앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "bastonatore" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 BASTONATORE 의 발음

ba · sto · na · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BASTONATORE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BASTONATORE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «bastonatore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 bastonatore 의 정의

사전에있는 배턴의 정의는, 누구든지 뛰는 사람입니다.

La definizione di bastonatore nel dizionario è che, chi bastona.


이탈리아어 사전에서 «bastonatore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BASTONATORE 운과 맞는 이탈리아어 단어


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

BASTONATORE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

bastionata
bastionatore
bastionatura
bastione
bastioni
bastire
bastita
basto
bastonabile
bastonamento
bastonare
bastonarsi
bastonata
bastonate
bastonato
bastonatura
bastoncello
bastoncino
bastone
bastracone

BASTONATORE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

이탈리아어 사전에서 bastonatore 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bastonatore» 번역

번역기
online translator

BASTONATORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 bastonatore25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bastonatore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «bastonatore» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

bastonatore
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

bastonatore
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

bastonatore
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

bastonatore
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

bastonatore
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

bastonatore
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

bastonatore
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

bastonatore
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

bastonatore
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bastonatore
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

bastonatore
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

bastonatore
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

bastonatore
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

bastonatore
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bastonatore
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

bastonatore
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

bastonatore
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

bastonatore
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

bastonatore
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

bastonatore
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

bastonatore
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

bastonatore
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

bastonatore
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bastonatore
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bastonatore
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

bastonatore
화자 5 x 백만 명

bastonatore 의 사용 경향

경향

«BASTONATORE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
18
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bastonatore» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bastonatore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bastonatore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BASTONATORE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «bastonatore» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «bastonatore» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

bastonatore 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BASTONATORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 bastonatore 의 용법을 확인하세요. bastonatore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il processo
uomo con una pancia simile non potrà mai e poi mai diventare un bastonatore, è del tutto escluso». «Ci sono anche bastonatori così», affermò Willem, che si stava giusto togliendo la cintura dei pantaloni. «No», disse il bastonatore egli ...
Franz Kafka, 2010
2
Tutti i romanzi, i racconti, pensieri e aforismi
bastonatore. Se tutti i funzionari di basso rango erano delle canaglie, perché proprio il bastonatore, che aveva il compito più disumano, avrebbe dovuto far eccezione? K. aveva visto benissimo come gli erano brillati gliocchialla vista delle ...
Franz Kafka, 2012
3
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
M. B. BASTONATORE Così chiamasi, in termini di ginnastica, colui che a forza di esercizio si è abituato a maneggiare un bastone con tal destrezza, vigore e maestria, da farsene un' arma difensiva anche contro un colpo di spada e di sciabola ...
‎1853
4
Appendice Alla Enciclopedia Italiana e Dizionario Della ...
Li assoldò Perseo re di Macedonia 1' anno 168 av. G. C. per combattere i Romani. M. B. BASTONATORE. Cosi chiamasi, in termini di ginnastica, colui che a forza di esercizio si è abituato a maneggiare un bastone con tal destrezza, vigore e ...
5
Mediopoli
... ci stanno: sei tu il ladro, sei tu il bastonatore di tuo nonno; dovresti vergognarti e chiedere scusa al ladro bastonatore di tuo nonno, e se proprio vuoi essere perfetto, purgarti del tuo “peccato sociale” (tale perché nella società ci vivi), dovresti ...
Antonio Giangrande
6
Il revisionista
Il titolo del pezzo diceva tutto del contenuto: “L'antifascista Montanari, le stragi partigiane e il bastonatore Pansa”. Il sottotitolo recitava: “Nel 1990 l'autore del Sangue dei vinti definì 'fesso d'oro' chi lo precedette nella ricerca della verità”.
Giampaolo Pansa, 2010
7
Fausto e Anna
Le imputazioni a carico dell'uomo – Claudio le aveva riassunte brevemente, prima di farlo introdurre– erano le seguenti: squadrista; bastonatore; vicesegretario politico di Montieri; nel'29 o nel '32(non era precisato bene)aveva dato una ...
Carlo Cassola, 2012
8
Torino
... ci stanno: sei tu il ladro, sei tu il bastonatore di tuo nonno; dovresti vergognarti e chiedere scusa al ladro bastonatore di tuo nonno, e se proprio vuoi essere perfetto, purgarti del tuo “peccato sociale” (tale perché nella società ci vivi), dovresti ...
Antonio Giangrande
9
I cattolici trentini sotto l’Austria, vol. II 1909-1915
Ma Arlecchino finì col vedere chi era il suo bastonatore. I buoni deputati italiani ( ci spiace doverli mettere tutti in un fascio, amici e avversari) non hanno neppure mostrato di accorgersi che il grande nostro bastonatore è il signor Governo.
Alcide De Gasperi
10
I porcellini d'India e il pastorello: personaggi dei ...
Per essere un bastonatore bisogna possedere capacità di aggredire, coraggio, motivazione e anche rabbia che implicano nell'uomo una partecipazione ed un moto dell'animo, una serietà di principi, ancorché negativi, che investono un'etica  ...
Piero Alberti, 2001

«BASTONATORE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bastonatore 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mondiali Under 20 2015: la TOP 11 del torneo
Fa il filtro, il bastonatore e il rifinitore, mostrandosi come uno dei calciatori più completi del panorama under 20. Centrocampista: Nemanja ... «MondoPallone.it, 6월 15»
2
Politici "doppia faccia". Solo Salvini?
Poi c'è un recentissimo Beppe Grillo, depositario delle virtù e bastonatore dei vizi altrui che, alla notizia che il noto cantautore Gino Paoli suo ... «AgoraVox Italia, 3월 15»
3
Alla riscoperta del Carnevale fra tradizione e modernità
... affamato, opportunista, sfrontato, chiacchierone, bastonatore spesso bastonato. Col tempo la maschera subisce un'ulteriore trasformazione, ... «Magazine Pragma, 2월 15»
4
BRINDISI, Rapina alle “Le Colonne” In tre armati di fucile e mazza.
BRINDISI: BASTONATORE DI GATTI INCASTRATO DA UN VIDEO · BRINDISI, Incendio auto del Sindaco. Arrestato il presunto attentatore. «brindisilibera.it, 12월 14»
5
Le Iene: Stefano Corti - Lello e i video sexy con la Nazionale
Simone Zaza, da bastonatore degli avversari a bastonato ha lamentato un falso bello e buono nel video di Lello: la mancanza di tatuaggi gli ha ... «melty.it, 11월 14»
6
Il Marco Travaglio Furioso. La puntata di ieri di Servizio Pubblico
Il grande giornalista, il bastonatore della politica e del malaffare, il depositario di ogni verità , vera o presunta, questa volta ha talmente ... «AgoraVox Italia, 10월 14»
7
Grillo contestato a Genova: cosa è successo
Da bastonatore a bastonato, da fischiatore a fischiato. Mentre i genovesi si liberavano dal fango del Bisagno, Genova, e dunque l'Italia, ... «Panorama, 10월 14»
8
Home › Centro anziani pronto, ma chiuso Rischio incompiuta allo Zen
... Santa Maria della Pietà dell'Albergo delle Povere, ho messo in sicurezza gli edifici, oggi mi ritrovo a passare come il bastonatore dei poveri. «Live Sicilia, 9월 14»
9
Gli ingiusti
Sempre dalle colonne di Repubblica è Gad Lerner, immancabile bastonatore dolente dello stato ebraico, a riprendere la storia, ... «Il Foglio, 9월 14»
10
Marco Travaglio per Pelù: Francesco Merlo "bastonatore pro Renzi"
“un tempo fustigatore di potenti, ora è ridotto da un bel pezzo a bastonatore di oppositori. [Sabato] il prefetto di disciplina di Repubblica ha ... «Blitz quotidiano, 5월 14»

참조
« EDUCALINGO. Bastonatore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/bastonatore> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z