앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "barbarizzare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 BARBARIZZARE 의 발음

bar · ba · riʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARBARIZZARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BARBARIZZARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «barbarizzare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 barbarizzare 의 정의

사전에 barbarizing의 정의는 야만적이다.

La definizione di barbarizzare nel dizionario è barbareggiare.


이탈리아어 사전에서 «barbarizzare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BARBARIZZARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

BARBARIZZARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

barbaramente
barbare
barbareggiare
barbarescamente
barbaresco
barbaria
barbaricamente
barbaricino
barbarico
barbarie
barbarismo
barbari
barbaro
barbarossa
barbasso
barbassoro
barbastello
barbata
barbatella
barbatellaio

BARBARIZZARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

이탈리아어 사전에서 barbarizzare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «barbarizzare» 번역

번역기
online translator

BARBARIZZARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 barbarizzare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 barbarizzare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «barbarizzare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

barbarizzare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

barbarizzare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

barbarizzare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

barbarizzare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

barbarizzare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

barbarizzare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

barbarizzare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

barbarizzare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

barbarizzare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

barbarizzare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

barbarizzare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

barbarizzare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

barbarizzare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

barbarizzare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

barbarizzare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

barbarizzare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

barbarizzare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

barbarizzare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

barbarizzare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

barbarizzare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

barbarizzare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

barbarizzare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

barbarizzare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

barbarizzare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

barbarizzare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

barbarizzare
화자 5 x 백만 명

barbarizzare 의 사용 경향

경향

«BARBARIZZARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
30
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «barbarizzare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
barbarizzare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «barbarizzare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BARBARIZZARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «barbarizzare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «barbarizzare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

barbarizzare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BARBARIZZARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 barbarizzare 의 용법을 확인하세요. barbarizzare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
BARBARIZZARE. BARBARIZZARE. E prenderai più doglia riguardando. Con mcn di resistenza si diliarlia Robusto cerro, ovvero a nostral vento , Ovvero a quel della terra di Jarba , Ch'io non levai al suo comando il mento : E quando per la ...
Prospero Viani, 1858
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
BABBABIIIAIIE. a A questo verbo supplirai con barbareggiare, volen do correttamente scrivere. : Ugolini. a Barbarizzare. Barbareg iure. I Mettere in latino barbaro. - erba malo dal Salvini e riprovato dal Paoli. n Fanfani. E e eh, che son bubbole ...
Prospero Viani, 1858
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Partic. pres. di Barbarizzare. Che barbarizza. § E in forma ii'Add. - Fiorett. B. Proginn. 5, 82: Qual profitto può recar seco il favellare barbarizzante ? BARBARIZZARE. Neutr. Commettere barbarismi in parlando o scrivendo, Barbareggiare.
Accademia della Crusca, 1866
4
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
BÀRBARIZZARE si trattava di maledire quel povero Salvlni e di beatificare come maestro di lingua il Puoti: e chi non crede a'più riguardevoli tilologi? Il caso è che il Vocabolario di Napoli e la Crusca dell'ab. Manuzzi (vol. 4.0, pag. 1849, col.
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1858
5
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Dire 0 Scrivere barbarismi. Commetter barbarismi in parlando a un'omdo. [Uden. Ma. 1, 14]: Senza che a continui pericoli di solecizzare e barbarizzare sta suggetto colui che parla in linguaggio straniero. a 4, 77]: Titol. Ariosto barbarizzante.
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1860
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Partic. pres. di Barbarizzare. Che barbarizza. 5 E in forma d'Add. - Fiorett. B. Proginn. 5, 82: Qual profitto può recar ecco il favellare barbarizzante? Bsnnnmzzsnn. Nentr. C'ommettere barbarismi in parlando o scrivendo, Barbareggiare. - Fiorett.
‎1866
7
Studj lessicografici e filologici di Alfonso Cerquetti
bareggiare, particolareggiare, tesoreggiare e tiranneggiare, i quali hanno a loro corrispondente barbarizzare, particolarizzare, tesorizzare e tirannizzare. So che a barbarizzare il Puoti die' mala voce; ma se pure che il Manuzzi e 'l Fanfani lo ...
Alfonso Cerquetti, 1868
8
Dizionario della lingua italiana
[T.] Puri. pres. di Barbarizzare. E come Agg. Uden. Nts. Proginn. 5. 82. (Man.) Qual profitto può recar seco il favellare barbarizzante? fT.] E 4.213. BARBARIZZARE. [T.| V. n. Tenere del barbaro nella lingua, nello stile, e anco nelle opere.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
9
Vocabolario della lingua italiana
(C) >î= S. Per lini-bari. Sri/vin. Disc. 2. 227. Fu oltraggiata sul vivo dalla schiava barbarie la Grecia signora. (C) 1- BARBÀIHSMO. . . . Jlor. S. Greg. agg. Lrtl. * BARBARIZZARE. ('0mmclter lmrlmrì.rmi in parlando, a scrivendo . Urlt'u. t“i.v. 1. 14.
10
Dizionario della lingua italiana: 6
1.14- A continui pericoli di solceizzare e barbarizzare sta suggetto colui che parla in linguaggio straniero. (A) 1' SOLEGGIAMEN'I'O. Esposizione al 80le; equando parlasi di vesti, o simili, Sciorinamento. Vallim~ 3. 572. (Berg) SOLEGGIANTE.
‎1829

«BARBARIZZARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 barbarizzare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Beni culturali, la sospirata riforma crolla come Pompei
... Franceschini, sommerso dagli appelli per non barbarizzare la tutela e l'articolo 9 della Costituzione, è molto più cauto, tanto che ultimamente ... «il Giornale, 8월 14»
2
Beni culturali, la sospirata riforma crolla come Pompei
... Franceschini, sommerso dagli appelli per non barbarizzare la tutela e l'articolo 9 della Costituzione, è molto più cauto, tanto che ultimamente ... «il Giornale, 8월 14»
3
Lupi, in Maremma inaccettabile escalation di orrori e illegalità
... di agriturismo e tutti coloro che vivono delle risorse di questa terra, si ribellino a questo tentativo di screditare e “barbarizzare” la Maremma e ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 2월 14»
4
Lupi, in Maremma inaccettabile escalation di orrori e illegalità
... di agriturismo e tutti coloro che vivono delle risorse di questa terra, si ribellino a questo tentativo di screditare e “barbarizzare” la Maremma e ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 2월 14»
5
Wwf: inaccettabile escalation di orrori e illegalità
... di agriturismo e tutti coloro che vivono delle risorse di questa terra, si ribellino a questo tentativo di screditare e “barbarizzare” la Maremma e ... «La Stampa, 2월 14»
6
Lupo decapitato in Maremma, il Wwf: “Le istituzioni condannino le …
... di screditare e «barbarizzare» la Maremma e che facciano sentire la loro voce in difesa di una convivenza possibile e auspicabile con il lupo ... «La Stampa, 2월 14»
7
Wwf: inaccettabile escalation di orrori e illegalità
... di agriturismo e tutti coloro che vivono delle risorse di questa terra, si ribellino a questo tentativo di screditare e “barbarizzare” la Maremma e ... «La Stampa, 2월 14»
8
Lupo decapitato in Maremma, il Wwf: “Le istituzioni condannino le …
... di screditare e «barbarizzare» la Maremma e che facciano sentire la loro voce in difesa di una convivenza possibile e auspicabile con il lupo ... «La Stampa, 2월 14»
9
Il ciarlatano
Ne consegue che la legalizzazione della tortura, lungi dal barbarizzare gli Stati Uniti come vorrebbe un vero liberal, secondo Zizek è in realtà ... «Il Foglio, 11월 13»
10
Il ciarlatano
Ne consegue che la legalizzazione della tortura, lungi dal barbarizzare gli Stati Uniti come vorrebbe un vero liberal, secondo Zizek è in realtà ... «Il Foglio, 11월 13»

참조
« EDUCALINGO. Barbarizzare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/barbarizzare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z