앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "rostigioso" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ROSTIGIOSO 의 발음

ro · sti · gio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROSTIGIOSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ROSTIGIOSO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «rostigioso» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 rostigioso 의 정의

사전에있는 rostigioso의 정의는 거칠고 거칠고 비늘입니다.

La definizione di rostigioso nel dizionario è scabro, ruvido, squamoso.


이탈리아어 사전에서 «rostigioso» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ROSTIGIOSO 운과 맞는 이탈리아어 단어


albagioso
al·ba·gio·so
antireligioso
an·ti·re·li·gio·so
areligioso
a·re·li·gio·so
bambagioso
bam·ba·gio·so
contagioso
con·ta·gio·so
coraggioso
co·rag·gio·so
disagioso
di·ʃa·gio·so
essere vantaggioso
essere vantaggioso
interreligioso
in·ter·re·li·gio·so
irreligioso
ir·re·li·gio·so
litigioso
li·ti·gio·so
non religioso
non religioso
oltraggioso
ol·trag·gio·so
prestigioso
pre·sti·gio·so
prodigioso
pro·di·gio·so
religioso
re·li·gio·so
spongioso
spon·gio·so
svantaggioso
ʃvan·tag·gio·so
uggioso
ug·gio·so
vantaggioso
van·tag·gio·so

ROSTIGIOSO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rosso fragola
rosso porpora
rosso vivo
rossoblù
rossola
rossonero
rossore
rosta
rosticcere
rosticceria
rosticciana
rosticciere
rosticcio
rostire
rosto
rostrale
rostrato
rostro
rosume
rosura

ROSTIGIOSO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ansioso
curioso
delizioso
disavvantaggioso
disvantaggioso
fantasioso
furioso
gioioso
glorioso
grandioso
grazioso
mafioso
meraviglioso
misterioso
pioggioso
prezioso
scareggioso
scheggioso
silenzioso
spregioso

이탈리아어 사전에서 rostigioso 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rostigioso» 번역

번역기
online translator

ROSTIGIOSO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rostigioso25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rostigioso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rostigioso» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

rostigioso
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

rostigioso
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

rostigioso
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

rostigioso
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

rostigioso
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

rostigioso
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

rostigioso
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

rostigioso
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rostigioso
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rostigioso
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

rostigioso
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

rostigioso
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

rostigioso
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

rostigioso
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

rostigioso
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

rostigioso
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

rostigioso
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

rostigioso
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

rostigioso
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rostigioso
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

rostigioso
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

rostigioso
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

rostigioso
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

rostigioso
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rostigioso
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rostigioso
화자 5 x 백만 명

rostigioso 의 사용 경향

경향

«ROSTIGIOSO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
1
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rostigioso» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rostigioso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rostigioso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rostigioso 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROSTIGIOSO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rostigioso 의 용법을 확인하세요. rostigioso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato da Un' ...
Rostigioso , Scabroso - saber: . v. Grattare, Scalfire, Scarpellare , Stuzzicare . frabi': laboram. v. Stlzzoso al 9. Infetto dal male-della flizza. subì: frugare. v. Sca bbiare . [cabin. v.Rogna ,Scabbia, Secco add. alSRogna secca, Strzza als.
‎1705
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Rostigioso. add. V. A. Rùvido, Scaglioso. Tesor. Brunett. Ròsto. s. m. Carne arrosto. Ugurg. Eneid. 443. Rostrale, add. Corona rostrale, dicevasi appresso i Romani quella Che davasi a chi primo uncinava una nave nemica, e vi saltava dentro.
Pietro Fanfani, 1865
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Scabrosita . — san-m. iflsemenza ,Semínaro sust. svabricí- . vLScabi-osità . samr . v. Risiucco al D". SazimSatollato, Sa- fiabrisicier. v.Scabro_sità . tollo , Sazio, Stucco add. | frabrnfu:. v.Rostigioso ,Scabi-o, Scabroso. san-line . v.SatoLlare.
Apostolo Zeno, 1705
4
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Set. valgognia Rujore pro birgonza. Rosta, sf. Log. eazzamutca. Mer. sciuliamiuca. Ispecie do ventagliu. Palafitta. RosTiJo, sm. Qui bendel vcntaglios. Hosticci, sm. Log. perrina. Gal. rudda. V. Scoria. Rostigioso, add. V. Scaglioso. Rostro, sm.
Giovanni Spano, 1852
5
Vocabolario della linqua italiana--
I Metter uno sulle ritti, Metterlo pubblicamente in derisione, I spurio all'altrui derisione. ROSTAJO. s. m. Colui che fa o vende le ròste. ROSTICCI. ». m. pi. Scòria, Matèria che si sepàra dal fèrro , allorché si ribolle nelle fucine. ROSTIGIOSO. adi.
Pietro Fanfani, 1855
6
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Rossore , verecondia , onusta. Rossore, vergogna. Rosta, ramicello con frasche. Rosticci, scoria del ferro. Rostigioso, ruvido. Rostrato, che ha rostro. Rostro, becco degli uccelli. Rosurae, rimasuglio di cosa rosa. Rosura, il rodero. Rota, ruota.
F. Rossi da Montalto, 1866
7
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Log. btrgonza. Mer. brigungia. Set. valgognia. Rujore pro birgonza. Rosta, sf. Log . cazzamuscu. Mer. sciuliamusca. Ispecie de vcntagliu. Palafitta. Rostajo, sm. Qui bendent ventaglios. Rosticci sm. Log. ferrina Gal. rudda. V. Scoria. Rostigioso ...
Giovanni Spano, 1851
8
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
... iventagli: Flabellorum faber, bri. m. Rosticci. Materia che si separa dal ferro allorchè si ribolle nel fuoco: Seurin, œ. l. Plin. Rostigioso. add. Витю, scaglioso: Asper, era, erum, Virg. scabrusus, a, um, Plin. scaber, bra, brom. Ovid. Rostrato. add.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
9
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Rostigioso , Scabro . fcabm . v. Grartare , Scalfire , Seal-Pella:: S. Il. scabic laboram . v. Stizzoso g frabi: purgare . v. Scabbiare . frabi:: . v. Rogna , Scabbia , Secco S. IV. Stízza S. scabíosa . v. Gallinaccia , Scabbiosa . scabmsum fac-ere . v .
Accademia della Crusca, 1748
10
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche tratte ...
... malignoso materioso meritoso mormoroso nausracoso obblivroso oloroso oso paraboloso penetroso pe nnoso piantadoso pregioso a, PuÎiglioso ,, retroso ,, rigoso ,, riottoso rostigioso ,, salavoso ,, sarnacchioso ,, scandalizioso , scelleroso , ...
Girolamo Rosasco, Valenti Gonzaga, Josè Maria Fonseca de Evora, 1763

참조
« EDUCALINGO. Rostigioso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rostigioso> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z