앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "bambagioso" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 BAMBAGIOSO 의 발음

bam · ba · gio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAMBAGIOSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BAMBAGIOSO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «bambagioso» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 bambagioso 의 정의

사전에 bambagioso의 정의는 외모, 부드러움 또는 색상에 대한 bambagia와 유사합니다.

La definizione di bambagioso nel dizionario è simile a bambagia, per aspetto, morbidezza o colore.


이탈리아어 사전에서 «bambagioso» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BAMBAGIOSO 운과 맞는 이탈리아어 단어


albagioso
al·ba·gio·so
antireligioso
an·ti·re·li·gio·so
areligioso
a·re·li·gio·so
contagioso
con·ta·gio·so
coraggioso
co·rag·gio·so
disagioso
di·ʃa·gio·so
essere vantaggioso
essere vantaggioso
interreligioso
in·ter·re·li·gio·so
irreligioso
ir·re·li·gio·so
litigioso
li·ti·gio·so
non religioso
non religioso
oltraggioso
ol·trag·gio·so
prestigioso
pre·sti·gio·so
prodigioso
pro·di·gio·so
religioso
re·li·gio·so
spongioso
spon·gio·so
spregioso
spre·gio·so
svantaggioso
ʃvan·tag·gio·so
uggioso
ug·gio·so
vantaggioso
van·tag·gio·so

BAMBAGIOSO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

bambagia campestre
bambagia comune
bambagia esigua
bambagia francese
bambagia meridionale
bambagia minima
bambagia peduncolata
bambagia rossastra
bambagia senza pappo
bambagia spatolata
bambagia supina
bambagiato
bambagino
bambagiona
bambagione
bambagione annuale
bambagione aristato
bambagione ligure
bambagione pubescente
bambara

BAMBAGIOSO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ansioso
curioso
delizioso
disavvantaggioso
disvantaggioso
fantasioso
furioso
gioioso
glorioso
grandioso
grazioso
mafioso
meraviglioso
misterioso
pioggioso
prezioso
rostigioso
scareggioso
scheggioso
silenzioso

이탈리아어 사전에서 bambagioso 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bambagioso» 번역

번역기
online translator

BAMBAGIOSO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 bambagioso25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bambagioso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «bambagioso» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

bambagioso
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

bambagioso
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

bambagioso
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

bambagioso
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

bambagioso
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

bambagioso
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

bambagioso
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

bambagioso
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

bambagioso
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bambagioso
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

bambagioso
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

bambagioso
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

bambagioso
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

bambagioso
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bambagioso
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

bambagioso
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

bambagioso
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

bambagioso
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

bambagioso
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

bambagioso
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

bambagioso
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

bambagioso
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

bambagioso
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bambagioso
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bambagioso
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

bambagioso
화자 5 x 백만 명

bambagioso 의 사용 경향

경향

«BAMBAGIOSO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
38
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bambagioso» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bambagioso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bambagioso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BAMBAGIOSO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «bambagioso» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «bambagioso» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

