앱 다운로드
educalingo
berma

이탈리아어 사전에서 "berma" 뜻

사전

이탈리아어 에서 BERMA 의 발음

ber · ma


BERMA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BERMA 의 뜻은 무엇인가요?

BERMA

헛간은 붕괴를 막기 위해 제방이나 제방의 바닥에 세워진 계단식 콘크리트 벽입니다. 이것은 네덜란드어 대출입니다. 댐에 베르메. Berme, Fossati, 댐, Argini ...

이탈리아어 사전에서 berma 의 정의

사전에있는 덤불의 정의는 건축 기초에 배치 된 발굽 또는 계단 형태의 보강 요소입니다.

BERMA 운과 맞는 이탈리아어 단어

caserma · conferma · derma · di terraferma · endoderma · endosperma · erma · ferma · germa · isoterma · mesoderma · pachiderma · rafferma · riconferma · scherma · sperma · sporoderma · terraferma · trovare conferma · xeroderma

BERMA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

berlina · berlinga · berlingaccio · berlingare · berlingatore · berlinghiere · berlingozzo · berlocca · berlocche · berluscones · bermuda · bermudiana · bernarda · bernardino · bernecche · berneggiare · bernescamente · bernesco · bernia · bernoccolo

BERMA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

arma · bioherma · blastoderma · ectoderma · episperma · esoderma · felloderma · firma · forma · ipoderma · isalloterma · isoalloterma · karma · norma · parma · periderma · perisperma · sconferma · scrofuloderma · sifiloderma

이탈리아어 사전에서 berma 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «berma» 번역

번역기

BERMA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 berma25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 berma 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «berma» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

护堤
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

berma
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

berm
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

उपतट
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الساتر
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

уступ
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

acostamento de terra
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

berm
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

berme
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

berm
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Berme
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

バーム
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

벼랑길
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

berm
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

gờ
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கரைவிளிம்பு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

उताराच्या कडेला असलेली अरुंद वाट
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

Palye
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

berma
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

berm
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

уступ
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

biuta
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

berm
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

berm
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bärmen
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

berm
화자 5 x 백만 명

berma 의 사용 경향

경향

«BERMA» 의 용어 사용 경향

berma 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «berma» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

berma 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BERMA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 berma 의 용법을 확인하세요. berma 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Alla ricerca del tempo perduto. Il tempo ritrovato
Per di più, siccome in quello stesso periodo la Réjane, al massimo splendore del suo talento, dava all'estero delle rappresentazioni che riscuotevano un enorme successo, il genero ritenne che la Berma non doveva lasciarsi eclissare, volle ...
Marcel Proust, Daniela De Agostini, 2011
2
Alla ricerca del tempo perduto. All'ombra delle fanciulle in ...
Dovevo essermi sbagliato scambiandoquesta per la Berma, perché la seconda le assomigliava ancora di piZe piZ ancora leassomigliava nella dizione. Tutte e due, per altro, impreziosivano laloro parte con gesti nobili — che distinguevo ...
Marcel Proust, 2010
3
Alla ricerca del tempo perduto. I Guermantes -
Non che la commedia in sé non avesse qualche valore letterario, ma la Berma vi recitava in maniera sublime come in Phèdre. Capii allora che l'opera dello scrittore era per l'attrice soltanto la materia pressoché indifferente per creare il suo ...
Marcel Proust, 2010
4
Alla ricerca del tempo perduto
Nel 1906 si trasferì in un appartamento di boulevard Haussmann, dove fece applicare alle pareti della stanza un rivestimento di sughero per proteggersi dal rumore: qui, isolato dal mondo, scrisse Alla ricerca del tempo perduto, il ...
Marcel Proust, 2011
5
Proust e l'adorazione perpetua: il racconto della Recherche
È il miracolo del mondo scritturale di Proust, analizzato mirabilmente da Gérard Genette. Sulla scena la Berma recita Phèdre; e stavolta Marcel non rimane deluso ma comprende a fondo il suo genio interpretativo: Le braccia della Berma che i ...
Giovanni Cacciavillani, 2004
6
All'ombra delle fanciulle in fiore
Un Carpaccioa Venezia, la Berma in Phèdre, capolavori d'arte pittorica o drammatica cheil prestigio di cui godevano rendeva dentro di mecosì vivi, vale a dire così indivisibili, che se fossi andatoavedere deiCarpaccio in una sala del Louvre ...
Marcel Proust, 2013
7
Il Tempo ritrovato
Il lacchè tornòcon un biglietto da visita su cui lafigliadella Berma aveva scarabocchiato cheleie ilmarito non avevanopotuto resistereal desiderio diascoltare Rachel e le chiedevano dilasciarli entrare. Rachel sorrise della goffagginedel ...
Marcel Proust, 2013
8
La parte di Guermantes
Era precisamente questa la scopertadi fronte acuimi metteva la recitazionedella Berma. Questo,enon altro, erano la nobiltà, l'intelligenzadella dizione. Adessomi rendevocontodiqualifossero i pregi di un'interpretazione ampia, poetica, potente  ...
Marcel Proust, 2013
9
Geografia cioè descrittione vniuersale della terra: partita ...
Primar,J Rc" Queslo vltimo fotto di fe contiene regni par ti colar i , cioè , il Regno di Siam, ilquale anco s addimanda Ch липши , il regno dt Muant ay , capo del quai è Odia j di Caipumo, di Berma, di Cheucram, di С am bai a , e di Campa a .
Claudio Ptolomeo, Giovanni Antonio Magini, 1598
10
Le immagini dei nomi
Si noti che questo ribaltamento è indipendente dalla diversità delle circostanze, avendo essenzialmente a che fare con l'atteggiamento spirituale con il quale il narratore si rivolge alla recitazione della Berma. E in effetti ciò che pregiudica la  ...
Andrea Bonomi, 1987

«BERMA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 berma 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Positano News - Disagi per lavori durante l'estate. La passeggiata …
Dopodiché si metterà mano alla berma comunale, dove saranno realizzati i sottoservizi e la pavimentazione. Entro la metà di agosto i lavori ... «Positanonews, 7월 15»
2
Positano News - Disagi per lavori durante l'estate. La passeggiata …
Dopodiché si metterà mano alla berma comunale, dove saranno realizzati i sottoservizi e la pavimentazione. Entro la metà di agosto i lavori ... «Positanonews, 7월 15»
3
Via ai lavori alla diga tutto pronto al Cala de' Medici
In questa fase, che prevede il ripristino dell'intera sagoma della berma sommersa, verranno posizionati i massi per 5 metri mentre altri 10, per ... «Il Tirreno, 3월 15»
4
Via ai lavori alla diga tutto pronto al Cala de' Medici
In questa fase, che prevede il ripristino dell'intera sagoma della berma sommersa, verranno posizionati i massi per 5 metri mentre altri 10, per ... «Il Tirreno, 3월 15»
5
Scritto sui muri: diritto internazionale, confini, barriere
Si consideri, a titolo di esempio, la frontiera tra il Marocco e il Fronte Polisario (detto anche Berm, da 'berma', che in linguaggio ingegneristico ... «L'Huffington Post, 12월 14»
6
Scritto sui muri: diritto internazionale, confini, barriere
Si consideri, a titolo di esempio, la frontiera tra il Marocco e il Fronte Polisario (detto anche Berm, da 'berma', che in linguaggio ingegneristico ... «L'Huffington Post, 12월 14»
7
Viaggio nelle imprese “dell'altro mondo”, 10 consigli sull …
Berma progetta, costruisce e vende da quarant'anni macchine e attrezzature per la marcatura industriale. La facilità d'uso e l'affidabilità dei ... «CheFuturo!, 11월 14»
8
Viaggio nelle imprese “dell'altro mondo”, 10 consigli sull …
Berma progetta, costruisce e vende da quarant'anni macchine e attrezzature per la marcatura industriale. La facilità d'uso e l'affidabilità dei ... «CheFuturo!, 11월 14»
9
Nuova diga al porto, via ai lavori
La prima fase prevederà il posizionamento di 12mila mc di pietre naturali in modo tale da ricreare la sezione della berma (nome tecnico delle ... «Il Tirreno, 11월 14»
10
Nuova diga al porto, via ai lavori
La prima fase prevederà il posizionamento di 12mila mc di pietre naturali in modo tale da ricreare la sezione della berma (nome tecnico delle ... «Il Tirreno, 11월 14»
참조
« EDUCALINGO. Berma [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/berma> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO