앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "boscato" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 BOSCATO 의 발음

bo · sca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOSCATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BOSCATO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «boscato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 boscato 의 정의

사전에 나무의 정의는 나무가 우거져 있습니다. 숲.

La definizione di boscato nel dizionario è boscoso; boschivo.


이탈리아어 사전에서 «boscato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BOSCATO 운과 맞는 이탈리아어 단어


affrescato
affrescato
aglio moscato
aglio moscato
amarascato
a·ma·ra·sca·to
applicato
ap·pli·ca·to
cercato
cercato
damascato
da·ma·sca·to
dedicato
dedicato
dimenticato
dimenticato
frascato
fra·sca·to
fuscato
fuscato
imboscato
im·bo·sca·to
lemniscato
lem·ni·sca·to
maggiorascato
mag·gio·ra·sca·to
mercato
mer·ca·to
minorascato
mi·no·ra·sca·to
moscato
mo·sca·to
offuscato
offuscato
pescato
pe·sca·to
pubblicato
pubblicato
ripescato
ripescato

BOSCATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

bosa
boscaggio
boscaglia
boscaiolo
boscareccio
boscata
boscatico
boschereccio
boschetto
boschiere
boschiero
boschivo
boscimano
bosco
boscosità
boscoso
bosforo
bosinata
bosino
bosone

BOSCATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

avvocato
caricato
cato
certificato
collocato
comunicato
delicato
di mercato
ducato
identificato
incaricato
indicato
mancato
modificato
peccato
provocato
significato
specificato
supermercato
verificato

이탈리아어 사전에서 boscato 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «boscato» 번역

번역기
online translator

BOSCATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 boscato25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 boscato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «boscato» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

林地
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

arbolado
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

wooded
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

जंगली
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مشجر
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

лесистый
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

arborizado
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বৃক্ষাচ্ছাদিত
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

boisé
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

hutan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

bewaldet
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

樹木が茂りました
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

숲이 우거진
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

wooded
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

có nhiều cây cối
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மரங்களடர்ந்த
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

वृक्षाच्छादित
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ağaçlık
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

boscato
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

lesisty
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

лісистий
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

împădurit
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

δασώδης
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

beboste
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

skogsområde
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

skogkledd
화자 5 x 백만 명

boscato 의 사용 경향

경향

«BOSCATO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
67
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «boscato» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
boscato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «boscato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BOSCATO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «boscato» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «boscato» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

boscato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BOSCATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 boscato 의 용법을 확인하세요. boscato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
BOSCHERECCIO, Boscoso, Boscato, Boscbtvo. Boschereccio, dl bosco, da bosco: boscoso, píen di boschi: boscato, piantato in parte a bosco: boschivo, ridotto a bosco con arte. Suonl boscherecci, nlnfe boscherecce, boschereccia semplicítá ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
... dove una parte del terrene e coperto di bosco: luoghiboschlvi, dove il bosco e fatto crescere ed è mantenuto. Il terreno boscato e il boschivo son soggetti a cer(i ) BOCCACCIO: Salvatichozza bosehereecia. - i1nnscmm0: Luoghi boscherecct.
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Boschereccio, Boscoso, Boscato, Boschivo. Boschereccio , di bosco, da bosco : boscoso, ien di boschi : boscato , piantato in parte a osco : boschivo , ridotto a bosco con arte. Suoni boscherecci , ninfe boschereccc , boschereccia semplicità;  ...
Niccolò Tommasèo, 1851
4
L'anima del vestito nuovo. Per sapere, comprendere, ...
Intervista ad Antonio Boscato, responsabile personale del settore abbigliamento, Marzotto Quali sono le funzioni di un addetto alla programmazione interna? È una figura importante, si può definire // regista della squadra, che ha il compito di  ...
Emanuela Cavalca Altan, 2003
5
Codice dei beni culturali: annotato con la giurisprudenza
Vincolo paesaggistico - Bosco - Nozione - Fattispecie - Radure interne al perimetro boscato e brughiere adiacenti. Per “bosco” _ ai sensi dei disposti della l. 8 agosto 1985, n. 431 _ deve intendersi un ecosistema completo che comprende gli ...
Italy, Giuseppe Nerio Carugno, Walter Mazzitti, 2006
6
Tra L'aquila e il Leone: Uomini, luoghi ed eventi delle ...
BOSCATO. BOSCHIT. BOSCO. BOVA. BRAIDA. A.S.Tv. Fondo Notarile, Serie I. b . l l A.S.Ve. Provveditori ai Beni Comunali, b. 256 A.P.Teglio. Catastico dei Beni della Chiesa di S. Giorgio A.S.Ud. Congregazioni Religiose Soppresse, b.5l9 ...
Vincenzo Gobbo, Eugenio Marin, Luca Vendrame, 1997
7
Joannis Bonaventuræ Neri Badia ... Decisiones et responsa ...
Veudendosi un Terreno parte Aratorio, e parte Boscato, posso— no i Contraenti, stipulare il prezzo del solo Aratorio, dando per accessione gratuita tutto il boscato ; e quel che è lecito a due Contraenti Può anço passare in una specie di ...
Giovanni Bonaventura Neri Badia, 1776
8
Statuti della ptria del Friuli rinovati. Con le aggiunte ...
Bolzan del Tagliamento z. 18 Madrisio Bonzicco r , 15 Spilimbergo Bordan -,~ .- ì ñ' . ao Venzone Boscatto di Fratta' ñ . -. 32. Fratta . Boscato di Valvasone -~ ñ. a8 Valvasonp... Boscato , e Baracet ' 'ñ ' : zo Meduna “ .- ñ Boscato del Porestier ...
Eugenio Gallici, 1786
9
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Boscoso , pien di boschi - Boscato piantato in parte a bosco. - Boschivo ridotto a bosco con arte. Suoni boscherecci , ninfe boscherecce , boscltereccia semplicità ; monte boscoso ; terreno boscata, podere boschivo. Boschereccio dicesi e di ...
Niccolò Tommaseo, 1830
10
Statuti della Patria del Friuli rinovati
Fratta Boscato di Valvasone _ Boscato , e Baracet Boscato del Foreflier Bosco di Srfijasio... ' . . Miglia . Giurísäizioní , B. ,'r t. - S' ~ v "z ç~fi no .y i"; ”ra 45 Sacile ro Monache di Aquileia . a; Monfalcone z Cavallico z 28 ,Fratina :[6 Belgrado c, ...

«BOSCATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 boscato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il Canova fa l'en plein Poker di bravissimi
Classe V C: Riccardo Boscato 63, Vasilica Ionut Ciobanu 62, Marco Valerio Corato 74, Martina Giacomello 70, Nicolò Giacomello 100, Dajana ... «Il Giornale di Vicenza, 7월 15»
2
Itinerari faunistici
L'itinerario si snoda prevalentemente in ambiente boscato, permettendo tuttavia di osservare una notevole varietà di ambienti diversi, ... «Parks.it, 7월 15»
3
Sono sei i bravissimi all'Itis Marzotto Ma la lode è per due
Francesco Albiero 60, Riccardo Asnicar 61, Nicola Bergamin 72, Lorenzo Bisortole 85, Silvia Boscato 72, Stefano Cailotto 63, Mattia Castagna ... «Il Giornale di Vicenza, 7월 15»
4
Dopo il rogo, il giallo degli idranti
... zona industriale fino all'idrante posizionato davanti alla chiesa», spiega il figlio della signora, Mirco Boscato. «Avranno girato per mezzora, ... «Il Giornale di Vicenza, 6월 15»
5
Vicenza: ecco la villeggiatura che ritempra
Lo abitarono e diedero il nome alle prime sette contrà: Boscato, Campana, Canale, Dalla Via, Dellai, Pettinà, Sella. Vi portiamo al Museo ... «Today, 6월 15»
6
Andria: Bruciano rovi e sterpaglia nei pressi del bosco di …
... e il soffiatore in dotazione, in dieci minuti hanno spento le fiamme che, per fortuna, non hanno provocato alcun danno al patrimonio boscato. «AndriaLive.it, 6월 15»
7
Taglialegna fuorilegge nel Parco del Cilento, maxisequestro e …
... a Roccadaspide, ha riscontrato il taglio abusivo di circa 150 piante di alto fusto in un complesso boscato molto vasto di proprietà comunale. «Il Mattino, 6월 15»
8
Escursioni estive, le 5 riserve naturali protette più belle del modenese
... la Riserva, per tutelare l'altopiano boscato, l'imponente dorsale accidentata del Cinghio di Malvarone e la selvaggia valle del torrente Lerna, ... «ModenaToday, 6월 15»
9
Podista disperso nella pineta di Is Arenas ritrovato dalla Forestale
Una ricerca da effettuare in un compendio boscato di circa 900 ettari. Il podista cagliaritano, di 41 anni, è stato contattato telefonicamente e ha ... «La Nuova Sardegna, 6월 15»
10
Bonfanti, sindaco per un voto, cerca il dialogo con le minoranze
Il primo, espressione della continuità della maggioranza guidata nella legislatura appena terminata da Romana Marzadro Boscato, ha vinto le ... «Trentino Corriere Alpi, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Boscato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/boscato> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z