앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "bambocceria" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 BAMBOCCERIA 의 발음

bam · boc · ce · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAMBOCCERIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BAMBOCCERIA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «bambocceria» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 bambocceria 의 정의

사전에 bambocceria의 정의는 행동, 유치한 행동입니다.

La definizione di bambocceria nel dizionario è comportamento, azione da bamboccio.


이탈리아어 사전에서 «bambocceria» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BAMBOCCERIA 운과 맞는 이탈리아어 단어


ambasceria
am·ba·sce·ri·a
camiceria
ca·mi·ce·ri·a
conceria
con·ce·ri·a
diceria
di·ce·ri·a
fabbriceria
fab·bri·ce·ri·a
maceria
ma·ce·ria
merceria
mer·ce·ri·a
oreficeria
o·re·fi·ce·ri·a
pasticceria
pa·stic·ce·ri·a
pellicceria
pel·lic·ce·ri·a
rosticceria
ro·stic·ce·ri·a
sbraceria
ʃbra·ce·ri·a
scamosceria
sca·mo·sce·ri·a
scanceria
scan·ce·ri·a
smanceria
ʃman·ce·ri·a
spilorceria
spi·lor·ce·ri·a
stracceria
strac·ce·ri·a
sudiceria
su·di·ce·ri·a
tranceria
tran·ce·ri·a
verniceria
ver·ni·ce·ri·a

BAMBOCCERIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

bambini
bambino
bambinone
bambo
bambocciaio
bambocciante
bambocciata
bamboccio
bambola
bambolaio
bamboleggiamento
bamboleggiare
bamboleggiatore
bambolescamente
bambolesco
bambolificio
bambolo
bambolona
bambolone
bambolotto

BAMBOCCERIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

batteria
cafeteria
cancelleria
carrozzeria
cianceria
feria
galanteria
galleria
gelateria
ingegneria
lavanderia
libreria
materia
miseria
osteria
periferia
pizzeria
scuderia
segreteria
siberia

이탈리아어 사전에서 bambocceria 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bambocceria» 번역

번역기
online translator

BAMBOCCERIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 bambocceria25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bambocceria 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «bambocceria» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

bambocceria
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

bambocceria
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

bambocceria
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

bambocceria
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

bambocceria
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

bambocceria
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

bambocceria
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

bambocceria
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

bambocceria
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bambocceria
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

bambocceria
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

bambocceria
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

bambocceria
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

bambocceria
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bambocceria
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

bambocceria
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

bambocceria
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

bambocceria
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

bambocceria
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

bambocceria
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

bambocceria
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

bambocceria
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

bambocceria
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bambocceria
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bambocceria
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

bambocceria
화자 5 x 백만 명

bambocceria 의 사용 경향

경향

«BAMBOCCERIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
13
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bambocceria» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bambocceria 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bambocceria» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bambocceria 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BAMBOCCERIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 bambocceria 의 용법을 확인하세요. bambocceria 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
208: Alcidamante disse, che la poesia era. una bambocceria, e la natura avea preso un gran marrone. Galil. Comm. ep. 2, 59: Io ammiro la sua flemma nel legger la Rosa, dove sono tante e tanto solenni bamboccerie. Bertin. A. F. Fals. scop.
‎1866
2
Frosodia italiana overo l'arte con l'uso degli accentirella ...
{ante gregario pone . vile . Fanciiii p. 1. ( di 3. sill. coll' iu Fantajo p.l. (di 3- sill.) lat. anciiditt. ) fanciulli : poet. ' Iarz'olrcs . Faneiullàggine p.b. bambocceria. Fantan'a p . I. V. Fanteria. Fanciulla'ja p. 1. moltitudine. di Fantasia p. 1. (voc.gr.)porenza ...
Placido Spadafora, 1781
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
1. FANTI'NO. Sust. m. diminut. di Fante. S. FAN1-iao, figuratam., si dice a Un uomo che sa il conto suo, ed è destro e testo. (Salvin. Ànnot. Fior. Buonar. p. 39], col. 2.) FA'NTOCCEBÎA. Sust. f. Bambocceria, Fantocciata, Frase-Ilaria, Puerilità.
‎1854
4
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
I. Bambocceria, fantocciata. L. Puerilitas. -n'uo. n. car. m. T. avvilitivo. Pittor da l' antocci , pittor plebeo. -1Î\TA. n. f. Lo s. c. Fantoccerin, bambocceria. L. Puerilt'tax. Per Frascheria, b1jata, bagattelln, scherzo. L. Nugar, U'ÌCKB, ineptt'a. Fusrotìxo.
‎1830
5
Vocabolario della lingua italiana
Fanlocearia.jr/.bambocceria, acempiag- gina. Fantoccia , sf. bambola || figurina falta di legno, di cencío. [scberia. Fantocci6gg¡nc, sf. bambocceria, fra- Fantocci&jo , sf. pittor da fantocci, pit- tor vol gare, Fantoeciata, sf. lia pattella, inezU.
Luigi Montanari, 1859
6
Vocabolario milanese-italiano
Ciapottà .... Dicesi di quelle sguazzar e tramestar nelГacqua che fanno sovente i fanciulli , e corrisponde precisamente al Gargouiller de' Francesi. Ciapottada 1 Bambinaggine.Bambi- Ciapottaria J neria. Bambocceria. Ciapottaria. Bazzecola.
Francesco Cherubini, 1814
7
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Alcidamente disse che la poesia era una bambocceria, e la natura avea preso un gran marrone. (B BAMBOCCIA'I'A. (Pili) Bam-boc-cià-ta. Sf. Pittura di piccole figure e capricci rappresentanti azioni della minuta gente, come le brigate di ...
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Rett. Ariel. libr. 5. cup. 5. Alcidamanle disse che la poesia era una bambocceria, e la natura aven preso un gran marrone . BAMBOLONE.Au-rescit. di Bambola. Alberti. altegane l'e:. Girntd. Non. raz. Non ti meravigliare bambolon mio di stoppa .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
9
Vocabolario degli Academici della Crusca
W' [08 B A .B 'ul BAMBINERIABAM Emo. BAMBO senza senno, scempio, scemptatoJcimumto . Lat. BAMBOCCERIA. BAMBOCClO. BAMBOLA, : Amnomocuxn Far cose da bambini, pargoleggiare. BALLONCHÌO ballo contadinesco . Bocc. n.
10
Vocabolario degli accademici della Crusca: B - Ch
Cosa o Azione da bambocci, Puerilità. - Car. Apol. 183: Queste bambocccrie,.... queste pidocchierie domandate voi sapere? E Arist. Rett. 208 : Alcidamante disse , che la poesia era una bambocceria , e la natura avea preso un gran marrone.
‎1881

참조
« EDUCALINGO. Bambocceria [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/bambocceria> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z