bambagioso 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BAMBAGIOSO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 bambagioso 의 용법을 확인하세요. bambagioso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Corso di chimica generale. - Milano, Giacomo Pirola 1837-1847
Si distinguono nel commercio due specie di grassi animali, la sugna, grasso molle, e per così dire bambagioso, che proviene dagli animali carnivori od omnivori, e il scgo o grasso solido e friabile, proveniente dagli animali ruminanti.
Ottavio Ferrario, 1844
2
Ricoglitore italiano e straniero: ossia rivista mensile europea
sfuggì quel troppo bambagioso che si rimproverava al maestro e diede forza ad alcune tinte al modo della scuola francese ; infine non s'indicò il carattere dell' incisione di Garavaglia, che è quello d'avere scelto il bello da tutte le scuole, ...
3
Il Raccoglitore, ossia Archivj di viaggi, di filosofia [&c.] ...
sfoggi quel troppo bambagioso che si rimproverava al maestro ', e diede forza ad alcune tinte al modo della scuola francese ; infine non s'indicò il carattere dell' incisione di Garavaglia, che è quello d'avere scelto il bello da tutte le scuole, ...
Rivista europea, 1836
4
Repertorio di agricoltura pratica e di economia domestica
Foglie verdi-chiare , per lo più 3lobate, dentate , un poco tomentose superiormente , molto più inferiorinente , rubescenti alla vendemmia; peziolo mediocre , bambagioso , rosseggiante. Grappolo solitario, grosso, lungo , piramidale o cilindrico ...
Rocco Ragazzoni, 1838
5
La Civiltà cattolica
... il nostro si- por Bambagia, più bambagioso che mai. Animo, guidateci alla galleria de' quadri, e poi a casa. — Le chiaccherate artistiche del bravo cicerone la contessa le lasciò spiovere tranquillamente, e farne loro prò e diletto le fanciulle.
6
Biblioteca universale sacro-profana, antico-moderna, in cui ...
787 bambagioso- 783 bambduío. 139. bamberga, città. 790 bambcrga. 791 bamberortolo . 792 bambicaziani , Popoli; 79; bambinagine . 794 bambinello . 79 ; bambincria . 796 bambi'nesco. 797 bambini, famiglia. 798 bambini, Min.C_onv- 799 ...
‎1704
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Le fresie sono poi moltissimo analoghe a quelle del Canavese, ma se attentamente vengano esaminate, vi si scorgono sfuggevoli diffe- hanno il rovescio meno bambagioso, il grappolo un po' meno spargolo, gli acini hanno un diametro di 1 5 ...
Francesco Agostino Gera, 1845
8
Memorie dell'Imperiale Regio Istituto del Regno Lombardo-Veneto
... in piccola proporzione minutissime, necessariamente diventano di più difficile esecuzione, perchè non risultino trite e stentate: appena si voglia ricercare e circoscrivere il contorno, si fa duro; appena vogliasi ammorbidirlo, si fa bambagioso, ...
9
Vocabolario Bolognese-Italiano
Bambagioso, agg. Soffice, morbido a modo di bambagia. V. Imbumba- sar. Bastunar cun un bastòn d'bumbas. — Gastigare col baston della bambagia. Dar un cavallo con le mucie. (Mucla. Coda di volpe attaccata ad una mazza per ispolverar ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
10
Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese
Collà, n. coltellnta. Cotlè'ta, cotlè'le, n. costel~ lina, coslerella, carne di porco, dicaslrat0,ccc. arrostita. Cotonà, p. accotonnto. Cotom'na, n. bambagina', cotonina. Cotenü, agg. bambagioso. COM-ion, n. gonnellone. Catura, n. colta, cociturn, ...
Michele Ponza, 1847

«BAMBAGIOSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bambagioso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sgarbi scatenato sul dipinto sequestrato in un caveau di Lugano …
“Un ritratto goffo e bambagioso, senza volume, senza chiaroscuro. Una patacca!”, taglia corto il celebre critico d'arte. L'inchiesta scattò nel ... «Liberatv.ch, 2월 15»
2
Sgarbi scatenato sul dipinto sequestrato in un caveau di Lugano …
“Un ritratto goffo e bambagioso, senza volume, senza chiaroscuro. Una patacca!”, taglia corto il celebre critico d'arte. L'inchiesta scattò nel ... «Liberatv.ch, 2월 15»
3
Dior make-up primavera 2013
... smoky con dettagli fucsia sottolineato da un liner marcato per la sera, e un impertinente look Luigi XIV bambagioso e total pink per il giorno. «vera classe, 1월 13»
4
Dior make-up primavera 2013
... smoky con dettagli fucsia sottolineato da un liner marcato per la sera, e un impertinente look Luigi XIV bambagioso e total pink per il giorno. «vera classe, 1월 13»
5
A vent'anni dalla scomparsa Brera, la lingua dello sport
Usa anche "cianciugliare", parlare balbettando, "bambagioso" ("nubi fosche e bambagiose"), "dimoiare", liquefarsi, "ruscellare" ("ruscellando le ... «La Gazzetta dello Sport, 12월 12»
6
A vent'anni dalla scomparsa Brera, la lingua dello sport
Usa anche "cianciugliare", parlare balbettando, "bambagioso" ("nubi fosche e bambagiose"), "dimoiare", liquefarsi, "ruscellare" ("ruscellando le ... «La Gazzetta dello Sport, 12월 12»
7
Carolina Herrera collezione primavera estate 2012
Tutto è estremamente femminile senza essere però stucchevole o bambagioso: i colori dell'estate sono il giallo e il verde abbinati al bianco e ... «vera classe, 9월 11»
8
Carolina Herrera collezione primavera estate 2012
Tutto è estremamente femminile senza essere però stucchevole o bambagioso: i colori dell'estate sono il giallo e il verde abbinati al bianco e ... «vera classe, 9월 11»
9
Moschino collezione autunno inverno 2011/2012
... rappresentativi trasponendo quel rigore in una eleganza tutta femminile che osa dettagli di seta floreale, rosa bambagioso e dettagli preziosi. «vera classe, 2월 11»
10
Moschino collezione autunno inverno 2011/2012
... rappresentativi trasponendo quel rigore in una eleganza tutta femminile che osa dettagli di seta floreale, rosa bambagioso e dettagli preziosi. «vera classe, 2월 11»

참조
« EDUCALINGO. Bambagioso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/bambagioso> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z