non ne teneva arricordagionc veruna.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
o. m. L' arricciolare. Arricciolare. o. att. Ridurre in forma di riccio. Arricciolam~ add . Disposto a ricci, che in T0scana diconsi anche Riccioli. Arrleeiolinameuto. s. m. il l'ormar de' ricciollni. Il piegarsi in ricciolini. , Arrîcevm. o. att. V. A. Ricevere.
Pietro Fanfani, 1865
4
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
Arricciare e Dare a' capelli quella piegatura particolare per la quale la parte estrema di essi si disegna come una linea curva, il cui punto estremo si rivolge a destra o a sinistra o in alto, che dicesi appunto Riccio. Arricciolare è Dare a' capelli ...
Pietro Fanfani, 1865
5
Vocabolario dell'uso toscano, 1
ARRICCIOLARE. Ridurre a forma di riccio, o ricciolo, come dice il popolo. ARRIETO. Voce contadinesea per Addictro. ARRISTIARE. Arrisehiare. ARRIVARE. ». O.M. Arrivar uno, vale Raggiugnerlo in camminando ; e vale ancora Acchiapparlo, ...
Pietro Fanfani, 1863
6
La vera smorfia napoletana
... 32 per vincita 23 Arricchito 50 avaro 62 collerico 28 infelice 80 Arricciamento 60 Arricciare-rsi 22 baffi 38 barba 30 capelli 21 carta 26 parrucca 81 Arricciato 22 Arricciatura 54 bruciata 27 malfatta 31 A [arricciolare] Arricciolare 68 Arridere 88  ...
Giunti, 2012
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Pili. 174. Quella gran testa che ancor si vede sopra la semplice arricciatura. ': ARRICCIOLARE. La sterzo che Arricciara, Darforma di riccio. I .: ARRICCI_OLATO. Ailtl. da Arricciaare. v; ARRICCIOLAMENTO. L'arricciolare. ARRICORDAGIONE.
‎1859
8
La vera smorfia napoletana. Sogni e numeri per vincere al lotto
Arricciolare 68 di amico 15 Arronzare 32 Arridere 88 di animale 4 Arronzato 41 Arriffare 6 di armata 13 Arrossamento 19 Arringa 46 di bambino 10 Arrossire 19 contraria 9 di bestie 4 per amore 52 favorevole 5 di fratello 5 per vergogna 29 ...
M. Cosentino, 2003
9
Canti popolari toscani corsi illirici greci
Testi capelli non li arricciolare ; Giù per la fronte lassali venire Che paion fila d' oro al naturale . Altrove : Paiono fila d' oro e seta torta : . . Son belli li capelli e chi li portai (') Montamiata . (") Pistoiese. ('") ^mìata. 7- Alzando gli occhi al ciel , vidi ...
N. TOMMASEO, 1841
10
Canti popolari
(3) Giannini: Quesli. — Poi : gire. (4) Non eliso . Foscolo : per mezzo Ato . (5) In altra: stringe. E allora leggasi: seta fine . Ch'è meglio< Nel Pistoiese : Bella bellina , ab non mi far morire : Testi capelli non li arricciolare ; Giù per la fronte lassali ...
Niccolò Tommaseo, 1841

«ARRICCIOLARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 arricciolare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Barba e capelli, così il maschio si coccola
... barba deve rattrappirsi sulle poltroncine girevoli nate per lavorare sui busti eretti delle signore e sulle loro teste da lisciare o arricciolare. «Il Tirreno, 3월 15»
2
Barba e capelli, così il maschio si coccola
... barba deve rattrappirsi sulle poltroncine girevoli nate per lavorare sui busti eretti delle signore e sulle loro teste da lisciare o arricciolare. «Il Tirreno, 3월 15»
3
Da Pio con gli antichi mangiari lucchesi
Parrebbe dunque scontato trovare una materia prima che fa arricciolare il baffo. Beh sì, Pio ha scelto il chilometro zero (o poco oltre), quindi ... «L'AcquaBuona, 5월 13»
4
Da Pio con gli antichi mangiari lucchesi
Parrebbe dunque scontato trovare una materia prima che fa arricciolare il baffo. Beh sì, Pio ha scelto il chilometro zero (o poco oltre), quindi ... «L'AcquaBuona, 5월 13»
참조
« EDUCALINGO. Arricciolare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/arricciolare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO