앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "bracozzo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 BRACOZZO 의 발음

bracozzo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 BRACOZZO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «bracozzo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
bracozzo

Bragozzo

Bragozzo

bragzzzzo는 이오니아 해에서 카보타지를 수행하는 중간 및 높은 아드리아 해의 낚시 및 / 또는 일반적인 선박입니다. 그것은 세 번째에 2 개의 요트를 갖추고있었습니다. Il bragòzzo, è un'imbarcazione da pesca e/o da carico tipica del medio e alto Adriatico che esercitava il cabotaggio sin nello Ionio. Era dotata di due alberi muniti di vela al terzo.

이탈리아어 사전에서 bracozzo 의 정의

사전에 bracozzo의 정의는 아드리아 해의 전형적인 두 개의 돛을 지닌 어선입니다.

La definizione di bracozzo nel dizionario è barca da pesca a due alberi tipica dell'Adriatico.

이탈리아어 사전에서 «bracozzo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BRACOZZO 운과 맞는 이탈리아어 단어


a singhiozzo
a singhiozzo
abbozzo
ab·boz·zo
accozzo
ac·coz·zo
bozzo
boz·zo
coprimozzo
co·pri·moʒ·ʒo
cozzo
coz·zo
gozzo
goz·zo
maritozzo
ma·ri·toz·zo
mozzo
moz·zo
piccozzo
piccozzo
picozzo
pi·coz·zo
pozzo
poz·zo
predicozzo
pre·di·coz·zo
rozzo
roʒ·ʒo
scozzo
scoz·zo
singhiozzo
sin·ghioz·zo
sozzo
soz·zo
strozzo
stroz·zo
tozzo
toz·zo
zozzo
zozzo

BRACOZZO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

brachimorfo
brachino
brachinosi
Brachiopodi
brachioradiale
brachipnea
brachiradioterapia
brachistocrona
brachiterapia
brachitipo
bracia
braciaio
braciaiola
braciere
bracino
braciola
braco
bracone
bracotto
bradicardia

BRACOZZO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bacarozzo
bacherozzo
bagarozzo
bagherozzo
barbozzo
berlingozzo
bragozzo
codimozzo
contrappozzo
gargarozzo
ghiozzo
indirizzo
mezzo
prezzo
punto di mezzo
rezzo
sbozzo
scagnozzo
stozzo
tarozzo

이탈리아어 사전에서 bracozzo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bracozzo» 번역

번역기
online translator

BRACOZZO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 bracozzo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bracozzo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «bracozzo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

bracozzo
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

bracozzo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

bracozzo
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

bracozzo
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

bracozzo
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

bracozzo
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

bracozzo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

bracozzo
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

bracozzo
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bracozzo
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

bracozzo
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

bracozzo
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

bracozzo
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

bracozzo
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bracozzo
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

bracozzo
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

bracozzo
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

bracozzo
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

bracozzo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

bracozzo
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

bracozzo
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

bracozzo
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

bracozzo
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bracozzo
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bracozzo
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

bracozzo
화자 5 x 백만 명

bracozzo 의 사용 경향

경향

«BRACOZZO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
17
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bracozzo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bracozzo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bracozzo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bracozzo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BRACOZZO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 bracozzo 의 용법을 확인하세요. bracozzo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
Ed oggi che noi parliamo, raro è tra i pescatori dell'Adriatico, uomini tenaci delle vecchie tradizioni, raro è colui che non porti dipinta sulla vela del suo trabàccolo o del suo bracozzo (così li chiamano) la Madonna di Loreto, sant'Antonio di ...
2
Amici di chiave
Sgarri? Diciamo che gli ha fatto uno sgarro: non l'ha pagato o, più probabilmente, lo ha derubato». «Derubato?». Il capitano s'è guardato attorno. Entrando, l'aveva colpito soprattutto il grande quadro, un bracozzo di fantasia in evoluzione ...
Massimo Barone, 1998
3
The intervocalic plosives in Tuscan (-P-T-C-): by Raphael G. ...
sbracare. braca, bracalone v. braca; *brace, v. *brasia -*. -sj-; brachesse, brachetta, brachiere v. braca; bracia, braciaio, braciera, bracin-a, -o, braci(u)ola v . *brasia -> -sj-, u; braco v. *bracu; bracone, bracotto v. braca; bracozzo v. bragozzo.
Raphael Gerald Urciolo, 1965
4
Romanica Helvetica
sbracare. braca, bracalone v. braca; *brace, v. *brasia -> -sj-; brachesse, brachetta, brachiere v. braca; bracia, braciaio, braciera, bracin-a, -o, braci(u)ola v . *brasia -> -sj-, u; braco v. *bracu; bracone, bracotto v. braca; bracozzo v. bragozzo.
5
Rivista marittima
... trabàccolo o del suo bracozzo (così li chiamano) non porti dipintala Madonna di Loreto, sant'Antonio di Padova, o le Anime del purgatorio. Questo ultimo dipinto, sino al principio del nostro secolo, prevaleva tra i pescatori del Mediterraneo, ...
6
Dissertazioni della Pontificia Accademia romana di archeologia
Ed oggi che noi parliamo , raro è tra i pescatori dell'Adriatico, uomini tenaci delle vecchie tradizioni, raro è colui che non porti dipinta sulla vela del suo trabàccolo o del suo bracozzo (così li chiamano) la Madonna di Loreto, sant'Antonio di ...
7
Vocabolario marino e militare
Quasi Barca e Gozzo, che dicono pur Bragozzo e Bracozzo. Piccolo legno da pescare al largo nell'Adriatico. •«rWe.«. m. Term. arch. (Bari», idus, f. Bàpt?, A>?, *r) Properl. Finn. Farceli. Barcone di al- Irggio sol Mio. f Nave di gran carico.
Alberto P. Guglielmotti, 1889
8
Rapport du Comité consultatif: Report of the Advisory committee
Ed oggi che noi parliamo , raro è tra i pescatori dell'Adriatico, uomini tenaci delle vecchie tradizioni, raro è colui che non porti dipinta sulla vela del suo trabàccolo o del suo bracozzo (così li chiamano) la Madonna di Loreto, sant'Antonio di ...
International Financial Conference, 1881
9
Vocabolario generale di pesca con le voci corrispondenti nei ...
BRAGUERO — 202 - Anche Baragozzo, Barbozzo, Barbozzo, BRACOZZO e SCHILKTTO. "BraRuèro, s. m. Voc. spagn. v. Braca DEL TIMONE. Brama, s. f. Genere di pesci della famiglia dei Corifenldi, sottordine dei Cottoscombriformi, ordine ...
Cesare Tommasini, 1906
10
La formazione delle parole: atti del XXXVII Congresso ...
^berlingozzo "specie di ciambella" bracozzo (bragozzo) "specie di barca da pesca" (ven.) gargarozzo (gargalozzo) "gola" (rom.) maritozzo "dolce tipico romano" (rom.) parrozzo "piccolo pane azzimo di granturco" (abr. -pugl.) ipiccozzo ...
Societā di Linguistica Italiana. Congresso internazionale di studi, Maria Grossmann, Anna M. Thornton, 2005

참조
« EDUCALINGO. Bracozzo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/bracozzo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z