앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "aspidistra" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ASPIDISTRA 의 발음

a · spi · di · stra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASPIDISTRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ASPIDISTRA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «aspidistra» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
aspidistra

엽란

Aspidistra

아스피린은 동아시아와 아프리카에서 유래 한 관상용 식물입니다. 가장 흔한 종은 A. 엘라 티어, A. 전형, A. caespitosa, A. linearifolia, A. tonkinensis 및 A. 더러운. Convallariaceae 가족의 속; 최근에는 어떤 종류의 기후와 상황에도 견딜 수있는 견고성과 적응력으로 높이가 70cm에 달하고 잘 배수 된 보편적 인 토양을 가진 꽃병과 땅속에서 재배 될 수 있습니다. 나무 또는 관목 그늘에서 너무 단단하지 않은 기후, 토탄, 모래 및 배수 불활성 물질 추가. Aspidistra는 육질의 뿌리 줄기와 강렬하고 반짝이는 상록수가 많은 넓은 잎의 식물입니다. 일부 품종은 흰색 줄무늬가있다. 지구와 직접 접촉하여 자라는 꽃은 자주 보이지 않으며 두꺼운 잎사귀에 자주 숨겨지며 자주 빛깔의 갈색 빛깔의 색상이 가끔 나오며 여름에는 개화되어 검은 딸기가됩니다. 그들은 100 년 이상 살 수있는 매우 긴 줄기 식물입니다. L'aspidistra è una pianta ornamentale originaria dell'Asia orientale e dell'Africa. Le specie più diffuse sono l'A. elatior, l'A. typica, l'A. caespitosa, l'A. linearifolia, l'A. tonkinensis e l'A. lurida. Genere della famiglia delle Convallariaceae; poco apprezzata in passato, è stata recentemente rivalutata per la robustezza e adattabilità ad ogni tipo di clima e situazione, la sua altezza può raggiungere circa 70 cm e si può coltivare sia in vaso, con terriccio universale ben drenato, che in piena terra, nelle zone a clima non troppo rigido al riparo dell'ombra di alberi o arbusti, con l'aggiunta di torba, sabbia e materiale inerte drenante. L'Aspidistra è una pianta dal rizoma carnoso e dalle foglie larghe e dure di colore verde intenso, lucide e sempreverdi; alcune varietà hanno foglie striate di bianco. I fiori, che crescono quasi a diretto contatto con la terra, non sono vistosi, spesso nascosti dal folto fogliame, di colore porpora-brunastro, a volte con macchioline chiare, sbocciano in estate generando una bacca nerastra. Sono piante molto longeve che possono vivere più di cento anni.

이탈리아어 사전에서 aspidistra 의 정의

사전에 aspidistra의 정의는 백합과 식물의 식물로, 짙은 녹색 잎이 많이 있으며, 매우 저항력이 강하며 밀폐 된 공간에 적합합니다.

La definizione di aspidistra nel dizionario è pianta della famiglia delle Liliacee, con grandi foglie di colore verde scuro, molto resistente e adatta ad ambienti chiusi.

이탈리아어 사전에서 «aspidistra» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ASPIDISTRA 운과 맞는 이탈리아어 단어


Cosa Nostra
Cosa Nostra
balestra
ba·le·stra
centrosinistra
cen·tro·si·ni·stra
cosa nostra
cosa nostra
destra
de·stra
di sinistra
di sinistra
eurosinistra
eu·ro·si·ni·stra
finestra
fi·ne·stra
lastra
la·stra
lestra
le·stra
lustra
lu·stra
maestra
ma·e·stra
ministra
mi·ni·stra
mostra
mo·stra
orchestra
or·che·stra
palestra
pa·le·stra
piastra
pia·stra
sinistra
si·ni·stra
stra
stra
ultrasinistra
ul·tra·si·ni·stra

ASPIDISTRA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

aspettato
aspettazione
aspetto
aspetto esteriore
aspic
aspick
aspide
aspido
aspirabriciole
aspirante
aspirapolvere
aspirare
aspirare a
aspirata
aspirativo
aspirato
aspiratore
aspirazione
aspirazioni
aspirina

ASPIDISTRA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alla piastra
balaustra
battilastra
bella mostra
centrodestra
di destra
direttore d´orchestra
fare una mostra
fenestra
gettare dalla finestra
ginestra
giostra
mastra
mettere in mostra
mettere in mostra
mettersi in mostra
minestra
portafinestra
salmastra
sorellastra

이탈리아어 사전에서 aspidistra 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «aspidistra» 번역

번역기
online translator

ASPIDISTRA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 aspidistra25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aspidistra 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «aspidistra» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

叶兰
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

aspidistra
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

aspidistra
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अस्पिडिसट्रा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

دريقة نباتي
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

аспидистра
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

aspidistra
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

aspidistra
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

aspidistra
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

aspidistra
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Schusterpalme
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

アスピディストラ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

엽란
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

aspidistra
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

loài tỏi rừng
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பெரும் இலைகள் கொண்ட ஆசியாவைச் சார்ந்த மூலிகை வகை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

aspidistra
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

aspidistra
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

aspidistra
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

aspidistra
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

аспидистра
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

aspidistra
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Aspidistra
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

aspidistra
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

aspidistra
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

aspidistra
화자 5 x 백만 명

aspidistra 의 사용 경향

경향

«ASPIDISTRA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
86
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «aspidistra» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
aspidistra 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aspidistra» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ASPIDISTRA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «aspidistra» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «aspidistra» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

aspidistra 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ASPIDISTRA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 aspidistra 의 용법을 확인하세요. aspidistra 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il grande libro delle composizioni floreali
Luca Bocchi, Luigi Bocchi. Prendete una foglia di aspidistra e foratela al centro, utilizzando il suo stesso gambo, rigirato verso il proprio interna. Aiutatevi con l' altra mana, tenendo fra pollice e indice la foglio che andrete a forare.
Luca Bocchi, Luigi Bocchi, 2006
2
Preparare la Tavola
Giunti. Il riso è uno dei simboli che caratterizzano il giorno del matrimonio: gettare il riso agli sposi è un segno benaugurante di abbondanza e felicità. Realizzate questi originali cartoccetti con le foglie di aspidistra per raccogliere riso, petali di ...
Giunti, 2011
3
La cura delle piante da interno
... 57 Asparagus - plumosus 52 - sprengeri v. asparagina Aspidistra elatior v. aspidistra aspidistra o pianta di ferro (Aspidistra elatior) 18,22,51,53,57 asplenio (Asplenium nidus avis) 14, 54-55 Aspìenium nidus avis v. asplenio Aucuba japonica ...
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(C. D.) ** ASPIDISTRA. {Bot.) Aspidistra, genere di piante monocotiledoni, a fiori incompleti, deW'oltandria monoginia del Linneo, stabilito dal Ker , e adottato dal Lindley , e dallo Sprengel che lo colloca con incertezza nella famiglia delle ...
5
La vittoria di Orwell
George Orwell, Fiorirà l'aspidistra Si era avvicinato un giovane cameriere [...] Dixon pensò che non aveva mai visto un essere umano irradiare tanta insolenza senza ricorrere a una parola, a un gesto, a un mutamento d'espressione [.
Christopher Hitchens, 2008
6
All'ombra delle farfalle. Il giardino e le sue storie
... 114 asparagina (Asparagus Sprengeri), 98-99 asparago, 99, 200 Asparagus densiflorus 'Myersii', 99 Asphodelus albus, v. asfodelo bianco aestivus, 114 aspidistra, 98 Aspidistra, 97 Aspidistra elatior 'Variegata', 98 Asplenium bulbiferum, ...
Francesca Marzotto Caotorta, 2011
7
Il pendolo di Foucault
... in parole povere ne trae una formula di combinazione sempre nuova. Con dieci versi può ottenere migliaia e migliaia di poesie casuali. Ieri ho immesso versi del tipo fremono i tigli freschi, ho le palpebre spesse, se l'aspidistra volesse,  ...
Umberto Eco, 2011
8
Decorare con i fiori freschi
Preparate le foglie di aspidistra piegandole all'indietro e fissandole con la spillatrice o legandole con un po' di fil di ferro fine in rocchetto. 1 Disponete le rose in un angolo del vaso, partendo dalla più alta e scendendo gradualmente. Inserite i ...
AA. VV., 2011
9
Decorare con i fiori freschi. Idee e suggerimenti per ...
Ti. rasvarenze. occorrente: • / vaso alto in vetro • spillatrice • fil di ferro verde in rocchetto • me/e verdi e frutti di lime, in quantità variabile in relazione alle dimensioni del vaso • 7 rose grandi bianco-verdi • l 2 foglie di aspidistra ...
G. Montaini, A. Romanelli Rupi, 2004
10
E i'e' fo'e - raccolta di poesie cremasche
E. PE. EòE. (ASPIDISTRA). 'N ca', danancc an vas da foe, coi 1116 penser, circae 66 165 116311 16 66, quasi a dumandaga a lur an parer. 'Nfin da picini 1e edie, 'n'urnament da famea. lgliura a ardaga credie che le faa scapa 1a strea.
Pio Ferla, 2014

«ASPIDISTRA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aspidistra 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Piante in casa: la luce è sufficiente?
... piante che amano la scarsa luminosità, come felci, aspidistra o Spathipyllum. Le finestre rivolte a est ricevono una luce molto forte e intensa, ... «Cose di Casa, 7월 15»
2
Piante da appartamento poca luce: quali scegliere?
Aspidistra: originaria della Cina, l' Aspidistra cresce nelle foreste ombrose e fresche. Non tollerando la luce diretta del sole, è una delle piante ... «Leonardo.it, 5월 15»
3
Quali alberi piantare per avere ombra in giardino
... oggi sono sempre meno utilizzati anche se in grado di definire geometrie e spazi d'ombra profonda destinati alle sedute e ai vasi d'aspidistra ... «Cose di Casa, 3월 15»
4
Riportare in casa le piante
Alcune piante tropicali ornamentali in genere coltivate in appartamento, come per esempio Ficus elastica, Sanseviera, Aspidistra, Aucuba, ... «Cose di Casa, 10월 14»
5
Libri: quando un personaggio di Orwell ci ricorda l'editoria di oggi
È il romanzo forse meno conosciuto di Orwell (Orwell di 1984 o meglio ancora de La Fattoria degli animali), il romanzo è Fiorirà l'aspidistra; qui ... «Il Fatto Quotidiano, 5월 14»
6
Per Pasqua, un mazzo di fiori e verdure
Per ogni altezza utilizziamo due foglie di aspidistra fissandole indipendentemente così che possano essere fatte scorrere e posizionate nel ... «Cose di Casa, 4월 14»
7
Adesso ci pensa il flower design
Amo molto le composizioni “sushi”: la base è in spugna, rivestita con magnolia e aspidistra, impreziosita da dettagli in corteccia, sughero, ... «La Stampa, 3월 14»
8
George Orwell, mondi onirici e distopici cult della letteratura del XX …
... quel momento furono rielaborate in due romanzi dal forte accento autobiografico: “La strada per Wigan Pier” del 1937 e “Fiorirà l'aspidistra”. «Letteratu.it, 10월 13»
9
Il giardino di Olimpia
Per esempio l'aspidistra, una pianta rigida, con foglie battagliere, ha un carattere ostico; l'agapanto invece è un fiore gioioso, di buon carattere. «La Repubblica, 10월 13»
10
Riportare in casa le piante d'appartamento
Tra queste vi sono: Aspidistra elatior; Fatsia japonica; Hedera helix (edera); Pilea cadierei (pilea); Chlorophytum comosus (clorofito); Ficus ... «Cose di Casa, 9월 13»

참조
« EDUCALINGO. Aspidistra [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/aspidistra> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z