앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "articolazione" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ARTICOLAZIONE 의 발음

ar · ti · co · la · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARTICOLAZIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ARTICOLAZIONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «articolazione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
articolazione

관절

Articolazione

관절은 결합 조직을 통해 상호 연결된 뼈대 사이의 연결 장치입니다. 서로 다른 이동성, 즉 소풍에 따라 이동식, 반 이동식 또는 고정식 일 수 있습니다. 그들은 sinarthrosis와 설사로 나뉘어져 있습니다. Le articolazioni sono dispositivi giunzionali tra capi ossei, interconnessi tramite i tessuti connettivi. A seconda della loro differente mobilità, cioè della loro escursione, possono essere di tipo mobile, semimobile o fisso. Si dividono in sinartrosi e diartrosi.

이탈리아어 사전에서 articolazione 의 정의

사전에있는 조음의 첫 번째 정의는 조음 또는 조음의 작용과 결과입니다. 기간의 항목의. 조음의 또 다른 정의는 두 개 이상의 뼈가 연결되는 딱딱하고 부드러운 부분입니다 : 손가락의 관절; 는 A. 무릎의. 굴절은 또한 관절, 경첩, 관절 : 기계 장치의 관절입니다.

La prima definizione di articolazione nel dizionario è azione e risultato dell'articolare o dell'articolarsi: l'a. della voce, del periodo. Altra definizione di articolazione è insieme delle parti dure e molli mediante le quali due o più ossa sono connesse tra loro: le articolazioni delle dita; l'a. del ginocchio. Articolazione è anche giunto, cerniera, snodatura: le articolazioni di un congegno meccanico.

이탈리아어 사전에서 «articolazione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ARTICOLAZIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ARTICOLAZIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

arti grafiche
articismo
artico
articolabile
articolare
articolarsi
articolatamente
articolato
articolatore
articolatorio
articolessa
articoletto
articolista
articolo
articolo di fede
articolo di fondo
artide
artiere
artificiale
artificialmente

ARTICOLAZIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

이탈리아어 사전에서 articolazione 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ARTICOLAZIONE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «articolazione» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
articolazione 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «articolazione» 번역

번역기
online translator

ARTICOLAZIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 articolazione25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 articolazione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «articolazione» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

关节
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

articulación
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

articulation
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

जोड़बंदी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تعبير
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

сочленение
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

articulação
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

স্পষ্ট উচ্চারণ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

articulation
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

artikulasi
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Artikulation
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

分節
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

관절
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

artikulasi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cách phát âm
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஒலிப்பு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

उच्चारण
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

mafsal
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

articolazione
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

artykulacja
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

зчленування
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

articulație
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

άρθρωση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

artikulasie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

artikulation
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

artikulasjon
화자 5 x 백만 명

articolazione 의 사용 경향

경향

«ARTICOLAZIONE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
84
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «articolazione» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
articolazione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «articolazione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ARTICOLAZIONE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «articolazione» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «articolazione» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

articolazione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARTICOLAZIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 articolazione 의 용법을 확인하세요. articolazione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'articolazione sacroiliaca
Gli Autori, partendo dalle evidenze oggi disponibili in letteratura sull’anatomia, la biomeccanica e la fisiopatologia dell’articolazione sacroiliaca, sviluppano un percorso basato sul ragionamento clinico e la riabilitazione integrata, ...
Carla Vanti, Silvano Ferrari, Stefania Ramponi, 2011
2
Discorso estemporaneo sull'articolazione dei corpi delle ...
Articolazione dei corpi delle vertelre. Le vertebre di cui abbiamo diggià dato una succinta descrizione nell'art. 11. stanno tra loro riunite e pel corpo e pell' arco . Tralascio di parlare di questa ultima unione e solo mi atterò alla prima, cioè alla ...
Giovanni Reguleas, 1840
3
Dizionario Oxford della medicina
E. Curto. articolazione di Clutton articolazione di Clutton (Clutton' sjoint) la tumefazio- ne di un'articolazione, localizzata di solito al ginocchio, provocata dall' infiammazione delle membrane sinoviali per una forma di sifilide congenita.
E. Curto, 1998
4
Le cefalee: manuale teorico-pratico: Manuale Teorico-pratico
La. patologia. dell'articolazione. temporo-mandibolare. La mandibola si articola con l'osso temporale. Si parla dunque di articolazione temporo-mandi- bolare. La disfunzione temporo-mandibolare, sorgente frequente di dolore cronico a livello  ...
Gennaro Bussone, Gerardo Casucci, Fabio Frediani, 2007
5
Dizionario anatomico-medico-legale: compilato sulle tracce ...
Articolazione. Articolo, giuntura, luogo di congiungimento delle ossa. Tutte le ossa sono congiunte reciprocamente, ed il meccanismo vario della loro unione si deduce dall' effetto della medesima. Dicesi quella congiunzione, articolo o ...
Angelo Poma, 1834
6
Patologia dolorosa muscolo-scheletrica di comune riscontro ...
Ricordo anatomico L'articolazione dell'anca è una articolazione dotata di ampia mobilità: rispetto alla spalla, sua omologa, la mobilità è però minore perché l' anca, a differenza di questa, è una articolazione deputata a portare carico e deve  ...
Lupo Andreotti, Marzio Taddei, 2000
7
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
Questo può provocare un maggiore stress nell'articolazione coxofemorale delle donne. Per via della maggiore larghezza della pelvi inferiore nel sesso femminile , dovuta all'adattamento per il parto, il peso del soggetto localizzato nel centro di  ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
8
Vocabolario Metodico Italiano
9o LEGAMENTO Varietà. ESTERNO add. Legamento dell' articolazione calcar Membra neo-scafoidea, ed è cortissimo, e deriva dalla parte inferiori. anteriore interna del calcagno, e si attacca alla parte Del piede. esterna ed inferiore della ...
9
La Semiotica in Italia: fondamenti teorici
distinzione di unità di prima e seconda articolazione, confondendo due codici distinti implicati entrambi nella realizzazione del messaggio dato ed entrambi suscettibili di essere considerati come doppiamente articolati. Il codice Morse, nei ...
Augusto Ponzio, 1976
10
Dizionario dei termini di medicina, chirurgia, veterinaria, ...
ARTICOLARE, add., arlicularis ; apOpuVJjg; clic ha relazione , o che appartiene ad un' articolazione ; arteria , capsula , vena articolare. — Osso articolare ; uno de' sei pezzi , che formano l'un de' rami della mascella inferiore negli uccelli e nei  ...
Louis Jacques Bégin, Boisseau, G. B. Fantonetti, 1842

«ARTICOLAZIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 articolazione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Operazione Aemilia, arrestati i prestanome delle cosche al Nord …
Lo sviluppo dell'indagine ha individuato le strategie imprenditoriali del gruppo, dimostrando che l'articolazione 'ndranghetista emiliana, ... «Gazzetta di Mantova, 7월 15»
2
Il triathlon fa bene alla salute, ma può avere un impatto sulle …
In questo caso l'infiltrazione di acido ialuronico nella spalla consente una maggiore lubrificazione dell'articolazione e facilita il gesto atletico. «TGCOM, 7월 15»
3
Il presidente Camanzi: occorre regolare Uber per legge - Il Sole 24 …
... anche al governo di «trarne immediato beneficio nel quadro del processo di privatizzazione e della sua eventuale articolazione temporale». «Il Sole 24 Ore, 7월 15»
4
'Ndrangheta, blitz a Reggio. Arrestato l'imprenditore Giovanni …
... l'infiltrazione della 'ndrangheta emiliana, articolazione della cosca Grande Aracri di Cutro (Crotone), nel tessuto economico nazionale, oltre ... «Gazzetta di Reggio, 7월 15»
5
Film Commission: serve un rilancio - Repubblica.it
Il nostro auspicio è che la legge preveda un'articolazione di interventi indirizzati sia alla produzione che alla promozione della cultura ... «La Repubblica, 7월 15»
6
Bresciaoggi.it - Home - Sport - Brescia calcio
Un frammento osseo nell'articolazione della caviglia. «Sono stati mesi molto frustranti. La diagnosi effettiva è arrivata forse troppo tardi ... «Brescia Oggi, 7월 15»
7
ÆMILIA: Nove arresti, tre esponenti della n'drangheta emiliana attivi …
... l'infiltrazione della 'ndrangheta emiliana, articolazione della cosca “Grande Aracri” di Cutro (kr), nel tessuto economico nazionale, oltre che ... «Il Mattino di Parma, 7월 15»
8
Riforma scuola: con la firma di Mattarella abbiamo perso solo una …
... nazionale delle Rsu per l'11 settembre), in piazza, nell'articolazione di strategie (riflessione sull'ipotesi referendaria) e di proposte alternative ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
9
Avellino, strage del bus - Corriere Quotidiano
... al responsabile dell'articolazione "Pavimentazioni e Barriere di sicurezza" Marco Perna. per aver omesso di provvedere alla riqualificazione ... «Corriere Quotidiano, 7월 15»
10
Taranto Buona Sera - Oggi lo sciopero dei marittimi dell'Usb
Lo sciopero del 16 luglio avrà la seguente articolazione: navi e traghetti - 12 ore di astensione del lavoro con inizio due ore prima del previsto ... «TarantoBuonaSera.it, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Articolazione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/articolazione> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z