앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "boriarsi" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 BORIARSI 의 발음

bo · riar · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BORIARSI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BORIARSI 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «boriarsi» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 boriarsi 의 정의

사전에있는 부르주아의 정의는 자신을 자랑 할 정도로 자랑스럽게 여긴다.

La definizione di boriarsi nel dizionario è mostrarsi borioso, vantarsi.


이탈리아어 사전에서 «boriarsi» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BORIARSI 운과 맞는 이탈리아어 단어


affacciarsi
affacciarsi
annoiarsi
annoiarsi
appoggiarsi
appoggiarsi
appropriarsi
appropriarsi
arrabbiarsi
arrabbiarsi
arrangiarsi
arrangiarsi
associarsi
associarsi
avviarsi
avviarsi
conciliarsi
conciliarsi
fregiarsi
fregiarsi
lanciarsi
lanciarsi
lasciarsi
lasciarsi
mangiarsi
mangiarsi
meravigliarsi
meravigliarsi
pronunciarsi
pronunciarsi
rifugiarsi
ri·fu·giar·si
scambiarsi
scambiarsi
sdraiarsi
sdraiarsi
spogliarsi
spogliarsi
svegliarsi
svegliarsi

BORIARSI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

borghesismo
borghesume
borghigiano
borgiotto
borgo
borgogna
borgognone
borgognotta
borgomastro
boria
boricco
borico
borina
borino
borione
boriosamente
boriosità
borioso
borire
borlanda

BORIARSI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accoppiarsi
affiliarsi
annebbiarsi
atteggiarsi
bruciarsi
cambiarsi
danneggiarsi
destreggiarsi
differenziarsi
gonfiarsi
incrociarsi
inginocchiarsi
insediarsi
intrecciarsi
poggiarsi
riconciliarsi
risparmiarsi
risvegliarsi
sbilanciarsi
tagliarsi

이탈리아어 사전에서 boriarsi 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «boriarsi» 번역

번역기
online translator

BORIARSI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 boriarsi25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 boriarsi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «boriarsi» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

alardear
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

brag
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

डींग
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تفاخر
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

хвастать
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

fanfarronice
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

জাঁক
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

se vanter
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

menyombong
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

prahlen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

法螺
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

카드 놀이의 일종
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

brag
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

lời khoe khoang
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தற்பெருமை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

फुशारकी
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

övünmek
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

boriarsi
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

przechwalać
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

хвалитися
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

lăudăroșenie
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

καυχιέμαι
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

spog
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

brag
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

skryter
화자 5 x 백만 명

boriarsi 의 사용 경향

경향

«BORIARSI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
24
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «boriarsi» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
boriarsi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «boriarsi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

boriarsi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BORIARSI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 boriarsi 의 용법을 확인하세요. boriarsi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
Heggiarñ, , Per Boriarsi, Compiacersi di se stcsso e andare con porta men (o maestoso. PAVÓN, Pavone, Paone, dim Pavoncello, Pavonchio, PaoHcma , t. orn. Pavo eri- statut , Uccello assai grande e bello, a noi venuto dalle Indie orientalt.
Angelo Paganini, 1857
2
Vocabolario domestico genovese-italiano con un'appendice ...
joyggia'raj, Per Boriarsi, Compiacorsi di se stesso e andare con lmrlan1entomaestosn. PAVON, Pavone, qune, dim_ Pavqncello, Paroneino, Paoncino, t. qrn. l'avo eristatus , Uccello assai grande'e bcllo,a noi venqu delle Indie orientali.
Angelo Paganini, 1857
3
Il Manuale d'Epitteto
Se vantasi alcuno d' intendere e di sapere spiegare i libri di Crisippo, dl fra te stesso; se Crisippo non avesse scritto oscuro, niente avrebbe costui di che boriarsi. Ma io, che voglio io? Conoscer la natura e seguirla . Ricerco dunque chi ne sia ...
Cebes (of Thebes.), Epictetus, Lazzaro Papi, 1829
4
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Vantagáctto. Vantaggino. VanVnnlaggià. Vantaggiare. _\ (издано. Vantaggiàa. Vantaggiato. Vantaggiún. Gran vantaggio. Vautaggiós. Vantaggioso. Vantàss. Vantarsi. Darst' vanto. Boriarsi. Imho/'iarsi. Gloriarsi. Dire parole lli suo vanlamento.
Francesco Cherubini, 1843
5
Opere
... vedea poi alcuno boriarsi dell'oro , perchè egli avea anella otto e vasi quattro, io ridea anche di lui sgangheratamente: poichè tutto il Pangea con gli stessi metalli cm grande quanto un granel di miglio. 1L COMPAGNO ' O beato Menippo  ...
Gasparo Gozzi, 1833
6
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
Tutt i salma fenissen in gloria. fig. Ogni salmo in gloria torna o finisce. La lingua balle dove il dente duole. Gloriàss. Gloriarsi. Millantarsi. Vantarsi. - Vanagloriarsi. Imboriarsi. Boriarsi. lnwmirsi. Gloriètta. Altana. È quasi lo stesso che Ballrèsca.
‎1840
7
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Glorlarsi, boriarsi ‚ compiacersi da sè stesso, considerarsi e vaglieggiarsi per bello. N.-Ma. 3. — N. ass. nello stesso signilrcato. Arcaismo. n. 4. — Att. Per simil. Far bello, adornare. n.-Ma. PAVONEGGIATA, s/. V. Рпоквссцшкцто. — Lalli. l.
Marco Bognolo, 1839
8
Vocabolario reggiano-italiano: 2
... STIGHÈR = Stuíìicàre, Istigàre, Punîecchiàre. sTxcHÈa AL FonMIGHÈR = Stuiìicàre il formicàjo. Recar molestia a chi può отдаете. STIMÈRS = Pavoneggiàrsi, Pagoneggiàrsi. Rimirarsi con albagìa come fa il pavone; e fig. Gloriarsi, Boriarsi ...
‎1832
9
Opere scelte di Gasparo Gozzi volume primo [-quinto]
cadettero in un sol giorno. Quand'io vedea poi alcuno boriarsi dell' oro, pérchè egli avea anello otto e vasi quattro, io ridea anche di lui sgangheratamente: poiché tutto il Pangeo con gli stessi metalli era grande quanto un granel di miglio . u.
‎1822
10
Della perfetta poesia italiana spiegata e dimostrata con ...
Vz'vamus, men Lesbia, atque amemus. Da questo era detto convivium; perchè fusse una vita insieme : e noi dichiamo di chi si tratta bene, e fa buona tavola, far/ buona vita. Non ha dunque tanta ragione di boriarsi della sua lingua Cicerone, ...
‎1821

«BORIARSI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 boriarsi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le spiagge della Costa Azzura | Garoupe | Antibes
Dall'inglese to Brag, ovvero vantarsi, boriarsi, fare lo spaccone, i braggies indicano tutti quei selfie scattati in esotici o famosi luoghi di vacanza, ... «Travelblog.it, 8월 14»

참조
« EDUCALINGO. Boriarsi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/boriarsi> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z