앱 다운로드
educalingo
avvicendare

이탈리아어 사전에서 "avvicendare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 AVVICENDARE 의 발음

av · vi · cen · da · re


AVVICENDARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 AVVICENDARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 avvicendare 의 정의

사전에서 교대로 정의하는 것은 다음을 대체하는 것입니다. 휴식을 가지고 일하라. 가. 직원. 교대로 진행하는 것은 또한 서로를 번갈아하는 것입니다. 한 시간에 1 시간 씩 교대로 감시하는 것입니다.


AVVICENDARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

affondare · andare · arrotondare · assecondare · blindare · brindare · comandare · demandare · fondare · lasciarsi andare · mandare · non andare · raccomandare · rifondare · rimandare · sfondare · sondare · sprofondare · tramandare · vagabondare

AVVICENDARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

avviamento · avviare · avviare a · avviare trattative · avviarsi · avviato · avviatore · avviatura · avvicendabile · avvicendamento · avvicendarsi · avvicinabile · avvicinamento · avvicinare · avvicinarsi · avvicinarsi a · avvignare · avvilente · avvilimento · avvilire

AVVICENDARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbondare · bendare · circondare · commendare · dimandare · domandare · emendare · far andare · fare andare · fecondare · inondare · lasciare andare · mendare · mondare · ondare · propagandare · rammendare · riandare · rondare · sbandare

이탈리아어 사전에서 avvicendare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «AVVICENDARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «avvicendare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «avvicendare» 번역

번역기

AVVICENDARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 avvicendare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 avvicendare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «avvicendare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

备用
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

alterno
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

alternate
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

वैकल्पिक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

البديل
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

чередовать
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

alternado
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

একান্তর
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

alterné
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

alternatif
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

abwechseln
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

代わり
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

대체
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

sulih
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

luân phiên
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மாற்று
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पर्यायी
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

alternatif
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

avvicendare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

alternatywny
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

чергувати
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

alternant
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αναπληρωματικό
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

alternatiewe
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

alternerande
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

alternative
화자 5 x 백만 명

avvicendare 의 사용 경향

경향

«AVVICENDARE» 의 용어 사용 경향

avvicendare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «avvicendare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

avvicendare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AVVICENDARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 avvicendare 의 용법을 확인하세요. avvicendare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Alternare, Avvicendare. Alternare, al dire della Crusca, significa Operare scambievolmente e a vicenda , lat. Alternare \. ma siccome il latino Alternare deriva da Alter ( altro ) , da cui si ricavò Alternus ( alterno , ossia l'uno o l'altro), pare clic in ...
Giovanni Romani, 1825
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
L'Azione di avvicendare, e lo Stalo di ciò) che è avvicendato. AVVICENDARE : v. a. da Vicenda . Alternare. Alternare, Scambiare, e Mutare a vicenda ora l'uno ora l'altro. Furono recali a terminare di quattro mesi , ove solcano essere per sei,  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Opere
Alternahe, Avvicendare. Alternare, al dire della Crusca, significa Operare scambievolmente e a vicenda. , lat. Alternare -, ma siccome il latino Alternare deriva da' Alter ( altro ) , da cui si ricavò Altcrnus ( alterno , ossia l'uno o l'altro), pare che in ...
Giovani Romani, 1825
4
Diritto naturale privato e pubblico: 6:
Oltre che vi ha un limite per esse, al di là del quale non ponno avvanzarsi, sono anche soggette, in conseguenza della natura degli elementi da cui risultano, ad un avvicendare di progressi e di retrogradamenti, il quale avvicendare, sebbene  ...
‎1837
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Alternare, Avvicendare. Alternare, al dire della Crusca, significa Operare scambievolmente e a vicenda , lat. Alternare ; ma siccome il latino Alternare deriva da Alter ( altro { , da cui si ricavò Allernus ( alterno , ossia l'uno o l'altro ) , pare clie in ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
6
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Avvicendare derivato da Vicenda significa in senso proprio Far vicenda, o uicissitudlne , lat. Vicissitudo. Ora Vicissitudine in lingua latina ed anche nella italiana significa il continuo variare e rinovellar de" tempi e delle stagioni: cosicché ...
7
Lezioni orali di agraria del march. Cosimo Ridolfi
... conseguenza é che il terreno si debba non solo mantener fertile , ma si debba progressivamente migliorare. Ma gli antichi dicevano, che era necessario l' avvicendare le culture, perché fra le piante ci era un'antipatia e una simpatia; di modo ...
‎1862
8
Il vero tesoro delle campagne, ossia I segreti più preziosi ...
Oggidi poi la cosa è fuor di dubbio, ma solamente per quegli elementi che sono comuni alla composizione del terreno ed a quella dall'atmosfera, ed in ispecie per l'azoto '. Causa principale per cui si deve avvicendare le piante. - La causa ...
Antonio Balbiani, 1871
9
Lezioni orali di agraria date in Empoli dal march. Cosimo ...
Ma gli antichi dicevano, che era necessario 1' avvicendare le culture, perché fra le piante ci era un'antfpatfa e una simpatia; di modo che bisognava far succedere una pianta che fosse simpatica alla pianta antecedente, e a quella che doveva ...
‎1869
10
Atti parlamentari dello Senato
Per avvicendare fa d'uopo che le terre ed i canali irrigatori! siano posti a perfetto livello, cosi le risaie possono quando che siano interamente prosciugarsi, e si toglie all'acqua di stagnare in questa od in quella parte ; ma altro è l'avvicendare  ...
Italy. Parlamento, 1866

«AVVICENDARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 avvicendare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ultimi impegni stagionali | AgoraSportonline.it
... dell'importante impegno che l'aspetta e coach Taschin, affiancato nell'occasione da Fidel Gutierrez Reinoso ha avuto modo di avvicendare, ... «AgoraSport on line, 7월 15»
2
Volley, World Grand Prix: parte con il Belgio il trittico decisivo …
Ma in fase di preparazione è normale doversi avvicendare sotto rete. Intanto per Valentina Tirozzi, un'altra del gruppo delle azzurre che si è ... «La Repubblica, 7월 15»
3
Roma, lascia il vicesindaco Nieri - Il Sole 24 ORE
... Angelino Alfano stanno esaminando la relazione conclusiva del prefetto di Roma, Franco Gabrielli, che ha proposto di avvicendare una serie ... «Il Sole 24 Ore, 7월 15»
4
Un calcio al secchio
... semplicemente invece occorrerebbe avvicendare i lanciatori quando serve, una cosa che nel nostro dugout sembra molto complessa. «Play.it USA, 7월 15»
5
Oliverio, ecco la sua Giunta-bis: sette non-eletti (tre le donne)
In tutto ciò, manca il tassello assembleare: un altro reggino, il dèm Mimmo BATTAGLIA, che andrà ad avvicendare il collega di partito Tonino ... «Reggio TV, 7월 15»
6
S.Giorgio e Don Bosco già in pole
A Termeno, mister Pomella, che sarà affiancato dal preparatore Viewheider, ha pensato di avvicendare tra i pali il partente Troggler con il ... «Alto Adige, 6월 15»
7
Calciomercato, ultime notizie Liverpool su Zappacosta
Ma non chiamatelo alter ego di Darmian del Torino anche se il club granata ha pensato proprio a lui per avvicendare il calciatore cercato dal ... «Calcio Fanpage, 6월 15»
8
Chievo, intrigo Hernandez E riecco Dessena
Dal punto di vista tattico Dessena sarebbe perfetto per avvicendare Schelotto a destra ma anche per dare respiro a uno dei due interni. «L'Arena, 6월 15»
9
TMW - Gli arbitri che potrebbero approdare in Serie A
Siamo in grado di fornirvi i nomi degli arbitri che dalla C.A.N. B potrebbero avvicendare altri colleghi della C.A.N. A, con questo scenario: allo ... «TUTTO mercato WEB, 6월 15»
10
Colosseo, rinasce la macchina dello spettacolo
... altri 20 piani inclinati, al centro del sotterraneo, potevano essere azionati dal basso per avvicendare grandi elementi scenografici e introdurre ... «Real Estate online, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Avvicendare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/avvicendare> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO