앱 다운로드
educalingo
avanscoperta

이탈리아어 사전에서 "avanscoperta" 뜻

사전

이탈리아어 에서 AVANSCOPERTA 의 발음

a · van · sco · per · ta


AVANSCOPERTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 AVANSCOPERTA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 avanscoperta 의 정의

사전에 정찰의 정의는 먼 인식, 군대가 지형을 연구하기 위해 수행 한 탐사, 적의 위치와 움직임을 발견합니다. 보내고, 들어가십시오. a의 서비스.


AVANSCOPERTA 운과 맞는 이탈리아어 단어

a bocca aperta · all´aria aperta · aperta · berta · controcoperta · coperta · discoperta · incerta · offerta · restare a bocca aperta · ricoperta · riscoperta · scoperta · silene inaperta · sopraccoperta · sottocoperta · sovraccoperta · sovracoperta · termocoperta · verta

AVANSCOPERTA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

avance · avancorpo · avanese · avanguardia · avanguardismo · avanguardista · avania · avannotto · avanscena · avanscogliera · avanscorta · avansigla · avanspettacolo · avant-garde · avantaggio · avantesto · avanti · avanti a · avantielenco · avantieri

AVANSCOPERTA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

all´erta · carta · controfferta · domanda/offerta · erta · importa · lacerta · mettere all´erta · mettere in allerta · porta · poverta · proferta · profferta · quarta · riofferta · spazzacoverta · stare all´erta · stare allerta · trasferta · umberta

이탈리아어 사전에서 avanscoperta 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «AVANSCOPERTA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «avanscoperta» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «avanscoperta» 번역

번역기

AVANSCOPERTA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 avanscoperta25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 avanscoperta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «avanscoperta» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

来吧!
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Vamos!
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Come along!
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

मेरे साथ आओ!
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تأتي على طول!
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Пойдемте!
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Venha!
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বরাবর আসা!
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Venez!
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Datang bersama-sama!
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Kommen Sie vorbei!
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

一緒に来て!
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

함께 가자!
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

Ayo bebarengan!
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Hãy đến cùng!
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வாருங்கள்!
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

बाजूने ये!
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

Gel!
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

avanscoperta
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Chodź!
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Ходімо!
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Vino de-a lungul!
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Ελάτε μαζί!
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Kom saam!
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Kom med!
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Bli med!
화자 5 x 백만 명

avanscoperta 의 사용 경향

경향

«AVANSCOPERTA» 의 용어 사용 경향

avanscoperta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «avanscoperta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

avanscoperta 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AVANSCOPERTA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 avanscoperta 의 용법을 확인하세요. avanscoperta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Carteggio
Perché non hai mandato a De Robertis l'estetica futurista 12 e l'hai promessa invece all'Avanscoperta? 13 Non credo che valga la pena rimpolpare queste rivistuccie caduche. È meglio serbarsi per quel che faremo noi, dopo il diluvio 14.
Giovanni Papini, Ardengo Soffici, Mario Richter, 2002
2
Calcoli morali. Teoria dei giochi, logica e fragilità umana
Perciò gli spinarelli fanno così: un gruppo in avanscoperta si avvicina progressivamente al pesce grosso. Gli girano intorno, si fermano per un po', si avvicinano, nuotano ancora un po' verso di lui, si fermano, si avvicinano ancora, e così via.
Làszlò Mérö, 2000
3
Teresa di Calcutta: la matita di Dio
PIONIERE. IN. AVANSCOPERTA. Madre Teresa ha cinquant'anni quando esce per la prima volta dall'India. E il 1960. Il suo ordine conta ormai 119 suore, tutte indiane meno tre. Il 9 agosto scrive all'arnica americana Eileen Egan: « Sono ...
Franca Zambonini, 1992
4
Spazi di transizione. Il classico moderno (1880-1933)
... rivistina parallela a «Lacerba» ma su posizioni a- narchiche e filoluciniane e tre anni più tardi ad «Avanscoperta»10, rivista romana animata da Luciano Folgore, impropriamente ritenuta futurista dal momento che contava su collaboratori ...
Mauro Ponzi, 2008
5
Harmonia caelestis
Se il pesce grosso afferrava uno di quelli del gruppetto in avanscoperta, per esempio il mio buon padre, allora il gruppetto in avanscoperta tornava disperato a mettere gli altri in allarme, imponendo di lasciar perdere l'amore, Dio etc.
Péter Esterházy, Giorgio Pressburger, 2003
6
Storia dell'infanzia
Capitolo. quinto. Avanscoperta. dell'infanzia. nell'Alto. Medioevo. ispanico. 1 . // bambino nei Concili visigoti Le fonti più importanti e accessibili per avvicinarci al mondo visigoto, erede della popolazione ispanoromana non completamente ...
Buenaventura Delgado, 2002
7
Memorie Della MIA Vita
Non rintracciato Frammenti ferraresi (1916-18). La notte misteriosa (gennaio 1916), "Noi", Roma, a. Ili, n. 5, 6, 7, gennaio 1919. In de Chirico 1985, p. 43; Canzone (giugno 1916), "Avanscoperta", Roma, a. I, n. 3, 25 gennaio 1917. In de Chirico ...
Giorgio De Chirico, 1998
8
Renna aggredisce Babbo Natale e altre storie di uomini e animali
In seguito si scopre che l'ingestione della cumarina dà sintomi di avvelenamento solo a qualche giorno di distanza: giusto il tempo di rassicurare la comunità dei topi, dopo che gli assaggiatori sono stati in avanscoperta. Negli anni Sessanta i ...
Alice Andreoli, 2007
9
Rivista di cavalleria
Sono in seguito esposti i concetti della nostra istruzione sulla esecuzione dell' avanscoperta, l'autore li riassume cosi : « In sostanza « il nostro comandante dell' avanscoperta dovrebbe evitare il com- < battimento ed impedire al nemico di ...
10
Il viaggio della traduzione: atti del convegno, Firenze, ...
avanscoperta. A monte di questa nostra vasta e difficile impresa, sono da collocarsi le ricerche portate avanti nella Raccolta teatrale Martini da Barbara Innocenti in funzione della redazione della sua tesi di laurea specialistica. L' elaborato ...
Maria Grazia Profeti, 2007

«AVANSCOPERTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 avanscoperta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tour de France, bis di Rodriguez. Froome controlla, ma Nibali …
Nel dettaglio della tappa, tra quelli in avanscoperta ci sono anche due tipetti da classica, Kwiatkowski e Vanmarcke, che sanno muoversi bene ... «La Repubblica, 7월 15»
2
Juve, Pogba via a gennaio? Raiola: "se vincesse Laporta …
Commentando il viaggio “in avanscoperta” del blaugrana Albert Soler a Torino, per negoziare (così riportano gli spagnoli di Sport.es) il ... «Fantagazzetta, 7월 15»
3
Lampre-Merida, giornata sfortunata per Durasek al Tour de France …
Giornata in avanscoperta per Kristijan Durasek nella 12^tappa del Tour de France, la Lannemezan-Plateau de Beille di 195 km. Il croato della ... «MilanoSportiva, 7월 15»
4
DIRETTA / Tour de France 2015 12^ tappa Lannemezan-Plateau de …
A questo proposito va segnalato che la fuga in questo momento si è frazionata: sono infatti usciti all'avanscoperta Kwiatkowski, Preidler e ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
5
Giro della Valle d'Aosta 2015: Odd...io che finale! Eiking beffa …
... di fuga principale: ad accendere la miccia sono stati Davide Ballerini e Taylor Eisenhart, già in avanscoperta ieri ed interessati alla conquista ... «Cicloweb.it, 7월 15»
6
Lissone, presa la banda dei droni - Monza Brianza - Il Giorno …
Con tutta probabilità da mandare in avanscoperta, per sorvolare aziende o ville da mettere nel mirino. Una banda davvero hi tech, quanto mai ... «Il Giorno, 7월 15»
7
Ciclismo, il Gs Levante EuroThermo di nuovo protagonista ai …
Bravo comunque a tentare in solitaria una fuga di alcuni chilometri in avanscoperta, ha, anch'egli, concluso la propria fatica in mezzo al gruppo ... «TuttoLevante.it, 7월 15»
8
Berlusconi: larghe intese con Renzi in caso d'emergenza
Il leader tiene la linea dura ma manda in avanscoperta altri per tenere aperto uno spiraglio. Il capogruppo al Senato Paolo Romani parla a più ... «Affaritaliani.it, 7월 15»
9
Tour de France 2015, DIRETTA LIVE dell'ottava tappa: affondo …
Su un piccolo strappetto, Huzarski cede e restano in avanscoperta soltanto Golas e Bak. Il vantaggio dei due, però, è di soli 16″ ora. «OA Sport, 7월 15»
10
Qinghai Lake, arriva il primo successo da professionista per …
Koshevoy si è ritrovato nei chilometri finali in avanscoperta con Giorgio Cecchinel (Southeast), il leader della corsa Hossein Alizadeh (RTS) e ... «Cicloweb.it, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Avanscoperta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/avanscoperta> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO