앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "bordura" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 BORDURA 의 발음

bor · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BORDURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BORDURA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «bordura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

가두리 침

Bordura

엣지 (edging)는 방패의 내부 플랩을 고수하는 목록을 나타 내기 위해 문장에 사용되는 용어로, 순결 (sinuosity)이 뒤 따른다. 이론적으로, 형태에 관해서. araldists의 대부분은 방패를 포위하는 지구 및 그것의 폭의 넓은 여섯으로 이루어져있는 명예로운 조각을 나타 내기 위하여 기간을 사용한다. blasonry는 마지막 요소로 인용됩니다. 그것은 종종 수치로로드됩니다. 금 테두리가 검은 색 테두리가 된 황금 테두리 국경이 금과 붉은 테두리로 만들어진 테두리는 카스티야와 레온으로 이루어져있다. 보르도는 12 개이다 보르도는 12 개이다 보르도 복합 재료 보르도 덴 타타 보르도 메를 라타 보르도 그루브 삼각형 테두리 삼각형 테두리 국경은 흰색 vaio의 황금 성으로 가득 ... Bordatura è un termine utilizzato in araldica per indicare una lista aderente ai lembi interni dello scudo, del quale segue le sinuosità. Larga, in teoria, di circa un modulo. La maggior parte degli araldisti usa il termine bordura per indicare la pezza onorevole costituita da una striscia che circonda lo scudo e ampia un sesto della sua larghezza. Nella blasonatura viene citata come ultimo elemento. Spesso è caricata di figure. bordura d'oro alla bordura di nero bordatura composta bordura composta d'oro e di rosso bordatura caricata di figure bordura composta di Castiglia e leon bordura accantonata d'oro bordura bisantata di dodici pezzi bordura composta bordura dentata bordura merlata bordura scanalata bordura triangolata bordura triangolata bordura carica di castelli d'oro bordura di vaio controvaio...

이탈리아어 사전에서 bordura 의 정의

사전에있는 테두리의 첫 번째 정의는 가장자리입니다. 국경의 또 다른 정의는 꽃과 장식용 식물로 장식 된 자유 공간 또는 화단의 가장자리입니다. Bordura는 음식 주위의 인장이기도합니다.

La prima definizione di bordura nel dizionario è bordatura, bordo. Altra definizione di bordura è bordo di uno spazio libero o di un'aiuola, decorato con fiori e piante ornamentali. Bordura è anche guarnizione intorno a una vivanda.

이탈리아어 사전에서 «bordura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BORDURA 운과 맞는 이탈리아어 단어


bandura
ban·du·ra
caldura
cal·du·ra
dura
du·ra
festuca dura
festuca dura
freddura
fred·du·ra
gandura
gan·du·ra
laidura
lai·du·ra
lindura
lin·du·ra
lividura
li·vi·du·ra
lordura
lor·du·ra
pandura
pandura
passaverdura
pas·sa·ver·du·ra
procedura
pro·ce·du·ra
radura
ra·du·ra
verdura
ver·du·ra

BORDURA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

bordatura
bordeaux
bordeggiamento
bordeggiare
bordeggiata
bordeggio
bordellare
bordelliere
bordello
bordereau
borderline
borderò
bordiglione
bordino
bordo
bordò
bordolese
bordone
bordovasca
borea

BORDURA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

altura
apertura
aura
candidatura
censura
chiusura
cultura
cura
figura
laura
miniatura
misura
natura
pintura
procura
pura
struttura
temperatura
ventura
vettura

이탈리아어 사전에서 bordura 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «BORDURA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «bordura» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
bordura 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «bordura» 번역

번역기
online translator

BORDURA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 bordura25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bordura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «bordura» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

沸腾
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

rimming
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

rimming
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

rimming
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

حواف
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

римминг
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

rimming
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

rimming
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

anulingus
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rimming
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

RIMMING
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

縁取っ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

리밍
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Rimming
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

rimming
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ரிம்மிங்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

गुदद्वाराच्या कडेवर जीभ फिरविणे
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

rimming
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

bordura
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rimming
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

рімінг
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

rimming
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

rimming
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

rimming
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rimming
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rimming
화자 5 x 백만 명

bordura 의 사용 경향

경향

«BORDURA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
84
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bordura» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bordura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bordura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BORDURA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «bordura» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «bordura» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

bordura 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BORDURA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 bordura 의 용법을 확인하세요. bordura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il maxi libro del giardino
... tappezzante IV-VII bordura, tappezzante V-VII bordura, tappezzante VII bordura, tappezzante V-VII bordura, tappezzante IV-V tappezzante V-VI bordura, tappezzante VI-IX bordura, tappezzante VI-VIII tappezzante V-VIII bordura, tappezzante ...
Fausta Minardi Fazio, 2012
2
Il giardino ben arredato
Un trattamento uniforme della bordura può dare chiarezza ed unità al design - un denominatore comune che rende aiuole separate parte della stessa famiglia. Sul piano pratico, le bordure evitano la fuoriuscita della terra dall'aiuola e ...
Michael Balston, 1990
3
I miei appunti di pasticceria
Biscotto soffice da bordura variante semplificata del biscotto Charlotte Questo biscotto viene utilizzato soprattutto come contorno per torte, mousse, semifreddi e bavaresi, e grazie alla sua consistenza, resiste molto all' umidità dei composti di  ...
Ermanno Cicciarelli, 2013
4
Aiuole & bordure
Ci I i effetti migliori si ottengono a livello del terreno, senza interruzioni dovute ad alberi o cespugli; il risultato finale è una bordura classica, regolare, dall'effetto rilassante. Le dimensioni della bordura dipendono normalmente dal gusto ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, 1993
5
Le classiche stampe dal cominciamento della calcografia fino ...
Di questa stampa sono ricercatissime le prove avanti le lettere, e avanti quella bordura intagliata dopo da Edelink , forse per ottenere un maggiore effetto, rinserrando di più tutto quel lume che viene dall' alto. Una prova avanti la bordura è ...
Giulio Ferrario, 1836
6
Le classiche stampe dal cominciamento della calcografia: ...
Di questa stampa sono ricercatissime le prore avanti le lettere , e avanti quella bordura intagliata dopo da Edelink , forse per ottenere un maggiore effetto , rinserrando di più tutto quel lume che viene dall' alto. Una prova avanti la bordura è ...
Giulio Ferrario, 1836
7
L'arte del blasone dichiarata per alfabeto. Con le figure ...
inchiavatoin Fascia (T. xvn. n.419.), ec. Inchiavata si è ancora una Bordura , la quale ha due ordini di denti di smalto diverso, che s'inchiavano gli uni dentro degli altri, toccando ledi lei estremità, e girando intorno intorno lo Scudo. Tale si era ...
Marco Antonio Ginanni, Andrea Barbiani, Pietro Monaco, 1766
8
Teatro araldico, ovvero Raccolta generale delle armi ed ...
DELLA BORDURA. La bordura è una pezza onorevole dell' arme, che gira intorno allo scudo, dicui ne occupa la sesta parte. Le bordure sono molto frequentemente usate nella Spagna, si per concessione de” Principi, si per contrassegno di ...
9
L'arte del blasone dichiarata per alfabeto: Con le figure ...
Inchiavata lì ё ancora una Bordura , la quale ha due ordini di denti di {такс diverl' o, che s'inchiavano gli uni dentro degli altri, toccando le di lei eflremità, e girando intorno intorno lo Scudo. Tale li era la Bordura deiMalatelia (T. xLn. 267.) ...
Marc' Antonio Ginanni, Marco Antonio Ginanni (Conte.), 1756
10
Le classiche stampe dal cominciamento della calcografia fino ...
Di questa stampa sono ricercatissime le prove avanti le lettere, e avanti quella bordura intagliata dopo da Edelink , forse per ottenere un maggiore effetto, rinserrando di più tutto quel lume che viene dall' alto. Una prova avanti la bordura è ...
Giulio Ferrario, 1835

«BORDURA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bordura 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Amber Heard: come realizzare il make up chic della star di Magic …
Step 2 - Disegna con l'eyeliner la bordura superiore partendo dal centro e completando con l'angolo interno. Ad occhi aperti disegna la coda. «Look dei VIP, 7월 15»
2
La scelta delle bordure
La bordura bassa è un merletto in grado di adornare qualsiasi spazio regalandogli eleganza e colore. Posizionata in modo sapiente arreda e ... «Gazzetta di Parma, 6월 15»
3
Torta pastello
... poi ricavate dei motivi floreali per dare l'effetto di una bordura in pizzo sangallo, per completare il tutto decoriamo con piccoli fiocchetti rosa. «Corriere della Sera, 6월 15»
4
Incontro con l'erborista - laboratori gratuiti.
Una chiaccherata con la dott.ssa erborista Silvia Nogarol dell'Erboristeria di Ceneda. Inoltre esposizione di piante di stagione, da bordura, rampicanti e gerani. «Oggi Treviso, 6월 15»
5
Contrada del Leocorno: Festa Titolare 2015, l'elenco dei battezzandi
Stemma d'argento, un leocorno inalberato al naturale, su base erbosa. Nella bordura azzurra sta il motto in oro HUMBERTI REGIS GRATIA. «SienaFree.it, 6월 15»
6
L'infiorata tra spettacolo e devozione
L'Infiorata ha i tempi giusti: i petali, la bordura di gente sul lungo e tortuoso percorso, le postazioni in cui il vescovo benedice i fedeli e recita ... «La Gazzetta del Molise, 6월 15»
7
Le meraviglie tessute
... dalla Germania settentrionale, che richiama un fresco stile figurativo rinascimentale e una accuratezza descrittiva anche nella bordura con i ... «Milano Finanza, 6월 15»
8
Primaverile o estiva? Scegli la tua fioriera
La rosa, di piccola taglia, potrà essere ricollocata in una bordura o in un'aiuola dove è necessario coprire una fallanza o allevata in un vaso di ... «Cose di Casa, 5월 15»
9
Piante che Allontanano le Zanzare, Scopri quali Sono
Ama il sole e teme il gelo, potete coltivarla in vaso o anche in giardino, come bordura o siepe, se il clima delle vostre zone lo consente. «Vita Da Mamma, 5월 15»
10
11 piante antizanzare da posizionare in terrazze, giardini e vicino …
Coltivata in piena terra forma d'estate scenografici e colorati cespugli odorosi, che possono esser posti anche nell'orto come bordura lungo ... «Eticamente.net, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Bordura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/bordura> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z