앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "bel tempo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 BEL TEMPO 의 발음

bel tempo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEL TEMPO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

BEL TEMPO 운과 맞는 이탈리아어 단어


arco di tempo
arco di tempo
contempo
con·tem·po
contratempo
contratempo
da tempo
da tempo
di un tempo
di un tempo
entro breve tempo
entro breve tempo
frattempo
frat·tem·po
in tempo
in tempo
maltempo
mal·tem·po
nel contempo
nel contempo
nel frattempo
nel frattempo
nel tempo
nel tempo
nello stesso tempo
nello stesso tempo
nottetempo
not·te·tem·po
passatempo
pas·sa·tem·po
perditempo
per·di·tem·po
previsioni del tempo
previsioni del tempo
senza tempo
senza tempo
tempo
tem·po
un tempo
un tempo

BEL TEMPO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

bel
bel fare
bel garbo
bel modo
bel mondo
bel nome
bel tipo
bel tratto
belamento
belante
belare
belato
belatore
belcantismo
belcantista
belcantistico
belcanto
belecchiare
belemnite
belga

BEL TEMPO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

anzitempo
buontempo
contrattempo
da qualche tempo
dar tempo
fuori del tempo
fuori tempo
il nostro tempo
in poco tempo
in quel tempo
lasso di tempo
nel nostro tempo
perder tempo
perdere tempo
perdita di tempo
prendere tempo
prima del tempo
secondo tempo
segnatempo
spazio-tempo

이탈리아어 사전에서 bel tempo 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «BEL TEMPO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «bel tempo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
bel tempo 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «bel tempo» 번역

번역기
online translator

BEL TEMPO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 bel tempo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bel tempo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «bel tempo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

好天气
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

buen tiempo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Nice weather
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अच्छे मौसम
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الطقس الجيد
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

хорошая погода
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

tempo bom
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ভালো আবহাওয়া
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

beau temps
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

cuaca yang baik
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

gutes Wetter
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

いい天気
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

좋은 날씨
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

weather apik
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thời tiết tốt
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நல்ல காலநிலை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

चांगले हवामान
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

iyi hava
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

bel tempo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

dobra pogoda
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

хороша погода
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

vreme bună
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

καλό καιρό
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

goeie weer
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bra väder
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

godt vær
화자 5 x 백만 명

bel tempo 의 사용 경향

경향

«BEL TEMPO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
74
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bel tempo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bel tempo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bel tempo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BEL TEMPO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «bel tempo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «bel tempo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

bel tempo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BEL TEMPO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 bel tempo 의 용법을 확인하세요. bel tempo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La meteorologia in mare
AUTUNNO Pressione costante, oltre i 1010 hPa N Bel tempo, giornate moderatamente calde, notti fredde. E-NE Bel tempo, temperature miti di giorno, notti fredde. S-SE Bel tempo, giornate molto calde, notti fresche. Bel tempo, ma con ...
Paolo Corazzon, Raffaello Bellofiore, Andrea Giuliacci, 2009
2
Italian Now!: A Level One Worktext
Fa bel tempo. / Fa caldo. / E estate. 3. Fa brutto tempo. / Piove. / Fa fresco. / E primavera. / E autunno. 4. E estate. / Fa caldo. / Fa bel tempo. 5. E autunno. / Fa fresco. 6. E inverno. D. [Answers will vary.] E. 1 . Oggi nevica, ma domani fa bel ...
Marcel Danesi, 2005
3
Descrizione di alcuni nuovi strumenti fisici dell'Università ...
'92 °' 9' 7' 'o “' °° 72" 9° Vento oso Manzo 28 Del tempa Il ore 1 120 0, 21 8, 00 10, 70 757, 10 Vemo NE Armu; 9 Bel tempo Il! ore 2 5” 192 0, 21 7, 20 12, 12 757,10 Vento "No Armu: 92 b ., Bel tempo IV on 8 pom. 192 0, 2-! 'IO, 40 16, 40 709, ...
Giuseppe Pianigiani, 1844
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Le nubi che si abbassano vicino a terra dopo la pioggia e sembrano i'otolarsi sui campi, sono un indizio di bel tempo. ' Se le nubi si dividono verso quella parte del cielo opposta al vento, si può sperar bel tempo. Quando'il cielo essendo ...
Francesco Gera, 1842
5
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Le nubi che si abbassano vicino a terra dopo la pioggia e sembrano rotolarsi sui campi, sono un indizio di bel tempo. Se le nubi si dividono verso quella parte del cielo opposta al vento, si può sperar bel tempo. Quando il cielo essendo ...
Francesco Agostino Gera, 1842
6
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Le nubi che si abbassano vicino a' terra dopo la' pioggia e sembrano rotolarsi sui campi, sono un indizio di bel tempo. Se le nubi si dividono verso quella parte del cielo opposta al vento, si può. sperar bel tempo. i Quando il cielo essendo ...
‎1842
7
Cosmos popolare: *spiegazione dei fenomeni naturali piu comuni
Quando fa bel tempo, se il barometro discende e resta basso, pioverà motto, e forse tirerà vento. il maggior abbassamento del barometro annunzia vento e pioggia; ovvero vento solo, a meno che il vento non sia est 0 nord-est. ASCENSIONE ...
‎1860
8
Croniche Fiorentine: Volume Unico
A' dì 12. del detto mefe fu tempo torbido, A' dì 13. del detto mefe piove la mattina, e poi fu bel tempo, A' dì i 4. del detto mefe fu bel tempo, ma la mattina piove . Nell' anno 1 3 75 fecondo il corfo fu ca* lende di Gennaio in lunedì ; fu nel detto ...
Naddo (da Montecatini), Iacopo Salviati, Ildefonso (di San Luigi), 1784
9
Delizie degli eruditi toscani
A' dì 13. del detto mefe piove la mattina, e poi fu bel tempo. A' dì 14. del detto mefe fu bel tempo, ma la mattina piove . Nell'anno 1375 fecondo il corfo fu ca- Jende di Gennaio in lunedì ; fu nel detto anno Pafqua di Refurreflb'a'dì ^^. Aprile.
Ildefonso di San Luigi (fra), 1784
10
Croniche fiorentine di ser Naddo da Montecatini e del ...
A' dì_ lzsidel qecco mese Piovè la mattina, e poi _fu bel tempo. ' ` 'A' dì 14- del detto mese_ fu bel seu-WO* ` 'si la mattina Piovè . Nell" anno 1375. secondo il corso fu ça-` lende di Gennaio in lunedì; fu nel detto anno' _Pasqua -di Resurresso ...
Naddo : da Montecatini, Iacopo Salviati, Ildefonso : di San Luigi, 1784

«BEL TEMPO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bel tempo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Meteo Firenze: settimana di bel tempo; clima caldo ma senza eccessi
Meteo Firenze Firenze, martedì, 28 luglio: Cieli in prevalenza parzialmente nuvolosi per l'intera giornata , non sono previste piogge. Durante la giornata di ... «3bmeteo, 7월 15»
2
Previsioni meteo: martedì qualche temporale sulle Alpi, per il resto …
Al mattino bel tempo su tutte le regioni a parte nubi sull'estremo levante ligure e sulle Alpi, senza conseguenze. Nel pomeriggio nubi più intense lungo la fascia ... «Leonardo.it, 7월 15»
3
Meteo Roma: bel tempo e gran caldo non demordono, temperature …
sabato, 25 luglio: Bel tempo con sole splendente per l'intera giornata , non sono previste piogge. Durante la giornata di sabato la temperatura massima ... «3bmeteo, 7월 15»
4
Meteo Venezia: Caldo afoso e bel tempo almeno fino a martedì
lunedì, 20 luglio: Bel tempo con sole splendente per l'intera giornata , non sono previste piogge. Durante la giornata di lunedì la temperatura massima registrata ... «3bmeteo, 7월 15»
5
Meteo Genova: bel tempo ma con caldo e afa in aumento
mercoledì, 15 luglio: Bel tempo con sole splendente per l'intera giornata , non sono previste piogge. Durante la giornata di mercoledì la temperatura massima ... «3bmeteo, 7월 15»
6
Settimana di bel tempo; caldo intenso al Centro Nord
Nord: Prosegue la fase di bel tempo su tutte le regioni con cieli in prevalenza sereni o poco nuvolosi. Da segnalare qualche nube in più al mattino a ridosso dei ... «3bmeteo, 6월 15»
7
Meteo Roma: bel tempo con caldo in aumento, anche nel weekend
Meteo Roma Roma - Alta pressione in rinforzo sul Lazio, garanzia di bel tempo prevalente con temperature in aumento, specie nei valori massimi. Infatti il ... «3bmeteo, 6월 15»
8
Previsioni meteo: giovedì BEL TEMPO ovunque
Giovedì e venerdì bel tempo ovunque e aumento delle temperature massime. Sabato qualche temporale su Alpi e Prealpi nel pomeriggio, invariato altrove, ... «Leonardo.it, 6월 15»
9
Meteo Messina: nubi sparse ma prevale il bel tempo entro il weekend
venerdì, 26 giugno: Bel tempo con sole splendente per l'intera giornata , non sono previste piogge. Durante la giornata di venerdì la temperatura massima ... «3bmeteo, 6월 15»
10
Previsioni meteo, oggi bel tempo in tutto il Nord
MILANO - Secondo 3bmeteo.com al Nord si rinnovano condizioni di bel tempo, salvo ... Al Centro alta pressione e bel tempo su tutti i settori, eccetto per qualche ... «Primocanale, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Bel tempo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/bel-tempo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z