앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "bitorzoluto" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 BITORZOLUTO 의 발음

bi · tor · zo · lu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BITORZOLUTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BITORZOLUTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «bitorzoluto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 bitorzoluto 의 정의

사전에 bitorzoluto의 정의는 덩어리로 흩어져있다.

La definizione di bitorzoluto nel dizionario è cosparso di bitorzoli.


이탈리아어 사전에서 «bitorzoluto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BITORZOLUTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Assoluto
Assoluto
Dio avesse voluto
Dio avesse voluto
anacoluto
a·na·co·lu·to
assoluto
as·so·lu·to
benvoluto
ben·vo·lu·to
convoluto
con·vo·lu·to
costoluto
co·sto·lu·to
dissoluto
dis·so·lu·to
evoluto
e·vo·lu·to
insoluto
in·so·lu·to
involuto
in·vo·lu·to
irresoluto
ir·re·so·lu·to
non voluto
non voluto
piu assoluto
piu assoluto
pro soluto
pro soluto
revoluto
re·vo·lu·to
riccioluto
ric·cio·lu·to
risoluto
ri·so·lu·to
soluto
so·lu·to
voluto
vo·lu·to

BITORZOLUTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

bisturi
bisulco
bisunto
bit
bitangente
biternata
bitmap
bitonale
bitorzolo
bitorzoloso
bitta
bittare
bitter
bitumare
bitume
bituminare
bitumine
bituminoso
biuda
biunivocità

BITORZOLUTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bernoccoluto
bioccoluto
bozzoluto
capelluto
capo assoluto
catorzoluto
circonvoluto
doluto
fare un saluto
irrisoluto
linguaggio evoluto
luto
malvoluto
muscoluto
nocchioluto
noccoluto
saluto
setoluto
tubercoluto
velluto

이탈리아어 사전에서 bitorzoluto 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «BITORZOLUTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «bitorzoluto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
bitorzoluto 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «bitorzoluto» 번역

번역기
online translator

BITORZOLUTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 bitorzoluto25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bitorzoluto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «bitorzoluto» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

诺比
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

nudosa
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

knobby
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

खुरदरा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

كثير العقد
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

узловатый
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

nodoso
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

গুল-বসান
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

noueux
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

menonjol
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

knobby
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

こぶ状
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

혹이 많은
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

knobby
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

có nhiều bướu
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

knobby
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

knobby
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

budaklı
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

bitorzoluto
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

guzowaty
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

вузлуватий
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

cioturos
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

οζώδης
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

knobbelrige
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

knobby
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Knobby
화자 5 x 백만 명

bitorzoluto 의 사용 경향

경향

«BITORZOLUTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
31
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bitorzoluto» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bitorzoluto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bitorzoluto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BITORZOLUTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «bitorzoluto» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «bitorzoluto» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

bitorzoluto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BITORZOLUTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 bitorzoluto 의 용법을 확인하세요. bitorzoluto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Altri antichi scrittori parlarono de' bitorzoli della faccia della luna , e il Varchi accenna quelle parti, le quali mediante le sue perturbazioni sono divenute bitorzoli. Da bitorzo trassero origine i vocaboli di bitorzoletto, bitorzuluto e bitorzoluto.
‎1831
2
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Da bitorzo trassero origine i vocaboli di bitorzolctto, bitorzuluto e bi- torzolato. Il Redi parla della pelle in cui apparivano alcuni bitorzolctti o vescichette. Bitorzoluto si disse quo gli che ha bitorzoli; quindi negli antichi Sonetti si legge: bitorzoluto ...
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Ronckioso , è un attributo che si applica d'ordinario a que' corpi, la cui superficie è in più parli rilevala in modo , che anche senza il latto la vista sola ne riconosce 1' ineguaglianza ; ed un tal attributo é perciò molto affine a Bitorzoluto , e ...
Giovanni Romani, 1826
4
Dizionario italiano, ed inglese
V. Bitorzoluto. BITORZOLETTO, t. т. dim. qfbitorzo, a little tumour, or swdtíng. BITORZOLO, V. Bitorzo. BITORZOLUTO , adj. pieno di bitorzi , full о дине/(п or swelling: on the body,'(под al wood is. B TE, s. m. pl. sea-term.) grossi pezzi di legno ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
5
Vocabolario della lingua italiana
1. 5. Quelle parti , le quali, mediante le tue perturb azíon i , sonu divenule bitorzoli. □j- BITORZOLUTO. Add. Che Ha bitorzoli. Lat. tuberosus. Gr. ôyxoiiïjç . Lib. son. io5- Bitorzoluto , ratlrappalo , с torto. Car. lett. 1. 3l. Sotto vi si fa un nicchio pur ...
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Il bitorzolo anch'esso leva sulla superficie, ma è talvolta men duro : onde di corpo umano Storto e mal fatto, diremo bitorzoluto (5). E infatti bitorzolo, da torcere, quasi bistorto. L'effetto delle percosse, con questo nome non si denoterà cosi ...
Niccolò Tommasèo, 1851
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Bilorzolato. add. Lo stesso che Bitorzoluto. Bitorzoluto, dim. di Bitòrzolo. Bitorzolino. dim. di Bitorzolo. Valor. Popon. H . « 11 frutto (del cocomero) è mezzo piede, o per 10 lungo leggermente lineato, con buccia cartosa, piena di bitorzolini ec.
Pietro Fanfani, 1865
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
3 , 10 : Sotto vi si fa un nicchio pur bitorzoluto , come se fosse un pezzo di monte cavato. Soder. Agric. 137: E le scabrose [pietre], bitorzolute e ronchiose , quanto più saranno bianche, gli diverranno obbedienti [ allo scalpello ]. § E figuratam.
Accademia della Crusca, 1866
9
Catalogo Delle Collezioni Orittologica Ed Oreognostica
Idem massiccio , testaceo, e bitorzoluto con pochissimo ar' senico sussolforato rosso rancio; di Andreasberg nelllarz. 5. Idem testaceo sul piombo solforato; dello stesso luogo. 6.BIdem testaceo , bitorzoluto, e massiccio ; di loachimsthal in  ...
10
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
E que' bitorzeli della fac- cia della luna, che sono nuovamente scopertisi per la mercè , e mezzo del raffinato occhiale di Fiandra . Boes. Varch. 1. 5. Quelle parti, le quali mediante le sue per- turbazioni sono divenute bitorzoli . BITORZOLUTO.
‎1820

«BITORZOLUTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bitorzoluto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
I registi di Come ti rovino le vacanze per la sceneggiatura del nuovo …
Magari poggiata su un grosso albero bitorzoluto e circondata da una ringhiera dalle inquietanti sbarre ricurve. Lars Von Trier, invece, ne ... sarebbero le case, ... «Zazoom Blog, 7월 15»
2
L'idea di casa secondo i registi più amati del cinema
Magari poggiata su un grosso albero bitorzoluto e circondata da una ringhiera dalle inquietanti sbarre ricurve. Lars Von Trier, invece, ... «Wired.it, 6월 15»
3
Prima il Dottor House, poi Grey's Anatomy: le serie salva-vita
... che l'aveva mandata via dicendole di non preoccuparsi: "L'aspetto bitorzoluto era probabilmente dovuto al latte che si raccoglieva in un'area ... «Intelligonews, 5월 15»
4
Alla scoperta del tartufo bianco in Molise, per Sand era la 'patata …
La forma, invece dipende dal tipo di terreno: se soffice il tartufo si presenterà più liscio, se compatto, diventerà nodoso e bitorzoluto per la ... «Termoli Online, 5월 15»
5
Guarda "Grey's Anatomy" e scopre di avere un cancro al seno
La verità, però, era un'altra: "Avevo 34 anni" ricorda la donna, "Ero in buona salute e stavo allattando il mio terzo figlio e l'aspetto bitorzoluto, ... «Today, 5월 15»
6
Piazza Brin come Brescello, scintille tra parroco e partito a causa …
Ma per gli Spezzini, e soprattutto per noi de-a ciassa Brin, il '56 fu l'anno della fontana, l'obelisco bitorzoluto che tutti in fretta accettarono al di ... «Citta della Spezia, 5월 15»
7
Nessuno mi può rottamare
... con il suo libro-manifesto sulla “forza del carattere” dell'uomo che fa largo a quell'essere “bitorzoluto” che è il se stesso anziano: bisbetico e ... «Il Foglio, 4월 15»
8
Puglia: le Mandorle Ricce di Francavilla Fontana
I diversi nomi con cui vengono identificate sono tutti legati al loro aspetto bitorzoluto dovuto allo scontro tra i confetti nel recipiente tipico ... «Turismo.it, 4월 15»
9
Come approcciare una donna quando si hanno malformazioni genitali
... perché di uomini con il gingillo storto, bitorzoluto oppure curvato in angolazioni che sfidano la forza di gravità oltre che la geometria classica ... «QNM, 4월 15»
10
Nuciddaru – nutu
Nutu – nòturi s. m., nodo: fa' ddo nòturi, fai due nodi; nòturi nòturi, bitorzoluto; ttàcculu a nutu, annodalo. Circuito Publi.net. loading. «La Voce di Manduria, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Bitorzoluto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/bitorzoluto> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z