앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "belluinità" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 BELLUINITÀ 의 발음

bel · lui · ni ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BELLUINITÀ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BELLUINITÀ 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «belluinità» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 belluinità 의 정의

사전에 belluinità의 정의는 짐승의 자연, 외모입니다.

La definizione di belluinità nel dizionario è natura, aspetto di belva.


이탈리아어 사전에서 «belluinità» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BELLUINITÀ 운과 맞는 이탈리아어 단어


affinità
af·fi·ni·
alcalinità
al·ca·li·ni·
clandestinità
clan·de·sti·ni·
consanguinità
consanguinità
cristallinità
cristallinità
divinità
di·vi·ni·
felinità
felinità
finità
fi·ni·
genuinità
ge·nui·ni·
infinità
in·fi·ni·
latinità
la·ti·ni·
mascolinità
ma·sco·li·ni·
meschinità
me·schi·ni·
repentinità
re·pen·ti·ni·
salinità
sa·li·ni·
semiclandestinità
se·mi·clan·de·sti·ni·
trinità
tri·ni·
verginità
ver·gi·ni·
vicinità
vi·ci·ni·
virginità
virginità

BELLUINITÀ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

bellicosamente
bellicosità
bellicoso
bellide
bellidiastro
belligerante
belligeranza
belligero
bellimbusto
bellino
bellissimo
bello
bellocchio
belloccio
bellone
bellospirito
belluino
bellumore
bellunese
belluria

BELLUINITÀ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

asinità
comunità
dignità
erba trinità
ferinità
fiorentinità
indennità
maternità
mediolatinità
opportunità
patavinità
pellegrinità
peregrinità
sanguinità
sanità
serenità
tapinità
triestinità
umanità
unità

이탈리아어 사전에서 belluinità 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «BELLUINITÀ» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «belluinità» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
belluinità 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «belluinità» 번역

번역기
online translator

BELLUINITÀ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 belluinità25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 belluinità 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «belluinità» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

belluinità
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

belluinità
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

belluinità
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

belluinità
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

belluinità
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

belluinità
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

belluinità
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

belluinità
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

belluinità
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

belluinità
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

belluinità
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

belluinità
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

belluinità
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

belluinità
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

belluinità
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

belluinità
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

belluinità
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

belluinità
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

belluinità
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

belluinità
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

belluinità
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

belluinità
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

belluinità
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

belluinità
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

belluinità
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

belluinità
화자 5 x 백만 명

belluinità 의 사용 경향

경향

«BELLUINITÀ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
8
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «belluinità» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
belluinità 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «belluinità» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BELLUINITÀ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «belluinità» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «belluinità» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

belluinità 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BELLUINITÀ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 belluinità 의 용법을 확인하세요. belluinità 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sacrificio nella steppa: La tragedia degli alpini italiani ...
... ammazzano tuo padreetua madre e nonti fanno diventare auntratto, o mia povera figlia zitella, la moglie di diecio cento, è solo perché laloro belluinità sonnecchia... Ma se liecciti e li irriti con iltuopianto,essi, stancamente e disordinatamente, ...
Hope Hamilton, 2012
2
Patria 1978-2010
In un crescendo di belluinità, chiede la parola Gaspare Pisciotta. Veste un doppiopetto grigio, ha una sciarpa di seta intorno al collo e un soprabito appoggiato sulle spalle. Esordisce: «Io sono venuto in Corte d'assise per dire la verità».
Enrico Deaglio, 2010
3
Mia sorella gemella la psicoanalisi
Cesare L. Musatti. fra l'Eros e la Morte. Ma questa lotta rappresenta l'essenza stessa della vita: per cui l'evoluzione civile appare una sorta di lotta per la vita dell'intera specie umana19. D'altronde l'impulso aggressivo individuale, la belluinità ...
Cesare L. Musatti, 1991
4
Basso Impero
... la benzina non è un regalo dell'impero, ma un suo pedaggio. Il cortigiano realista vede il mondo come gli fa comodo, per lui gli altri, i morti, gli sfruttati, proprio non esistono, la lunga fatica per uscire dalla belluinità è sconosciuta e la lotta al ...
Giorgio Bocca, 2010
5
Experimentum Mundi, 1730-1759
mi genitori ad uno stato di semi-belluinità che pone in dubbio la stessa simiglianza dell'uomo con Dio: le ipotesi geologiche e paleontologiche che la storia naturale cominciava ad affacciare con Buffon paiono meno consone alle immagini di ...
Angelo Pupi, 1988
6
Sermoni
Così anche questi lupi dell'avarizia seguirono le orme dei predoni, perché ciò che era sopravanzato alla rapacità di quelli finisse nella loro belluinità. Ma forse tu dici di aver comperato e per questo pensi di evitare l'accusa di avarizia. Ma non ...
Sara Petri, 2003
7
Una luce particolare, non so come descriverla...
Le lacrimette sono lacrime di disperazione, le grida soffocate per non alimentare la belluinità delle fameliche fiere. 16 Si veda le note alla Mortaccia nella citata edizione dei Meridiani, Romanzi e racconti. CO P IA P E R compari. Ecco apparire ...
Fabio Pierangeli, 2006
8
Società, potere e popolo nell'età di Ruggero II. Atti delle ...
Falcone ha motivato il suo no a Ruggero, ma, recuperandolo in extremis, si è rimesso all'interno d'un sistema mentale che, forse involontariamente, rafforza l' elemento biografico più limpido del casus normanno, cioè la belluinità, la feretas  ...
C.s.n.s., Università di Bari. Studi normanno-svevi, 1979
9
Piccolo Cesare
Chi pensa con terrore a una società che sopravvive moltiplicando i suoi vizi, per una belluinità vitalistica, nutrendosi anche delle sue dissipazioni e delle sue immondezze ha a sua disposizione il caso Sicilia. L'attuale presidente della regione, ...
Giorgio Bocca, 2010
10
Tra il dire e il fare: cultura materiale della gente di ...
anche in quest'opera la genesi della sottomissione nel lavoro è ricondotta alla riduzione dell'uomo alla bestialità, alla belluinità ed alla servilità, stabilita dal ricco per costruire una gerarchia sociale. [iii, 82] Sos titulos chi dat a su bracciante, ...
Paola Atzeni, 2007

«BELLUINITÀ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 belluinità 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Una sorta di esorcismo sulle diaboliche donne in abiti succinti
Solo la belluinità, la natura d'animale feroce, unita ovviamente alla vigliaccheria (la persona forte si misura con persone forti) può spingere ... «politicamentecorretto.com, 1월 13»
2
Una sorta di esorcismo sulle diaboliche donne in abiti succinti
Solo la belluinità, la natura d'animale feroce, unita ovviamente alla vigliaccheria (la persona forte si misura con persone forti) può spingere ... «politicamentecorretto.com, 1월 13»

참조
« EDUCALINGO. Belluinità [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/belluinita> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z