앱 다운로드
educalingo
astersione

이탈리아어 사전에서 "astersione" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ASTERSIONE 의 발음

a · ster · sio · ne


ASTERSIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ASTERSIONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 astersione 의 정의

사전에 표현의 정의는 별표의 작용과 결과이다 : a. 상처의; 가. 땀의. 침수는 또한 정화됩니다 : a. 죄가있다.


ASTERSIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어

commissione · conclusione · connessione · decisione · diffusione · dimensione · discussione · divisione · espressione · missione · occasione · passione · pensione · pressione · recensione · ricco di tensione · televisione · trasmissione · versione · visione

ASTERSIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

astensionismo · astensionista · astensionistico · astenuto · aster · astergere · asteria · asterisco · asterisco acquatico · asterisco marittimo · asterisco spinoso · asterismo · asternia · asteroidale · asteroide · asteroide di Sardegna · asteroide salicina · Asteroidei · astersivo · asterso

ASTERSIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accensione · andare in pensione · cessione · concessione · di previsione · esclusione · espansione · estensione · fusione · impressione · in discussione · precisione · previsione · professione · retrocessione · revisione · riflessione · sessione · sospensione · tensione

이탈리아어 사전에서 astersione 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «astersione» 번역

번역기

ASTERSIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 astersione25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 astersione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «astersione» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

abstersion
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

lavado
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

abstersion
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अपमार्जन
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

abstersion
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

промывание
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

abstersão
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পরিষ্করণ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

abstersion
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

abstersion
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Abstersion
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

abstersion
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

세정
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

abstersion
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sự rửa lở
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

abstersion
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

शुद्धीकरण
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

abstersion
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

astersione
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

czyszczenie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

промивання
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

purgație
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

abstersion
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

abstersion
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

abstersion
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

abstersion
화자 5 x 백만 명

astersione 의 사용 경향

경향

«ASTERSIONE» 의 용어 사용 경향

astersione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «astersione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

astersione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ASTERSIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 astersione 의 용법을 확인하세요. astersione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Riti della messa privata spiegati secondo il senso più ...
Vogliono il Bauldri, il Tonelli, ed altrida lui citati, che quest'astersione delle dita - abbia- a farsi solamente, poichè sia.. compito di dir le parole: Hate' commixtio dr:. e veramente 'la Rubrica parla prima delle stesse parole , e poi dice : Deinde ...
Giovanni Filippo Certani, 1737
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
2 , 69 : Potesse ottenerci la perfetta astersione della piaga. § E per Virtù , Forza astersiva. - Benciv. Mes. 169 : Dopo questo si vuol usare il mundificativo di molta astersione, come è l'aceto squillitico e simili. Eed. Lett. 1 , 30 : Avvertendo però ...
Accademia della Crusca, 1863
3
Elementi di chirurgia di Filippo Leonardi chirurgo primario, ...
Dato esito alla materia si è accennato essere necessario di procurare l' astersione del fondo del tumore . Se il paziente sia di robusto temperamento , se sia di buona costituzione , l'astersione dell'ulcere , o del fondo del tumore accade per ...
Filippo Leonardi, 1814
4
Sacre cerimonie ecclesiastiche cavate dalle rubriche del ...
2. 3 CAPITOLO IX. Altre osscrvaifioni di Rubrica. 5. 1. NOta essere di Rubrica espres— sa r. celebrare con la sottana lunga, e talare, z. portare dentro la borsa il corporale , ed il riporve_ lo dopo l' abluzione , e l' astersione della bocca, e Calice ...
‎1758
5
Trattato della agricoltura di Piero de'Crescenzi
... e impiastrata dissolve il dolor del fianco , il colico e la/ stranguria . Contr' all' asma fredda si dia la farina d' orzo , nella quale la sua polvere sia cotta . E sappi , che nelP Ella è virtù rubificativa , e ultima astersione . CAP. XLIV. Della Fegatella.
Pietro de' Crescenzi, 1805
6
Piccola Enciclopedia: ovvero vocabulario usuale-tascabile ...
ASTERSIONE 'cuiraggi sono piumosi Astersione, sf.(Med. e Chic), 'effetto dei rimedi,'o dei mezzi astergentì. Asti, sf. (Geogà, città del Piemonte sul Tanaro, capoluogo «una provincia del medesimo nome, patria di Vittorio Alfieri. - Conta 25,000 ...
Antonio Bazzarini, 1853
7
Dizionario della lingua italiana: 1
Genere di piante 'che hanno dei filamenti bissoidi, ramosi, dicotomi. (Aq) * ASTEROPE. T. di Astronomia. Una delle figlie di Atlante, ed una delle sette stelle principali che compongono le Plejadi. (Diz. Mat.) ' ' ASTERSIONE. Astratto d' Asterso.
‎1827
8
Nouveau dictionnaire portatif, en trois langues [Fr., Ital., ...
(fc'Ahstemr , v. r. astenersi . sich enthaltcn. Ab&tersif, a. (terme de mèdici ne) astersivo {che giova all' astersione) abftihrend , rcio* gc:id. Aì>3tevsion, *. f astersione, Saubemng, Reinigung. Abstincnce , s. f. astinenza , Enthaltsamkeit. Abstinent ...
Nouveau dictionnaire, J J Deuter, 1813
9
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
( terme de me- decine) astersivo {che giova all' astersione ) Abstersion, s.f. astersione Abstinence,5.y. astinenza Abstinent, a. astinente Abstraction , 5. /. astrazione Abstraire, v. a. astraere Abs trai t, aite, a. astratto A bstrus , use , a. astruso ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
10
Elementi di chirurgia
Dato esito alla materia si è accennato essere necessario di procurare l' astersione del fondo del tumore . Se il paziente sia di robusto temperamento, se sia di buona costituzione , l'astersione dell'ulcere , o del fondo del tumore accade per sola ...
Filippo Leonardi, 1814

«ASTERSIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 astersione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il triduo pasquale
Si procede quindi alla spogliazione e astersione degli altari, sui quali nei due giorni consecutivi, secondo un'antichissima consuetudine rimontante ai primi ... «San Francesco Patrono d'Italia, 4월 15»
2
Il triduo pasquale
Si procede quindi alla spogliazione e astersione degli altari, sui quali nei due giorni consecutivi, secondo un'antichissima consuetudine rimontante ai primi ... «San Francesco Patrono d'Italia, 4월 15»
3
Venerdì Santo, don Michele Pio Cardone: «Rodi, una città da amare»
... per le sue bellezze architettoniche, ma perchè agli afflitti viene reso il servizio della consolazione e quello della astersione delle lacrime (cfr. «Rodigarganico.info, 4월 14»
4
Venerdì Santo, don Michele Pio Cardone: «Rodi, una città da amare»
... per le sue bellezze architettoniche, ma perchè agli afflitti viene reso il servizio della consolazione e quello della astersione delle lacrime (cfr. «Rodigarganico.info, 4월 14»
참조
« EDUCALINGO. Astersione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/astersione> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO