앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "balumina" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 BALUMINA 의 발음

ba · lu · mi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALUMINA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BALUMINA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «balumina» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

거머리

Balumina

커팅 자루에서는 열등한 쪽과 반대쪽 인 balumina라고합니다. 그러므로 그것은 두개골이나 나무 껍질의 모서리라고 불리는 상단 모서리와 하단 모서리 사이의 측면입니다. 특히 발 루미나 (balumina)는 바다 표면에 평행 한 바람의 출구 가장자리 인 돛의 후미 가을입니다. In una vela di taglio è chiamato balumina il lato opposto a quello di inferitura. Esso è quindi il lato compreso tra l'angolo superiore, e l'angolo inferiore poppiero, chiamato angolo di scotta o di bugna. Nello specifico la balumina è la caduta poppiera di una vela, cioè bordo di uscita del vento che scorre parallelamente alla superficie del mare.

이탈리아어 사전에서 balumina 의 정의

사전에 거머리의 정의는 라틴어 돛보다 길다.

La definizione di balumina nel dizionario è telo più lungo della vela latina.

이탈리아어 사전에서 «balumina» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BALUMINA 운과 맞는 이탈리아어 단어


ad limina
ad limina
albumina
al·bu·mi·na
allumina
al·lu·mi·na
amfetamina
am·fe·ta·mi·na
amina
amina
calamina
ca·la·mi·na
carmina
carmina
curcumina
cur·cu·mi·na
disamina
di·ʃa·mi·na
emina
mi·na
femina
femina
femmina
fem·mi·na
lamina
la·mi·na
lattoalbumina
lat·to·al·bu·mi·na
legumina
le·gu·mi·na
mina
mi·na
nomina
no·mi·na
pashmina
pashmina
semina
se·mi·na
vitamina
vi·ta·mi·na

BALUMINA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

balteo
baltico
baltoslavo
baluardo
baluba
baluginamento
baluginare
balugine
baluginio
baluginoso
balza
balzachiano
balzana
balzano
balzar su
balzare
balzare in piedi
balzatore
balzeggiare
balzellare

BALUMINA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ammina
anfetamina
balsamina
bergamina
cianocobalamina
coramina
dopamina
esamina
filmina
formina
foro di mina
istamina
malafemmina
melammina
portamina
provitamina
ramina
teobromina
tiamina
timina

이탈리아어 사전에서 balumina 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «balumina» 번역

번역기
online translator

BALUMINA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 balumina25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 balumina 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «balumina» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

水蛭
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sanguijuela
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

leech
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

जोंक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

علقة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

пиявка
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sanguessuga
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

জোঁক
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sangsue
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

lintah
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Blutegel
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

거머리
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

leech
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

con đĩa
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அட்டை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

जळू
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sülük
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

balumina
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pijawka
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

п´явка
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

lipitoare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

βδέλλα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Leech
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

igel
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

igle
화자 5 x 백만 명

balumina 의 사용 경향

경향

«BALUMINA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
52
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «balumina» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
balumina 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «balumina» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

balumina 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BALUMINA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 balumina 의 용법을 확인하세요. balumina 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La vela: oltre la patente nautica : manuale di crociera
Gli elementi di forma di una randa, che dipendono in parte dal suo disegno e in parte dalle regolazioni possibili, sono: freccia massima, posizione della freccia massima, chiusura della balumina, svergolamento. In condizioni ottimali di vento e ...
Giuseppe Zerbi, 1999
2
La crociera a vela: Costiera e d'altura
La base della randa, inferita o no che sia sul boma, è controllata dal tesabase e, se presente, dal flattening reef, che è in pratica un cunningham sulla balumina ( figura 12.13). Se portiamo il tesabase indietro, la freccia della parte bassa della ...
Giuseppe Zerbi, 2013
3
Vela. Manuale pratico per prendere il mare
Per impedire questo senza trasto si deve cazzare troppo la scotta, perché lavora più orizzontalmente che verticalmente dando tensione alla balumina, e ciò aumenta lo sbandamento. Portando il trasto sottovento la scotta lavora più in verticale ...
Giacomo Giulietti, 2004
4
La barca veloce: Tecniche di navigazione competitiva e di ...
è molto leggero, qualche volta l'uso del meolo permette il formarsi di un'“unghia” alla balumina che aumenta leggermente il grasso della vela. La randa In inglese la randa viene chiamata con il termine main sail, vela principale. Questo deriva ...
Laura Romanò, 2013
5
La fisica in barca a vela: Comprendere le forze in gioco e ...
Per diventare un buon velista non è necessario essere un esperto di fisica: si può navigare e provare intense emozioni senza sapere nulla di teoria della vela.
Laura Romanò, 2013
6
Navigare
Anche ogni lato ha un proprio nome: inferitura o bordo di entrata, base e balumina. La base viene chiamata anche bordarne e la balumina è detta anche caduta o bordo di uscita. Le vele di prua si chiamano fiocchi, sono inferite nello strallo ...
Nini Sanna, Davide Besana, 1999
7
Manuale del diporto nautico
Guido Colnaghi. O Poppa 0Vento debole 0Mare piatto :,.k_.fi- .'.f_ ,47? Allunamento di balumina Taglio sferico O Lasco 0 Vento moderato 0 Mare calmo Allunamento d'inferitura Bavetta Radiale sferico 7/8 Taglio I Forma Profilo di base 0 ...
Guido Colnaghi, 2013
8
Navigare per diporto. Tutto il programma per la patente ...
Angolo di bugna o di scotta Angolo di mura Angolo di penna Lato d'inferitura o antennale Caduta poppiera o balumina Base o piede o bordame o linea di scotta 7 Carrocci 8 Ferzi 9 Occhiello o bugna per borosa di terzarolo 10 Guaina o tasca  ...
Massimo Caimmi, 2006
9
Il modellista navale
Misurazione del piano velico A = Ralinga della randa Af = Ralinga del fiocco B = Base della randa Bf = Base del fiocco b = Base della tavoletta C =Balumina ( esterna alla tavoletta) C' = Balumina (alla radancia di drizza) d = Max diametro ...
Luciano Santoro, 1978
10
La patente nautica: Entro e oltre le 12 miglia a vela e a ...
Sul lato diagonale della vela, la balumina o caduta poppiera, sono ricavate le tasche per le stecche, dove appunto si inseriscono delle stecche leggere, utili per irrigidire la balumina. La randa può avere una serie di cimette (matafioni) su ...
Massimo Caimmi, 2013

«BALUMINA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 balumina 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Centurion 57, Wauquiez ritorna alla grande
... e posizione: posto alla fine del boma consente di lavorare anche sulla tensione della balumina e non solamente sulla posizione del boma. «Sailing and Travel Magazine, 6월 15»
2
Centurion 57, Wauquiez ritorna alla grande
... e posizione: posto alla fine del boma consente di lavorare anche sulla tensione della balumina e non solamente sulla posizione del boma. «Sailing and Travel Magazine, 6월 15»
3
Le tue vele sono pronte per la nuova stagione? Prima parte
Per prima cosa provate a grattare con le unghie le cuciture delle fettucce di balumina (specialmente dei genoa avvolgibili): se il filo salta, ... «Giornale della Vela, 6월 15»
4
Le tue vele sono pronte per la nuova stagione? Prima parte
Per prima cosa provate a grattare con le unghie le cuciture delle fettucce di balumina (specialmente dei genoa avvolgibili): se il filo salta, ... «Giornale della Vela, 6월 15»
5
I consigli di Franco Pivoli per una crociera facile (e felice) / 2
“Per la randa ho fatto la scelta di utilizzare il tessuto di dyneema della Contender, 8,5 once per la balumina e 7,5 per l'inferitura tagliata in ... «Giornale della Vela, 4월 15»
6
I consigli di Franco Pivoli per una crociera facile (e felice) / 2
“Per la randa ho fatto la scelta di utilizzare il tessuto di dyneema della Contender, 8,5 once per la balumina e 7,5 per l'inferitura tagliata in ... «Giornale della Vela, 4월 15»
7
Venite al VELAFestival per provare l'Aero
Sotto raffica, le regolazioni di cunningham, vang e base permettono di smagrire “in diretta” la randa in balumina diminuendo lo sbandamento e ... «Giornale della Vela, 3월 15»
8
Venite al VELAFestival per provare l'Aero
Sotto raffica, le regolazioni di cunningham, vang e base permettono di smagrire “in diretta” la randa in balumina diminuendo lo sbandamento e ... «Giornale della Vela, 3월 15»
9
RS Aero, la deriva dell'anno per Sailing World
Sotto raffica, le regolazioni di cunningham, vang e base permettono di smagrire “in diretta” la randa in balumina diminuendo lo sbandamento e ... «Giornale della Vela, 1월 15»
10
RS Aero, la deriva dell'anno per Sailing World
Sotto raffica, le regolazioni di cunningham, vang e base permettono di smagrire “in diretta” la randa in balumina diminuendo lo sbandamento e ... «Giornale della Vela, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Balumina [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/balumina> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z