앱 다운로드
educalingo
barbagliare

이탈리아어 사전에서 "barbagliare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 BARBAGLIARE 의 발음

bar · ba · glia · re


BARBAGLIARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BARBAGLIARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 barbagliare 의 정의

사전에 구부리기의 정의는 반짝 거림, 불꽃을 보내는 것입니다.


BARBAGLIARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

ampliare · assomigliare · ausiliare · bifamiliare · biliare · consigliare · consiliare · domiciliare · famigliare · familiare · immobiliare · miliare · nobiliare · risvegliare · ritagliare · sbagliare · sfogliare · sorvegliare · svegliare · tagliare

BARBAGLIARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

barba di Cappuccio · barba di capra · barbabietola · barbablù · barbacane · barbacarlo · barbaforte · barbagiannesco · barbagianni · barbagliante · barbagliata · barbaglio · barbaiada · barbalacchio · barbanera · barbano · barbaramente · barbare · barbareggiare · barbarescamente

BARBAGLIARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ammaliare · ciliare · conciliare · convogliare · eguagliare · germogliare · imbrogliare · invogliare · mobiliare · nucleo famigliare · peculiare · pietra miliare · pigliare · scagliare · somigliare · spogliare · umiliare · unifamiliare · vagliare · vegliare

이탈리아어 사전에서 barbagliare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «BARBAGLIARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «barbagliare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «barbagliare» 번역

번역기

BARBAGLIARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 barbagliare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 barbagliare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «barbagliare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

barbagliare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

barbagliare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

barbagliare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

barbagliare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

barbagliare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

barbagliare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

barbagliare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

barbagliare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

barbagliare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

barbagliare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

barbagliare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

barbagliare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

barbagliare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

barbagliare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

barbagliare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

barbagliare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

barbagliare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

barbagliare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

barbagliare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

barbagliare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

barbagliare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

barbagliare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

barbagliare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

barbagliare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

barbagliare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

barbagliare
화자 5 x 백만 명

barbagliare 의 사용 경향

경향

«BARBAGLIARE» 의 용어 사용 경향

barbagliare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «barbagliare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

barbagliare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BARBAGLIARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 barbagliare 의 용법을 확인하세요. barbagliare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario domestico Genovese-Italiano
Tartagliare, Balbettare, Barbagliare, Scilinguare. Si tartaglia ripetendo la prima sillaba della parola , prima di poter seguitare. Si può tartagliare un poco , senza meritare il titolo di tartaglione , che suol darsi anco a chi parla di molto e in modo  ...
Giuseppe Olivieri, 1841
2
Annali: sezione Romanza
Das hier vorgetragene Etymon für ital. abbagliare erfährt möglicherweise noch eine Stützung durch eine synonyme Nebenform: ital. barbagliare ' funkeln, glitzern, schimmern ' (auch barbagliare 'stottern'?); barbaglio 'Blenden, Blendung  ...
3
Dizionariu sardu-italianu
(de allucinari. lassan su c, ovv. de ama ober- . ro) abbacinare, abbagliare, ab» barbagliare, riverberare, of‚Весит, offendere, turbare, appannar la vista. Ро 111: аг111а1‚ ingannare, far travedcre, far cenir le traceqgole. Alluinai vn. bellesa chi  ...
Vissentu Porru, 1866
4
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
(mettra, porta finta. Q3lenben, v. a. accecare, abbagliare, ab- barbagliare; appannar la vida , abbacinare; offufeare. einen ©piegel, acce- x care uno fpecchio. it. fig. accecare, abbagliare; abbacinare, confondere; ab- barbagliare; far travedere; ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
5
Piccolo vocabolario del dialetto modenese: colla voce ...
Imbarbaièr la vésta — Abbagliare, ab- barbagliare, occhibagliare, offuscare la vista. Imbarchèda — Latta. Colpo di mano dato sul cappello altrui. Imbarchèr — Fig. vale Incappellare, ap- piccare una latta. Imbastidura — Imbastitura, basta.
Ernesto Maranesi, 1869
6
Delle turbulenze della Francia in vita del re Henrico il ...
... l 'inemtro del nemico, вампирами i/ìloi non [орёт oße/ì dal S ole , :be inaliandqß Fuerly/ò il meîogiorno шли/4 a` ferire , д- 4 barbagliare la loro zzz/fa ( старший/1 Май) t//ttii ßtoz' vantaggi) /Í/,ßilife ...
Alessandro Campiglia, 1617
7
Parafrasi dell'epistole di S. Paolo. Parte prima [-seconda]
barbagliare gli occhi del popolo Israelitico , il quale non ne porca soffrire i raggi, essendo un segno di servitù , conveniva molto bene a una legge di soggezione,e di rigore,ma che il Cristianesimo è uno stato di libertà , e che per conseguenza ...
‎1766
8
Dizionario Italiano-Latino-Illirico: A cui si premettono ...
Ti , ijej fdiplím' rjedigneni шипы; ad tra: „мы plare, Bim. Кал. Par la voce da barbagianni . Видим, м, .wi , шит . Hukati , Bam , kaòfam . A bubrzbu if lirize Mulrljem glarom Giorg. Barbagliare . V. Abbacinare . Barbara , nome proprio di donna .
Ardelio Della Bella, 1785
9
Gran teatro storico, o sia Storia universale sacra, e ...
Ssendo in' tal guisa assassinato Leone , e i congiurati resisì Padroni ~ del Palazzo Imperiale, condussero il suddetto Michele soprannominato Balbo dal barbagliare , prigione come era , sul Trono Imperiale, e non potendoglì sciogliere colla ...
‎1722
10
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Barbagliare. TROMBARE (trombìre) intr. Sonar la tromba o altro eirru'le strumento da'fiato. Ordinò trombe , che ad ogni vento tromba. vano con grande suono. Drappellna e tromblva con trombette e mocherini. Per chiamare a battaglia.
‎1839
참조
« EDUCALINGO. Barbagliare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/barbagliare> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO