앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "avania" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 AVANIA 의 발음

a · va · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVANIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 AVANIA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «avania» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 avania 의 정의

사전에 avania의 정의는 동독의 기독교 상인들에게 터키인들이 부담시킨 부담스러운 세금입니다. Avania는 또한 학대, 불의입니다.

La definizione di avania nel dizionario è imposta onerosa che i Turchi infliggevano ai mercanti cristiani in Oriente. Avania è anche sopruso, ingiustizia.


이탈리아어 사전에서 «avania» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AVANIA 운과 맞는 이탈리아어 단어


anglomania
an·glo·ma·ni·a
bibliomania
bi·blio·ma·ni·a
castellania
ca·stel·la·ni·a
cinquefoglia di Pennsilvania
cinquefoglia di Pennsilvania
decalcomania
de·cal·co·ma·ni·a
emicrania
e·mi·cra·nia
epifania
e·pi·fa·ni·a
erotomania
e·ro·to·ma·ni·a
forasacco della Transilvania
forasacco della Transilvania
leishmania
leish·ma·nia
litania
li·ta·ni·a
mania
ma·nia
melica di Transilvania
melica di Transilvania
melomania
me·lo·ma·ni·a
pievania
pie·va·ni·a
piovania
piovania
scrivania
scri·va·ni·a
tasmania
ta·sma·nia
vesania
ve·sa·nia
villania
vil·la·ni·a

AVANIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

avana
avancarica
avance
avancorpo
avanese
avanguardia
avanguardismo
avanguardista
avannotto
avanscena
avanscogliera
avanscoperta
avanscorta
avansigla
avanspettacolo
avant-garde
avantaggio
avantesto
avanti
avanti a

AVANIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acrania
brania
calcomania
capitania
cristiania
dipsomania
guardiania
insania
kristiania
megalomania
micromania
mitomania
monomania
ninfomania
pania
ratania
smania
tetania
videomania
zizzania

이탈리아어 사전에서 avania 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «avania» 번역

번역기
online translator

AVANIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 avania25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 avania 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «avania» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

Avania
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Avania
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Avania
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Avania
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

Avania
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Avania
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Avania
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Avania
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Avania
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Avania
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Avania
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

Avania
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

Avania
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Avania
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Avania
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Avania
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Avania
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Avania
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

avania
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Avania
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Avania
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Avania
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Avania
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Avania
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Avania
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Avania
화자 5 x 백만 명

avania 의 사용 경향

경향

«AVANIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
60
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «avania» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
avania 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «avania» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AVANIA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «avania» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «avania» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

avania 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AVANIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 avania 의 용법을 확인하세요. avania 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Delle imprese e del dominio dei Genovesi nella Grecia: libri ...
Et demum ita providei e quod ex huiusmodi avania iusta vel iniusta nulum onus ad Maonam perveniat . Preterea si contingat adversus . d . maouenses avaniam moveri vel ad quempiam ex eis qui illam iu Maonam retorquerc veliet ut sepe ...
Carlo Pagano, 1846
2
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
AVANIA. -Voce derivata, secondo alcuni dal greco volgare aGavuz, calunnia, e secondo altri dall'arabo odvanon, che significa ingiustizia manifesta. L'avania è un trattamento umiliante che espone colui che lo soffre all'altrui disprezzo.
‎1841
3
Nuova Enciclopedia popolare
AVANIA.-Voce derivata, secondo alcuni dal greco volgare asma, calunnia, e secondo altri dall'arabo odvanon, che significa ingiustizia manifesta. L'avania è un trattamento umiliante che espone colui che lo soffre all'altrui disprezzo.
4
Della decima e di varie altre gravezza imposte dal comune di ...
... sicché nom vi' ha più niuna avania, salvo in Bari, che v'ha un' altra avania, che quello, che vende, paga una dogana, che si chiama mezza pesatura, che è grossi 1;. per migliaio, e se lo vendi in fiera franca, e cacciasi, non »ha ninna avania, ...
Giovanni Francesco Pagnini dal Ventura, 1766
5
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
... sicchè non.. vi ha più niuna avania, salvo in Bari, che v' ha un' altra avania, che - quello, che vende, paga una dogana, che si chiama mezza pesatura, che è grossi r5. per migliaio, e se lo vendi in fiera franca, e cacciasi, non ha niuna avania, ...
Pagnini, 1766
6
Concordanza fra i codici di commercio stranieri ed il codice ...
Se le merci sofl'rirono avania, non si paga alcun nolo, a meno che nell' avania non concorresse colpa del capitano, od effetto di forza maggióre (Stati-Uniti 67, è 2. -Amburgo 68). In Russia, il capitano eseguisce la tradizione delle xuv ...
Fortune Anthoine De Saint-Joseph, 1855
7
La pratica della mercatura scritta da Francesco Balducci ...
... sicchè non. vi lia più niuna avania, salvo in Bari, che v'ha un' altra avania, che quello, che vende ,. paga una dogana, che si chiama mezza pesatura, che è grossi 15. per migliajo, e se lo vendi in fiera franca, e cacciasi, non ha ninna avania, ...
Francesco Balducci Pegolotti, Giovanni Francesco Pagnini, 1766
8
Dissertazioni sopra le antichità italiane: già composte e ...
Cioè: Alchimia , Alcova, Alfiere, Almanacco, Ambra ( Succinum de' Latini, voce nondimeno creduta dallo Skinne- ro ed Eccardo di origine Germanica ) Avania, Azzurro, Canfora, Caraffa, Carato, Car avana, Creme fi, Cremefino, EltJJi- re, ...
Lodovico Antonio Muratori, Giovanni Francesco Soli Muratori, 1751
9
Grammatica dizionarj, e colloquj per imparare le lingue ...
AV Vinisa Avaniàrisa m lumtialrt'c: Avania'ris mltmnialcf; imfono're ' . . V Avania ( alunna , tmpounm. Avam'zo far'tmm'a're Avnnicòs mimmin Avaniasmc'nos mltmr.i. ît° Avismóh»s immflzorm'bil: szîptistus non bllff\ìilt) Avdhéla mn_guîuîga ...
Bernardino Pianzola, 1801
10
Istoria della repubblica di Venezia ...
Prova ad evidenza., quanto la Repubblica fosse decaduta dall' antica sua magnanimità , la facilità , con laquale i Veneziani si sottomisero a questa avania Il Ìl Doge Luigi Pisani morì in quest'... anno nel mese. (1)_ E' totalmente falso il ...
Marc Antoine Laugier, 1778

«AVANIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 avania 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Capitali: non tutto è merce
... dalla SCHIAVITÙ, dalla RABBIA, dall'AVANIA [ingiustizia], dalla PENITENZA, dalla MISERIA, non vi vedrete pure le fiere trapassare».​​​. «Avvenire.it, 11월 13»
2
Capitali: non tutto è merce
... dalla SCHIAVITÙ, dalla RABBIA, dall'AVANIA [ingiustizia], dalla PENITENZA, dalla MISERIA, non vi vedrete pure le fiere trapassare».​​​. «Avvenire.it, 11월 13»

참조
« EDUCALINGO. Avania [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/avania> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z