앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "bracotto" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 BRACOTTO 의 발음

bra · cot · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRACOTTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BRACOTTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «bracotto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 bracotto 의 정의

사전에있는 bracotto의 정의는 후크 또는 도르래가 제공된 끝이있는 로프입니다.

La definizione di bracotto nel dizionario è canapo con estremità fornite di ganci o di carrucole.


이탈리아어 사전에서 «bracotto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BRACOTTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


agrocotto
a·gro·cot·to
bazzicotto
baz·zi·cot·to
biscotto
bi·scot·to
concotto
con·cot·to
cotto
cot·to
cruscotto
cru·scot·to
decotto
de·cot·to
incotto
in·cot·to
manicotto
ma·ni·cot·to
marzacotto
mar·za·cot·to
pancotto
pan·cot·to
pizzicotto
piz·zi·cot·to
precotto
pre·cot·to
recotto
re·cot·to
ricotto
ri·cot·to
scotto
scotto
semicotto
se·mi·cot·to
sorcotto
sor·cot·to
stracotto
stra·cot·to
zuccotto
zuc·cot·to

BRACOTTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

brachilogico
brachimorfo
brachino
brachinosi
Brachiopodi
brachioradiale
brachipnea
brachiradioterapia
brachistocrona
brachiterapia
brachitipo
bracia
braciaio
braciaiola
braciere
bracino
braciola
braco
bracone
bracozzo

BRACOTTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al di sotto
biascicotto
botto
condotto
di sotto
grotto
introdotto
lotto
lunotto
motto
otto
piaccicotto
prodotto
qui sotto
ridotto
risotto
rotto
salotto
sotto
tradotto

이탈리아어 사전에서 bracotto 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bracotto» 번역

번역기
online translator

BRACOTTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 bracotto25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bracotto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «bracotto» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

bracotto
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

bracotto
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

bracotto
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

bracotto
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

bracotto
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

bracotto
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

bracotto
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

bracotto
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

bracotto
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bracotto
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

bracotto
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

bracotto
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

bracotto
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

bracotto
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bracotto
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

bracotto
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

bracotto
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

bracotto
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

bracotto
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

bracotto
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

bracotto
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

bracotto
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

bracotto
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bracotto
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bracotto
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

bracotto
화자 5 x 백만 명

bracotto 의 사용 경향

경향

«BRACOTTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
12
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bracotto» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bracotto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bracotto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bracotto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BRACOTTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 bracotto 의 용법을 확인하세요. bracotto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manuale di attrezzatura, guarnitura, armamento di un ...
Talvolta incocciando il gancio a una redancia impiummala all' istesso bracotto , a una distanza da sotto al gancio eguale al collo che il bracotto prende attorno al pennone ; a questa redancia s' incoccia il gancio dopo preso a collo al pennone  ...
Carlo Acton, 1849
2
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
Ciascun'ancora di servizio è fornita di un doppio bracotto , il quale dopo aver cinto la marra accosto al diamante con un nodo , ne sale la cima provveduta di una forte radancia , fin sotto al ceppo su cui è fermata con una ligatura. Un marinaio ...
Giuseppe Parrilli, 1846
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Nelle piccole navi chiamasi bracotto una fune di canapa, che è legata da una parte all' estremità delle spuntiere ne' trabaccoli e dall' altra è unita colle teste Bragotto. V. Bracotto Branda, letto, di cui si servono i marinai sulle navi Bredindino ...
Francesco Zanotto, 1857
4
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Termini soltanto di marinerìa sono quelli di bracotto, bragotto, bragozzo e braguero. 11 bracotto è un bozzello semplice con lungo stropolo incappellato nelle cime dei pennoni, in cui passa una fune per issare alcuna cosa, come scrive lo ...
‎1831
5
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Pelotone di castigo . Pblottes. Palle luminose. Penai;. Ancora a pennello. Pendants d' oreilles. Orecchini. Pendeur. Bracotto . .. • • :'> li" : Pendeur de palati de garde. Bracotto da 0- Stino. . i:.".r -□: ' V'.'-'i Pendeur d écoutex. Bracotto da scotta.
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
6
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Termini soltanto di marinerìa sono quelli di bracotto, bragotto, bragozzo o braguero. il bracotto è un bozzello semplice con lungo stropolo incappellato nelle cime dei pennoni, in cm passa una fune per issare alcuna cosa, come scrive lo ...
7
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
Nelle piccole navi chiamasî bracotto una fune di canapa, che e legale da una parte all'estremità delle spuntiere ne' trahaccoli e dall' altra è unita colle teste Bragotto. V. Bracotto Branda, letto di cui si servono i marinai sulle navi Bredindino, ...
‎1855
8
Vocabolario di marina in tre lingue
L' alto dell' antenna ai manovra con un braccio composto di un bracotto o panduro ( BRAGOT ou reunzun. Pemusr ), o del n'rante o vetta del braccio o dell' arte ( GARAN'I' ne mms ou osrn )p , e da un' altra specie di braccio chiamato vento ...
Simone Stratico, 1813
9
Prontuario di marina militare ad uso del guardiamarina ...
0 pure per ciascuno di que' due bozzelli legati alle bighe , si passa il bracotto di un paraneo a bracotto, legandone le cime rispettivamente una a prua e l'altra a poppa ; il bozzello inferiore di tale paraneo s' incoccia ad una cucitura fatta vicino  ...
Gaetano Poderoso, Borbone, 1855
10
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Bracotto . s. m. T. mar. Bozzello semplice , con lungo stroppolo incappellato nelle cime dei pennoni , in cui passa una fune , per issare alcuna cosa. §. Nelle piccole navi chiamasi Bracotto Una fune di canapa, che è legata, da una parte, all' ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840

«BRACOTTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bracotto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
“Dal re baffone ai camosci...” I racconti del guardaparco- Foto/Video
«In queste albe si svegliava un re». Ride Giovanni Bracotto stiracchiandosi sulla soglia del casotto di caccia che più amava Vittorio Emanuele ... «La Stampa, 7월 14»
2
Una giornata con il guardaparco al Gran Paradiso
Giovanni Bracotto, caposervizio dei guardaparco per la Valsavarenche, accanto all'ingresso del casotto di Orvieille, a 2165 metri di quota. «La Stampa, 7월 14»
3
Tor, un sospiro di sollievo per il meteo Ecco l'elenco dei valdostani …
391 Paolo Sarvadon. 401 Tarcisio Navillod. 402 Denis Pieiller. 420 Giovanni Giuseppe Bracotto. 425 Daniele Nicco. 427 Elio Michele Sucquet. «La Stampa, 9월 13»

참조
« EDUCALINGO. Bracotto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/bracotto> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z