앱 다운로드
educalingo
bioccolo

이탈리아어 사전에서 "bioccolo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 BIOCCOLO 의 발음

bioc · co · lo


BIOCCOLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BIOCCOLO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 bioccolo 의 정의

사전에 biofile의 첫 번째 정의는 아직 회전되지 않은 모직 또는 면화 : 양모, 면화 바이오 콜리입니다. bioccoli의 또 다른 정의는 부드럽고 부드러운 재질의 작은 클러스터입니다. a. b. 초콜릿의. Bioccolo는 또한 덩어리입니다 :이 베개는 모두 곤경에 처해 있습니다.


BIOCCOLO 운과 맞는 이탈리아어 단어

anatroccolo · bernoccolo · boccolo · broccolo · buccolo · chioccolo · coccolo · cuccolo · farsi piccolo piccolo · moccolo · piccolo · piu piccolo · roccolo · saccolo · spegnimoccolo · stortignaccolo · taccolo · trabaccolo · trabiccolo · zoccolo

BIOCCOLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

biocarburante · biocasa · biocatalizzatore · biocco · bioccolume · bioccoluto · bioccupato · biocenologia · biocenosi · biochimica · biochimico · biochip · biocida · biocidio · bioclastico · bioclimatico · bioclimatologia · bioclimatologico · biocoltivazione · biocoltura

BIOCCOLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

adonide a fiore piccolo · agricolo · articolo · birignoccolo · calcolo · cariofillata a fiore piccolo · centonchio a fiore piccolo · cicerchia a fiore piccolo · circolo · colo · enagra a fiore piccolo · gallinella a frutto piccolo · nontiscordardime a fiore piccolo · pentacolo · secolo · spettacolo · stare piccolo · steccolo · trifoglio a fiore piccolo · zeccolo

이탈리아어 사전에서 bioccolo 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «BIOCCOLO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «bioccolo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «bioccolo» 번역

번역기

BIOCCOLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 bioccolo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bioccolo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «bioccolo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

rebaño
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

flock
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

झुण्ड
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

قطيع
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

стадо
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

rebanho
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পাল
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

troupeau
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kawanan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Herde
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

群れ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

무리
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

kumpul
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bầy
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மந்தையின்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

कळप
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

sürü
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

bioccolo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

trzoda
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

стадо
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

turmă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κοπάδι
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

kudde
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

flock
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

flokk
화자 5 x 백만 명

bioccolo 의 사용 경향

경향

«BIOCCOLO» 의 용어 사용 경향

bioccolo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bioccolo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bioccolo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BIOCCOLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 bioccolo 의 용법을 확인하세요. bioccolo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Elettricismo artificiale di Giambatista Beccaria delle ...
I. Se da principio il bioccolo si presenti alla pancia, comunque esso si tocchi non si muoverà; che la pancia si era condotta, a' non avere nell'armatura sua niuna elettricità. ll. Ma se da principio si presenti alla catena , appena toccato sarà tratto  ...
Giambattista Beccaria, 1772
2
Elettricismo artificiale
Se da principio il bioccolo si presenti alla pancia, comunque esso si tocchi non si muoverà; che la pancia si era condotta a non avere nell'arma;tura sua ninna elettricità. ll. Ma se da principio si presenti alla catena , appena toccato sarà tratto  ...
Giambattista Beccaria, 1772
3
Elettricismo Artificiale
I. Se da principio il bioccolo fi prefenti alla pancia, comunque effo fi tocchi non fi muoverà ; che la pancia fi era condotta a non avere nell'armatura fua niuna elettricità. II. Ma fe da principio fi prefenti alla catena , appena toccato farà tratto , indi ...
Giambatista Beccaria, 1772
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
Sust. m. dimin. di Bioccolo. Anni. Fiocchetto. - Il fiocchett'o di piuma bianca intorno al quale spargonsile foglie del fiore, veduto anch'esso co'l microscopia, ha per anima un bioccoletto di color rosso ben carico, il quale getta in cima una stella ...
5
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
BIOCCOLO, dal lai. floccu- lus, liochilto. lioccheltino. - RACCATTARE I MOCCOLI , RACCORRÀ I BIOCCOLI , nella lingua famigliare , vale ascoltar gli altrui, discorsi, per poi rapportare. E traslato tolto dalla diligenza coi) la quale il pastorello va' ...
Stefano Palma, 1870
6
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
BIOCCOLO. Dal floccus dei La- tini trasse probabilmente origine il vocabolo italiano di bioccolo, col quale si indicò una piccola particella di lana, spiccata dal vello, e si applicò poscia a molte altre cose. 11 Firenzuola scrisse , che tra le frondi ...
7
Dizionario della lingua italiana
Bioccolo acalterito , e arcidmsi. Fir. A4. Tra le rendi del bosco ivi vicino ritroverai alcun bioccolo dell' eurea lana. * S. I. Lana in biaccoli, dicui , quella che non èfilata. . * Il. Bloccoli si dicon pure da' Lanajuoll , CappelInj, ad altri Ifiocehetti di lana ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
8
Atti della Giunta per la inchiesta agraria e sulle ...
Le razze romane a bioccolo più lungo sono quelle del Piscini, del Tittoni e del Piacentini, le quali però non superano i 105 millimetri a bioccolo disteso, mentre il bioccolo della Merinos-Rambouillet può giungere fino a 140 millimetri, fino a 145 ...
Italy. Parlamento. Giunta per la inchiesta agraria e sulle condizioni della classe agricola, Stefano Jacini, 1833
9
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
BIOCCOLO. Dal floccus dei Latini trasse probabilmente origine il vocabolo italiano di bioccolo, col quale si indicò una piccola particella di lana, spiccata dal vello, e si applicò poscia a molte altre cose. Il Firenzuola scrisse, che tra le frondi del ...
‎1831
10
Ulisse e lo specchio. Il femminile e la rappresentazione di ...
La filatura è dunque la lavorazione di due unità destinate a intrecciarsi, l'una maschile e l'altra femminile, ed è a partire dal bioccolo di lana pura, il katagma, liberato con la cardatura dalle scorie vegetali e animali, pronto a entrare nel mondo ...
Françoise Frontisi Ducroux, Jean-Pierre Vernant, 2003

«BIOCCOLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bioccolo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il dialetto del manduriano: ncajuéppu – ncaricari
Ncalamaturu – i dal lat. calamus – i s. m., arrocchiatoio, bastone sottile, lungo poco meno di un metro, sul quale si approntava il bioccolo di ... «La Voce di Manduria, 12월 14»
2
La leggendaria seta del mare, il bisso
... e sera nelle lingue antiche, immergersi a maggio fino a 13 metri senza muta per prendere gli ultimi centimetri di bioccolo dalle Pinne Nobilis, ... «Impronta Unika, 11월 14»
3
Il termine armento, e molti altri, come prova delle gravi …
... bioccolo' ma anche ' folla, armento, stormo', ingl. flax 'lino' che possono alludere indifferentemente, a mio avviso, al ted. flecht-en 'intrecciare, ... «Terre Marsicane, 2월 14»
4
Nell'era del dio Spread, c'è una donna che regala l'oro del mare
... gli ultimi centimetri di bioccolo dalle Pinne Nobilis, dissalarli per 25 giorni cambiando l'acqua ogni 3 ore, passarli in una pozione di 14 alghe, ... «Oggi, 8월 12»
5
Muore il baby panda della pace e riapre la guerra Tokyo-Pechino
Era nato da sei giorni, non aveva manco un nome, eppure quel bioccolo di panda era l'orgoglio del Giappone, l'incarnazione della secolare ... «il Giornale, 7월 12»
6
Le Rappresentazioni Classiche a Siracusa - dal 10 maggio al 24 …
I presagi non tardano a manifestarsi, quando Deianira vede polverizzarsi al sole un bioccolo di lana impregnato del sangue di Nesso. I segni ... «Bed and Breakfast, 4월 07»
참조
« EDUCALINGO. Bioccolo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/bioccolo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO