앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "atare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ATARE 의 발음

atare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 ATARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «atare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 atare 의 정의

사전에 atare의 정의는 도움이됩니다.

La definizione di atare nel dizionario è aiutare.


이탈리아어 사전에서 «atare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ATARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


abitare
a·bi·ta·re
accettare
ac·cet·ta·re
acquistare
ac·qui·sta·re
affrontare
af·fron·ta·re
aiutare
a·iu·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ascoltare
a·scol·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
consultare
con·sul·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
evitare
e·vi·ta·re
militare
mi·li·ta·re
notare
no·ta·re
portare
por·ta·re
postare
po·sta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
settare
set·ta·re
stare
sta·re
visitare
vi·ʃi·ta·re

ATARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

atabagico
atamano
atamanta comune
atamanta della Val Vestino
atamanta di Corti
atamanta di Mattioli
atamanta macedone
atamanta siciliana
atanatismo
atarassia
atarassico
atassia
atassico
atavicamente
atavico
atavismo
atavistico
atavo
ateismo
ateista

ATARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abilitare
adottare
aspettare
cantare
commentare
completare
contare
disabilitare
elementare
esercitare
gustare
limitare
montare
prenotare
raccontare
restare
rispettare
satellitare
valutare
votare

이탈리아어 사전에서 atare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «atare» 번역

번역기
online translator

ATARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 atare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 atare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «atare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

atare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ataré
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

atare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

atare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

atare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

atare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

atare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

atare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

atare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

atare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

atare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

atare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

atare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

atare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

atare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

atare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

atare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

atare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

atare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

atare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

atare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

atare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

atare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

atare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

atare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

atare
화자 5 x 백만 명

atare 의 사용 경향

경향

«ATARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
81
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «atare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
atare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «atare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ATARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «atare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «atare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

atare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ATARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 atare 의 용법을 확인하세요. atare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca: Glossario. [to ...
Ital. 18 : Allora esso si levava in aere e sopra loro ballava ; e asunato lo populo , ballava e cantava , e stava e movea. A i AMD. - F. Attamo. ATANTE. Partic. prea. di Atare. § Inforza di Add. Lo stesso che Aitante, cioè Gagliardo, Forte, Robusto.
Accademia della Crusca, 1867
2
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
(Cn. alla V. atare) lo poppa, come avère il vento, o andaré col vento in poppa, navigare con vento fa- vorevole. (Ciriffo Calv. 3, З9) S. F. fg. essere in bueno stato , aver la fortuna prospera, (¡vi) 3. Col verbo atare, essere nelle navi dalla parte ...
Antonio Bazzarini, 1824
3
Il cippo di Castelciès nell'epigrafia retica
Tuttavia la semantica prima accennata in riferimento ad atta non è detto che venga esclusa da un lessema del tipo atare; infatti, considerate le strette connessioni tra retico ed etrusco, -re in questa occorrenza varrebbe come una suffissazione ...
Alessandro Morandi, 1999
4
Vocabolario della lingua italiana
G. V. 2. 18. 3. Peroeche uou atavano nè lihenivano i Romani dalle iugiuiiede' Lomhardi. Liv. Л/. Non pntro il ink ma- ¡ rito atare a signona avere ? Dant. Purp. i li. Ben si dee loro atar lavar le note Che portar quinri. Tcol. mist. L'altro brac- ciuolo ...
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
I «2 А T А ATE F lo ее egli l'ha frigidiflimo per averio maggiore a tail I to per tanto. □ Atare. Aiutáre. Boc. Proem, n. 5. A coloro, che me atarono , ec. alleggiamento preftare . E Introd. n 17. Che per avventura, fe ftati foflero atati, campa- ti iarièno.
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
... v atare . Guardare nel fuo primo fïgnif. Latin, pß.ctrej». гит. Gr.KwrrùÇhr. Bocc. D.47. 3. Perciocché.auendo Pietro più volte cautaiitentc guata tala, s'era di lei innamorato-Boce. n.ôi-ij.Guatas'egliènettoatuomodo.E nou-4j-tJ-<-lie fil délia noltra ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
7
Prediche del beato fra Giordano da Rivalto dell'Ordine dei ...
Sono incaricati e vogliono essere atati , e che 'l peso sia loro levato da dosso: e' vanno per a' fanciulli , cioè, voglionsi atare pur col mondo, o con le corti , e non vale loro nulla; e se pur va'le; alcun' otta, che gli pur sia levato quello , ancora si ...
‎1831
8
Il Catilinario ed il Giugurtino libri due di C. Crispo Sallustio
«ca78eo-' come in tal pericolo bisognava fatto , non consisiglio; c che egli, se fossono pur alquapti che il volessono atare (i), rimanendo gli altri in loro' pigrizia , assalircbbe il consolo nella corteEgli era feroce per natura e di molta volontà e a'  ...
Gaius Sallustius Crispus, Basilio Puoti, Bartolommeo : da San Concordio frate, 1843
9
Il Catilinario ed il Giugurtino
Chi io sia tu il saprai da colui ch'io ti mando. Fa che tu pensi in che mi- 1 delle quali cadea in acconcio: cioè cadea in acconcio di così fare, ovvero era utile di mettervi fuoco. 2 che il volessono atare) Atare è voce antica e non più in uso, ed è lo ...
Sallust, marchese Basilio Puoti, Bruto Fabbricatore, 1858
10
Il Catilinario ed il Giugurtino libri due volgarizzati per ...
come in tal pericolo bisognava fatto , non consi- siglio ; e che egli , se fossono pur alquanti che il volessono atare (1) , rimanendo gli altri in loro pigrizia , assalirebbe il consolo nella corte□ Egli era feroce per natura e di molta volontà e a' fatti ...
Gaius Sallustius Crispus, Basilio Puoti (march), 1844

«ATARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 atare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Michelle Hunziker: il primo bacio con Tomaso Trussardi? Dopo …
... voglio una storia senza condividere". Da quel momento, Michelle Hunziker ha capito che poteva "lasciarsi guidare", ovviamente fino all'atare. «Mainfatti.it, 6월 15»
2
Michelle Hunziker: il primo bacio con Tomaso Trussardi? Dopo …
... voglio una storia senza condividere". Da quel momento, Michelle Hunziker ha capito che poteva "lasciarsi guidare", ovviamente fino all'atare. «Mainfatti.it, 6월 15»
3
Lotta al racket e alla 'ndrangheta. Presentato il libro 'Mai più soli' a …
Stato e istituzioni devono atare dalla parte giusta. Non è più possibile una via di mezzo. E così pure i cottadini”. Relativamente al libro Giuffrè ... «Strill.it, 4월 15»
4
Lotta al racket e alla 'ndrangheta. Presentato il libro 'Mai più soli' a …
Stato e istituzioni devono atare dalla parte giusta. Non è più possibile una via di mezzo. E così pure i cottadini”. Relativamente al libro Giuffrè ... «Strill.it, 4월 15»
5
Garcia: “Totti? Un genio. Nel secondo tempo ho visto undici lupi”
Atare accanto per un'intera carriera a quello che verrà ricordato come il giocatore più grande della storia, non è normale. In questa città un po' ... «La Repubblica, 1월 15»
6
Garcia: “Totti? Un genio. Nel secondo tempo ho visto undici lupi”
Atare accanto per un'intera carriera a quello che verrà ricordato come il giocatore più grande della storia, non è normale. In questa città un po' ... «La Repubblica, 1월 15»
7
Il gol più bello di Galloppa: è nato Giacomo
Era convocato per la partita con la Fiorentina, ma Donadoni lo ha liberato per permettergli di atare accanto alla compagna Federica che stava ... «Sport Parma, 2월 14»
8
Il gol più bello di Galloppa: è nato Giacomo
Era convocato per la partita con la Fiorentina, ma Donadoni lo ha liberato per permettergli di atare accanto alla compagna Federica che stava ... «Sport Parma, 2월 14»
9
primo appuntamento: i consigli di Eliana Monti
... senza nemmeno saperlo, era destinata a portarci all'atare. E chissà quanti di voi stasera si troveranno tête-à-tête con un'amore misterioso. «Sposalicious, 10월 11»
10
primo appuntamento: i consigli di Eliana Monti
... senza nemmeno saperlo, era destinata a portarci all'atare. E chissà quanti di voi stasera si troveranno tête-à-tête con un'amore misterioso. «Sposalicious, 10월 11»

참조
« EDUCALINGO. Atare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/atare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z