앱 다운로드
educalingo
asteggiare

이탈리아어 사전에서 "asteggiare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ASTEGGIARE 의 발음

a · steg · gia · re


ASTEGGIARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ASTEGGIARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 asteggiare 의 정의

사전에 평평하게 정의하는 것은 첫 번째 작문 연습으로 경매를 만드는 것입니다.


ASTEGGIARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

alloggiare · appoggiare · assaggiare · danneggiare · festeggiare · fronteggiare · galleggiare · gareggiare · maneggiare · mangiare · massaggiare · padroneggiare · parcheggiare · pareggiare · poggiare · privilegiare · scoraggiare · sfoggiare · sorseggiare · viaggiare

ASTEGGIARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

asteatosi · asteggiatura · astemio · astenere · astenersi · astenersi da · astenia · astenico · astenocoria · astenopia · astenosfera · astensione · astensione dal lavoro · astensionismo · astensionista · astensionistico · astenuto · aster · astergere · asteria

ASTEGGIARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

adagiare · arrangiare · candeggiare · cazzeggiare · contagiare · corteggiare · elogiare · equipaggiare · grattugiare · incoraggiare · indugiare · ingaggiare · lampeggiare · noleggiare · non mangiare · omaggiare · ondeggiare · passeggiare · primeggiare · simboleggiare

이탈리아어 사전에서 asteggiare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «asteggiare» 번역

번역기

ASTEGGIARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 asteggiare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 asteggiare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «asteggiare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

asteggiare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

asteggiare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

asteggiare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

asteggiare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

asteggiare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

asteggiare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

asteggiare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

asteggiare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

asteggiare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

asteggiare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

asteggiare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

asteggiare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

asteggiare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

asteggiare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

asteggiare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

asteggiare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

asteggiare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

asteggiare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

asteggiare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

asteggiare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

asteggiare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

asteggiare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

asteggiare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

asteggiare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

asteggiare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

asteggiare
화자 5 x 백만 명

asteggiare 의 사용 경향

경향

«ASTEGGIARE» 의 용어 사용 경향

asteggiare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «asteggiare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

asteggiare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ASTEGGIARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 asteggiare 의 용법을 확인하세요. asteggiare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Voci e maniere del parlar fiorentino
Si dice di chi si alza da Ietto, o si desta dal souno, ma senza liberarsene affatto, per modo che può dirsi mezzo addormentato. Es. : Mi svegliarono, e mi domandarono se volevo andar con loro: io, a qucl mó' assounito, dissi di sì. ASTEGGIARE.
Pietro Fanfani, 1870
2
Voci e maniere del parlar fiorentino di Pietro Fanfani
ASTÉGGIO s. m. Lo asteggiare, Il primo esarcizio dell' insegnamento di calligral' ia. ASTIABE. Invidiare , contro alcuno. 135.: Si sa, i poveri nAVere astio sliano i signori, e gli leverebbero gli occhi. ATTACCÀGNOLO. Si dice comunemente per  ...
Pietro Fanfani, 1870
3
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Asta. Righe obblique e parallele fatte con penna da chi impara a scrivere. Fa i aste - Asteggiare, primo esercizio di chi impara a scrivere calligraficamente - Asteggiare, preso sostantiv. , dicesi anche Asteggio. Atknt Asta de la, balansa - Stilo.
Antonio Tiraboschi, 1873
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Asteggiare. Neutr. Dicesi di quel primo esercizio che fa quegli che impara a scrivere: il quale confitte nel far linee oblique e parallele più o meno lunghe, dette atte, per poi formarne le lettere. Asteggiato. Partic. pass, di Asteggiare. § Asteggiato ...
Accademia della Crusca, 1863
5
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Asteggiare, verb., primo esercizio di chi impara a scrivere calligraficamente, e consiste nel fare righe obblique e parallele, le une accanto alle altre, come tante gambe di m o di n, e chiamante Aste perchè rappresentano appunto le aste, cioè  ...
Giacinto Carena, 1846
6
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Scrivere a dettatura, vale scrivere le parole che uno va dettando, perchè altri le scriva. Asteggiare, verb., primo esercizio di chi impara a scrivere calligraficamente, e consiste nel fare righe obblique e parallele, le une accanto alle altre, come ...
Giacinto Carena, 1851
7
Dizionario genovese-italiano
Fa e aste, asteggiare, primo esercizio di chi impara a scrivere calligraficamente. Asteggiare preso sostantivamente , dicesi anche asteggio. ASTELLE. Copponi, schegge, toppe, che gli strumenti da taglio fanno cadere dal legno che si atterra ...
Giuseppe Olivieri, 1851
8
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
ASTEGGIARE, verb., primo esercizio di chi ioipara a scrivere calligraficamente, e consiste nel fare righe obblique e parallele, le une accanto alle allre, con tante gambe di m n di ». e chiamante ASTE perchè rappresentano appunto le aste, ...
Giacinto Carena, 1859
9
Gran dizionario piemontese-italiano
Fe l'aso. fig. Asteggiare. Favellare o operare asinescamente ; e talora poltroneggiare. V. in seguito Fe la vos dl'aso. » Fe la supa a l'aso. Far la zuppa all'asino, far la panata al diavolo, essere come condire una rapa. fig. Far servizio agli ingrati.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
10
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Asteggiare, verb., primo esercizio di chi impara a scrivere calligraficamente, e consiste nel fare righe obblique e parallele, le .une accanto alle altre, come tante gambe di m o di n, e chiamante Aste perchè rappresentano appunto le aste, cioè  ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1846

«ASTEGGIARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 asteggiare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Zamparini cede Dybala: "Andrà via, tratto con molte squadre …
Il banditore è pronto ad impugnare il martello, asteggiare, fare il conto alla rovescia e cedere Dybala al miglior offerente. Piú notizie su ... «Vavel.com, 4월 15»
2
Zamparini cede Dybala: "Andrà via, tratto con molte squadre …
Il banditore è pronto ad impugnare il martello, asteggiare, fare il conto alla rovescia e cedere Dybala al miglior offerente. Piú notizie su ... «Vavel.com, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Asteggiare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/asteggiare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO