이탈리아어 사전에서 "borgo" 뜻

이탈리아어 에서 BORGO 의 발음

bor · go

이탈리아어에서 BORGO 의 뜻은 무엇인가요?

보르고

Borgo

마을이라는 용어는 두 가지의 다른 의미를 지닙니다. 중형 및 중요성이있는 거주 할 수있는 중심이 될 수 있습니다. 주로 상업 경제와 농경지, 또는 서클 외부의 도시 확장으로 특징 지어집니다. 벽. 수세기 동안이 종파는 종종 시장과 요새화를 소유 한 중요성이있는 국가를 위해 확보되었습니다. 이러한 구조가 존재하기 때문에 마을은 마을, 마을, 마을과 다릅니다.

Il termine borgo ha due significati diversi: può essere un centro abitato di grandezza media e di una certa importanza, caratterizzato da un'economia prevalentemente commerciale e con una periferia a carattere agricolo, oppure un'espansione di una città al di fuori della cerchia delle mura. Nei secoli passati questa denominazione era spesso riservata ai paesi di importanza che possedevano un mercato ed una fortificazione. Per la presenza di queste strutture il borgo si differenziava dal villaggio, dal paese e dalla borgata.

이탈리아어 사전에서 borgo 의 정의

사전에있는 마을의 정의는 도시의 오래된 성벽 바깥에 형성된 비교적 큰 집단의 집들입니다. Borgo는 또한 주요 도로를 따라 주택 그룹입니다.

이탈리아어 에서 «BORGO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «borgo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

borgo 의 이탈리아어 동의어

abitato · borgata · centro · centro abitato · cittadina · contrada · frazione · paese · paesello · sobborgo · villaggio

BORGO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 borgo 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 borgo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «borgo» 입니다.

• 이탈리아어 - 중국어 번역기: 村
• 이탈리아어 - 스페인어 번역기: pueblo
• 이탈리아어 - 영어 번역기: village
• 이탈리아어 - 힌디어 번역기: गांव
• 이탈리아어 - 아랍어 번역기: قرية
• 이탈리아어 - 러시아어 번역기: деревня
• 이탈리아어 - 포르투갈어 번역기: aldeia
• 이탈리아어 - 벵골어 번역기: গ্রাম
• 이탈리아어 - 프랑스어 번역기: village
• 이탈리아어 - 말레이어 번역기: kampung
• 이탈리아어 - 독일어 번역기: Dorf
• 이탈리아어 - 일본어 번역기: 村
• 이탈리아어 - 한국어 번역기: 마을
• 이탈리아어 - 자바어 번역기: desa
• 이탈리아어 - 베트남어 번역기: làng
• 이탈리아어 - 타밀어 번역기: கிராமத்தில்
• 이탈리아어 - 마라티어 번역기: गावात
• 이탈리아어 - 터키어 번역기: köy
• 이탈리아어: borgo
• 이탈리아어 - 폴란드어 번역기: wieś
• 이탈리아어 - 우크라이나어 번역기: село
• 이탈리아어 - 루마니아어 번역기: sat
• 이탈리아어 - 그리스어 번역기: χωριό
• 이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기: dorpie
• 이탈리아어 - 스웨덴어 번역기: by
• 이탈리아어 - 노르웨이어 번역기: landsby

«BORGO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

borgo 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Jean-Jacques Rousseau

Sono le case a fare un borgo, ma sono gli uomini a fare una città.

«BORGO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 borgo 의 용법을 확인하세요. borgo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Il borgo insanguinato

Una maledizione sembra essersi abbattuta sulla città sacra di St. David, divenuta teatro di inspiegabili misteri. Ancora una volta, toccherà a Owen Archer fare luce sulla verità.

Candace Robb, 2011

Borgo Propizio

Perché è oggi che Belinda ha intenzione di ripartire e Borgo Propizio, un paese in collina, in un'Italia che può sembrare un po' fuori dal tempo, le pare il luogo ideale per realizzare il suo sogno: aprire una latteria.

Loredana Limone, 2012

La Realtá del progetto di Borgo-Fontana dimostrata della sua ...

Mentile Cardinale si lascia ingannare da S. Girano 41. Boonen Arciv. di Malines impedisce , che nella Fiandra si pubblichi la Bolla d' Urbano Vili. 2^4. Borgo Fontana Certosa 7. I primi capi de' Giansenisti vi si radunano %. Relazione giuridica ...

Dissertazioni sopra l'istoria pisana del cavaliere Flaminio ...

Tomo 1. parte 2. contenente l'origine della decadenza della repubblica. 1.2 Flaminio Dal Borgo. Nemici han _.seguicato a farci la guerra , int-cadendo le nostre campagne, ed in ogni parte diroccando ed occupando le nostre Terre e Castella, ...

Flaminio Dal Borgo, 1768

Il borgo e la borgata: i ragazzi di don Bosco e l'altra Roma ...

Il Borgo Ragazzi di Don Bosco, creato dai salesiani negli anni del dopoguerra, diventa un punto di osservazione sulle trasformazioni della città, sulle sue tensioni sociali e ideologiche, su una modalità di intervento verso l'infanzia e ...

Alessandro Portelli, 2002

Avvertenze alle deliberazioni del consiglio municipale del ...

Borgo a Buggiano. berazione del di 28 gennaio 1867, che in quel momento non avevano altro scopo che di suscitare questioni personali. È debito nostro pertanto, nell' interesse degli elettori del Ponte Buggianese. dimostrare l' erroneità e ...

Borgo a Buggiano, 1868

La portica di S. Pietro ossia Borgo nell'età di mezzo nuovo ...

E seguitando non già l'ordine delle vie premostrato, ma quella che viene più innanzidelle altre, dirò prima del Borgo Alessandrino. (1) Il Rino. Capitolo di S. Pietro possedendo molte case in Borgo, rovinate nei litigi fra i Guelfi c i Ghibellini del ...

Pasquale Adinolfi, 1859

Il diavolo custode (Quasi amici)

Rampollo di nobile famiglia, ricco, colto, affascinante e amante delle cose belle e raffinate, Philippe è paralizzato dal collo in giù a seguito di un incidente di parapendio.

Philippe Pozzo di Borgo, 2012

Raccolta di scelti diplomi pisani fatta dal cavaliere ...

Flaminio Dal Borgo. Magnifico Cefari fuo Fratello Canonicho. Alefïandro di Piero di Antonio Venerofi da Strido.l Capitano Agoliino di Ranieri di Adovardo Roiormîni. Alefiandro di Raffaello di Mattheo dal Borgo. Alcfiandro di Tomaiio di Giuliano ...

Flaminio Dal Borgo, 1765

Ricerche statistiche sul Granducato di Toscana raccolte e ...

1.110030 DEL DOMICILIO. I.IJOG0 DEL COMMESSO DELITTO. "al di l\'lcvole e della l'ansia. ò bOIODOÌQQO IFWIQ*O NJPONJQO ®NQ>U= OCCHIO -'-O<O WWWCADCAD GUGPWND IF'IÙP'ISFWCDÙO bO-O'DWQ 43 IP*ÌF* U=ù-' Borgo a ...

‎1850

«BORGO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 borgo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Concerti e degustazioni: un'accoppiata di ferro per Borgo Sonoro

E' giunta alla quindicesima edizione l'iniziativa Borgo Sonoro, che dal 23 luglio al 22 agosto proporrà 12 spettacoli ospitati da alcuni dei più ... «CesenaToday, 7월 15»

Il borgo diventa teatro del site-specific | INSIDEART

La mostra consiste nell'esposizione di varie opere site specific nel centro storico del borgo, accreditatosi ancora di più, anche dopo questa ... «Inside Art, 7월 15»

Parcheggi e ztl, Borgo Marina il cuore pulsante del turismo - Riviera24

Imperia. Ci sono volute riunioni e sopralluoghi con i commercianti di Borgo Marina che bussavano alla porta del Comune e con il vicesindaco ... «Riviera24.it, 7월 15»

A Diano Castello la "Festa Borgo Sapore" - Riviera24

La manifestazione si terrà domani 18 luglio nel contesto della Festa Borgo Sapore organizzata dall'Associazione Amici del Castello in ... «Riviera24.it, 7월 15»

Cuneo e Borgo San Dalmazzo: 7 patenti ritirate e 4 autovetture …

A Borgo San Dalmazzo, nella tarda serata di ieri, un operaio 40enne ligure si è reso protagonista di un sinistro stradale autonomo andando a ... «TargatoCn.it, 7월 15»

Italia da scoprire: Termoli, i tesori del Borgo Antico - Bluewin

Si caratterizza per la presenza di un promontorio sul quale sorge l'antico borgo marinaro, delimitato da un muraglione che cade a picco sul ... «Bluewin, 7월 15»

Terni, bambino giù dal balcone a Borgo Rivo: in aula la … - Umbria24

Il padre del bimbo di 14 mesi precipitato dal balcone di casa nell'agosto 2011 ha testimoniato davanti al giudice nell'ambito del processo ... «Umbria 24 News, 7월 15»

Borgo Marina: grandi novità in tema di organizzazione e spazio …

Imperia: parte questa sera l'estate di Borgo Marina. ... Borgo Marina: grandi novità in tema di organizzazione e spazio dedicato ai parcheggi ... «SanremoNews.it, 7월 15»

BORGO DI BIRRA: DAL 20 AL 26 LUGLIO - Certa Stampa

Dal 20 al 26 luglio Civitella del Tronto si trasforma in “Un borgo di Birra” con la Rassegna internazionale di birre artigianali e street food di ... «Certa stampa, 7월 15»

Castellammare - Riqualificazione del Borgo di Pozzano …

Castellammare - Riqualificazione del Borgo di Pozzano, aggiudicazione definitiva della gara. Lavori affidati a una ditta del Casertano. «StabiaChannel.it, 7월 15»