앱 다운로드
educalingo
articolarsi

이탈리아어 사전에서 "articolarsi" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ARTICOLARSI 의 발음

articolarsi


ARTICOLARSI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

ARTICOLARSI 운과 맞는 이탈리아어 단어

accollarsi · accumularsi · ammalarsi · annullarsi · appellarsi · calarsi · congratularsi · consolarsi · infilarsi · isolarsi · mescolarsi · parlarsi · profilarsi · regolarsi · ribellarsi · rivelarsi · scrollarsi · svincolarsi · trastullarsi · tutelarsi

ARTICOLARSI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

arti · arti grafiche · articismo · artico · articolabile · articolare · articolatamente · articolato · articolatore · articolatorio · articolazione · articolessa · articoletto · articolista · articolo · articolo di fede · articolo di fondo · artide · artiere · artificiale

ARTICOLARSI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affollarsi · cautelarsi · celarsi · coccolarsi · congelarsi · controllarsi · crogiolarsi · defilarsi · divincolarsi · imbambolarsi · immatricolarsi · incanalarsi · installarsi · intrufolarsi · rifocillarsi · segnalarsi · sfilarsi · sgolarsi · sgretolarsi · svelarsi

이탈리아어 사전에서 articolarsi 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ARTICOLARSI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «articolarsi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «articolarsi» 번역

번역기

ARTICOLARSI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 articolarsi25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 articolarsi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «articolarsi» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

关节
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

articulación
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

articulation
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

जोड़बंदी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تعبير
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

сочленение
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

articulação
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

স্পষ্ট উচ্চারণ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

articulation
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

artikulasi
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Artikulation
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

分節
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

관절
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

artikulasi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cách phát âm
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஒலிப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

उच्चारण
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

mafsal
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

articolarsi
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

artykulacja
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

зчленування
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

articulație
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

άρθρωση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

artikulasie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

artikulation
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

artikulasjon
화자 5 x 백만 명

articolarsi 의 사용 경향

경향

«ARTICOLARSI» 의 용어 사용 경향

articolarsi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «articolarsi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

articolarsi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARTICOLARSI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 articolarsi 의 용법을 확인하세요. articolarsi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il sistema multidimensionale di programmazione a supporto ...
... nella RPP, le entrate dovrebbero articolarsi fino al II livello contabile (nell'es., codice 1.1 entrate di mantenimento), al quale nella disciplina legislativa è associata la c.d. categoria d'entrata; nel PGO, le entrate dovrebbero articolarsi fino al III ...
Enrico Deidda Gagliardo, 2007
2
Picture thinking: estetica e filosofia della religione nei ...
... 'articolarsi della rappresentazione a suscitare il sentimento, si può anche dire che è l'articolarsi del sentimento a suscitare la rappresentazione immaginativa in cui quello, grazie al suo articolarsi, viene incarnandosi" (S. Morigi, ...
Massimo Iiritano, 2006
3
Psicologia generale e sociale. Corso introduttivo di ...
La società è, appunto per questo, essenziale, ma non sufficiente, per l'articolarsi delle individualità; sono vitali, affinché ciò possa avvenire, la libertà per l' individuo e la democrazia per la società. La libertà e la democrazia possono vivificare ...
Pietro Boccia, 1999
4
Compendio di anatomia-fisiologico comparata ad uso della ...
parte che guarda l'articolazione, serve per articolarsi con la faccia interna dell' astragalo , e fissarlo al suo sito. La faccia esterna è concava e semilunare per articolarsi coll' estremità inferiore del perone che costituisce il malleolo esterno.
Filippo Uccelli, 1825
5
Elogio del conflitto
La condizione di ogni forma di efficacia reale consiste nel cercare di articolarsi alla situazione esistente dal suo interno. Chi pensa in termini di esteriorità reciproca e di semplice contrapposizione delle parti in causa, immagina facilmente che ...
Miguel Benasayag, Angélique Del Rey, 2008
6
Narrazione ed esperienza: intorno a una semiotica della vita ...
Per contro, l'emozione procede a un'economia figurativa estrema dello scenario in cui sopravviene, pronta a selezionare e ad articolarsi rispetto a un solo dettaglio (il punctum dell'emozione rispetto allo studium della passione). Le emozioni ...
Gianfranco Marrone, Nicola Dusi, Giorgio Lo Feudo, 2007
7
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
Gli orli superiori dell'occipitale sono dentati, per articolarsi co'due parietali. Gli orli inferiori sono divisi in due porzioni da una preminenza detta giugulare. Di queste due porzioni la posteriore è dentata, e s'articola colla porzione mastoidea del ...
‎1835
8
Il primato sfuggente. L'Europa e l'intervento per lo ...
Gli studi mostrano l'articolarsi fuori ormai dall'alveo post-coloniale di idee di interdipendenza e lo spostarsi dell'attenzione non più sulla dose maggior o minore di eredità coloniale, quanto sulla maggiore o minore efficacia dell' intervento, ...
Elena Calandri, 2009
9
Hegel filosofo di Babilonia
Può una parte articolarsi? Non può articolarsi. Dal momento che l'articolazione avviene tra le parti. Afferma: "Il diritto della volontà morale contiene i tre lati seguenti: ecc.". Può bastare. Tre lati costituiscono un triangolo. Ma un triangolo può ...
Marcello Caleo, 2001
10
Americhe e modernità: un itinerario fra storia e ...
Egli si sofferma altresì con precisione sul ruolo ricoperto dall'arcipelago nipponico all'interno del regime degli scambi interasiatici e del non meno intricato articolarsi delle relazioni politiche nell'area estremo-orientale, di cui egli precisa la ...
Maria Matilde Benzoni, 2012

«ARTICOLARSI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 articolarsi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A Napoli arriva il gelato sospeso per i bambini bisognosi
... "sospesi" sono diventati la pizza, la colazione e anche il pasto e la tradizione promette di articolarsi in una varietà di altre offerte. Tra queste, in una delle estati ... «Napoli Fanpage, 7월 15»
2
Il Village sul lungomare non è mai partito: arriva la revoca
Il “Villaggio turistico sul lungomare”, che doveva articolarsi da piazza della Repubblica a piazza Vittoria avendo la Rotonda Diaz come punto focale di concerti, ... «NapoliToday, 7월 15»
3
Agrate, prospettive nere per St: i sindacati chiedono aiuto a Renzi
... aziendale bloccata ormai da mesi, Fim Fiom e Uilm nazionali hanno proclamato un pacchetto di 8 ore di sciopero da articolarsi entro il mese di settembre. «Il Cittadino di Monza e Brianza, 7월 15»
4
Le medaglie d'oro della fotografia
... essere l'espressione completa di un determinato avvenimento, mentre la nostra memoria ha cominciato ad articolarsi anche attraverso il suono e il movimento ... «Internazionale, 7월 15»
5
Agenzia delle Entrate e rischio default fiscale: due strade per uscire …
La strategia di risoluzione del problema dovrà, necessariamente, articolarsi su due livelli: interventi di carattere transitorio e individuazione “a regime” di un ... «Il Sole 24 Ore, 7월 15»
6
“Per l'Ue il nodo non è l'economia greca, ma la mancanza di unione …
«È un problema politico, tutti gli aspetti dell'integrazione sono importanti, bancario, finanziario, commerciale, ma devono articolarsi intorno a un processo di ... «La Stampa, 7월 15»
7
Barriere architettoniche, Magliano: "Piano chiaro per eliminarle"
... gravità delle situazioni): dovrà piuttosto articolarsi quale progetto pluriennale con scadenze e obiettivi chiari, non irraggiungibili ed esplicitamente dichiarati. «TorinoToday, 6월 15»
8
Rimini Perpiù lancia il contributo al ripensamento di Rimini
L'architetto Marino Bonizzato, nella relazione introduttiva, oltre a descrivere le diverse fasi in cui può articolarsi un libero e partecipato processo evolutivo in ... «News Rimini, 6월 15»
9
Iren, piano 2020: riduzione debito e riacquisto termovalorizzatore …
Uno dei punti chiave del business plan sarà dunque lo sviluppo del settore waste, che potrebbe articolarsi in varie mosse. In primis, con il riacquisto da F2i del ... «FIRSTonline, 6월 15»
10
Inter e Milan: derby per Eder
L'operazione potrebbe articolarsi su tre fronti, oltre ad Andreolli valutato 3,5 milioni,finirebbero nel trasferimento anche Nagatomo e Puscas, con il primo in ... «SuperNews, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Articolarsi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/articolarsi> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO