앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "balugine" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 BALUGINE 의 발음

ba · lu · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALUGINE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BALUGINE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «balugine» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 balugine 의 정의

사전에있는 깜박임의 정의는오고가는 둔한 빛입니다.

La definizione di balugine nel dizionario è chiarore scialbo che va e viene.


이탈리아어 사전에서 «balugine» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BALUGINE 운과 맞는 이탈리아어 단어


ab origine
ab origine
albugine
al·bu·gi·ne
all´origine
all´origine
antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
argine
ar·gi·ne
calugine
ca·lu·gi·ne
compagine
com·pa·gi·ne
d´origine
d´origine
imagine
imagine
immagine
im·ma·gi·ne
in origine
in origine
indagine
in·da·gi·ne
lanugine
la·nu·gi·ne
margine
mar·gi·ne
origine
ri·gi·ne
pagine
pagine
ruggine
rug·gi·ne
vergine
ver·gi·ne
vertigine
ver·ti·gi·ne
virgine
virgine

BALUGINE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

balsamo
balsero
balta
balteo
baltico
baltoslavo
baluardo
baluba
baluginamento
baluginare
baluginio
baluginoso
balumina
balza
balzachiano
balzana
balzano
balzar su
balzare
balzare in piedi

BALUGINE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Maria Vergine
boragine
borragine
caligine
cartilagine
fuliggine
goffaggine
lana vergine
lungaggine
luogo d´origine
muggine
piantaggine
propaggine
punto d´origine
sfacciataggine
stupidaggine
testardaggine
testuggine
vitiligine
voragine

이탈리아어 사전에서 balugine 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «balugine» 번역

번역기
online translator

BALUGINE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 balugine25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 balugine 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «balugine» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

balugine
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

balugine
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

balugine
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

balugine
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

balugine
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

balugine
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

balugine
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

balugine
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

balugine
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

balugine
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

balugine
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

balugine
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

balugine
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

balugine
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

balugine
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

balugine
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

balugine
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

balugine
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

balugine
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

balugine
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

balugine
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

balugine
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

balugine
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

balugine
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

balugine
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

balugine
화자 5 x 백만 명

balugine 의 사용 경향

경향

«BALUGINE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
8
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «balugine» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
balugine 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «balugine» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BALUGINE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «balugine» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «balugine» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

balugine 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BALUGINE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 balugine 의 용법을 확인하세요. balugine 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
I giorni veri. Diario della Resistenza
Grazie all'autista crucko sono qui asciutta, io e il sacco, ora ha smesso di piovere davvero, ma su binari e macerie ristagna una nebbia intrisa del fumo degli incendi portato dall'aria bassa e densa. Gente in fila nella balugine senza giorno;  ...
Giovanna Zangrandi, 2012
2
La Patria Perduta
Un'ultima balugine di luce fucsia si era diffusa sulla fronte di Marcella, in piedi davanti la grande finestra a vetri, e ne aveva esaltato ancor di più i lineamenti di donna fine ed austera. Turi si era alzato per ravvivare il camino con due bei ciocchi ...
Salvo FIGURA, 2009
3
Il collegio dei preti
... appartenenza: il microcosmo di cui erano la struttura portante, il macrocosmo, costituito dalla chiesa, del quale erano piccoli leali ingranaggi, e l'universo mondo nel quale vagavano come ciechi confortati dalla incerta balugine della grazia.
Paolo Bozzato, 2006
4
Bloody art: psicopatologia dell'arte contemporanea : [il ...
Vanessa paga e si va a sedere sui gradoni umidi di guazza, nella balugine cerca di capire se c'è anche Fecarotta ma nessun indizio ne rivela la presenza. Gli altri le sembrano gente anonima, spettatori in cerca di emozioni o ammiratori ...
Pablo Echaurren, 2006
5
Il saccheggio del Paradiso
... per via, lui stesso non avrebbe avuto di che dire: il suo stato confusionale era ora ben piú accentuato di quanto non fosse all'uscita dal treno, quando la paura e la circospezione gli avevano preservato una rara balugine di lucidità. Correva ...
Davide Mattellini, 2012
6
Le colombe senza collare
Pensai subito che la balugine che intravedevo apparteneva, anch‟essa, ai siciliani della diaspora, quelli del continente. A quel tempo avevo sessant‟anni, cinque anni in più di quando, per gli scienziati, comincia la vecchiaia, la senilità ...
Ettore Deodato, 2012
7
Kermesse
Vedi – ancora di passaggio – cediamo vita alla lugubrità che ci genera – un sogno che catene non restituiscono – senza anelli il futuro – insoliti e dispettosi – amare risa di mare. Un commento e un balugine affiorato – rara specie d'amore.
‎2003
8
L'isola del giorno prima
Passano i suoi raggi come da una vetrata di chiesa, a fasci compatti, o si disperdono in un rifrangersi di gocce, in modo che chi abita laggiù veda la luce come una balugine priva di direzioni? No, si diceva poi: il vecchio capisce benissimo ...
Umberto Eco, 2001
9
Italianistica
E la macchia scura non un salice, ma una baracca: galleggiava, come un'oasi, nella balugine desertica. Una donna, piegata in due, scrutava tra le pietre. Indossava una specie di sacco. Il miraggio solare mutava le dimensioni, per cui Zelia la ...
10
Quasi un diario
Meglio ritornare alle considerazioni di poco fa, perciò, nella speranza di arrivare a comprenderne spiegazioni comportamentali, e anche qualche balugine circa l' origine di taluni atteggiamenti attuali. E perciò necessario ripartire da Dio.

참조
« EDUCALINGO. Balugine [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/balugine> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z