앱 다운로드
educalingo
brina

이탈리아어 사전에서 "brina" 뜻

사전

이탈리아어 에서 BRINA 의 발음

bri · na


BRINA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BRINA 의 뜻은 무엇인가요?

Brina

서리는 대기에 존재하는 수증기를 치료하기 위해 형성된 결정 성 낟알 과립 또는 플레이크입니다.

이탈리아어 사전에서 brina 의 정의

사전에 서리의 첫 번째 정의는 낮은 온도로 인해 결정화 된 이슬입니다. 서리의 또 다른 정의는 안색의 백색입니다. Brina는 또한 초기 회색입니다.

BRINA 운과 맞는 이탈리아어 단어

aspirina · ballerina · crina · dottrina · farina · glicerina · latrina · longarina · madrina · margarina · marina · ocarina · orina · purina · taurina · trina · urina · venturina · vetrina · zarina

BRINA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

brillio · brillo · brillore · brinaiola · brinare · brinata · brinato · brincare · brincello · brincio · brindare · brindare a · brindello · brindellone · brindillo · brindisevole · brindisi · brindisino · brinell · brinoso

BRINA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acquamarina · bandierina · borina · burina · efedrina · epinefrina · fibrina · figurina · laterina · mascherina · nitroglicerina · paperina · pellegrina · petrina · pettorina · piastrina · signorina · taglierina · terrina · verina

이탈리아어 사전에서 brina 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «brina» 번역

번역기

BRINA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 brina25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 brina 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «brina» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

escarcha
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

frost
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

निहार
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

صقيع
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

изморозь
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

geada
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

তুহিন
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rimer
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rime
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Raureif
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ライム
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

무빙
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

Rime
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sương muối
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

உறைபனி
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

यमक
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kırağı
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

brina
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rym
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

паморозь
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

brumă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πάχνη
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

rime
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rimfrost
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rime
화자 5 x 백만 명

brina 의 사용 경향

경향

«BRINA» 의 용어 사용 경향

brina 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «brina» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

brina 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BRINA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

brina 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jacqueline Risset
Non mi hai toccato ancora amor passa per gli occhi e scende nel cuore amor di lontano ci esercita e perfeziona ma chi potrebbe ora toccarmi se non tu? Passeggio nell'aria nel bosco sacro color di brina nell'aureola.

«BRINA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 brina 의 용법을 확인하세요. brina 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'ipotesi di Wells sull'origine della brina e della rugiada ...
Come abbiamo superiormente esposto col Fusinieri, il principio della brina non é già sulla superficie del terreno o delferba, ma nel primo strato d'aria sottile, che é più freddo di tutti, e che é più freddo della stessa superficie del terreno o dell' ...
Francesco Zantedeschi, 1846
2
Gl'imenei rauuiuati opera regia di Gabrielle Brina. Dedicata ...
RAVVIVATl OPERA REGIA Dl GABRIELLE BRINA. DEDICATA All' Emittenti/“s. e Returns-list. Sig'rCARD- CARLO CARAFA Legato dssc Latcrc di Bologna . ,5, *14 ;- . ,x .SLA-LA; '7 . '4 ñ / /Ì ` ma. » ... ... {fo ' *w m BOLOGNA, MD'CLXVI. z. 'I o "P j ...
Gabriele Brina, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1666
3
La Tomiri in Scitia opera regia del cavalier Brina. ...
Gabriele Brina, Giuseppe Maria Mitelli, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. ' lo , Das-"g. &Mi-”a Gatluzzì-.Z - Yoibchecchîo immersa] ,ben {hugcr puoiv i , _ Con [cme (colseognî'pîù said; Mole.. Ebcncínuolar sai,` qualì'or (ù Vuoi . Le Torri al ...
Gabriele Brina, Giuseppe Maria Mitelli, Pietro principe Gabrielli, 1674
4
Dei presagi delle burrasche e della dottrina della rugiada e ...
l'opera originale del fisico Genevrino al fisico Vicentino io n'ehbi un ringraziamento e si compiaque di essersi in' contrato con Pictet in un fatto cosi capitale per la teoria della rugiada e della brina (Pictet, Essai sur le feu; Genève MDGCXC pag ...
Francesco Zantedeschi, 1865
5
Giurisprudenza italiana
Sanctis per la somma incassata in testa a Giuseppe Brina, anziché ai suoi figliuoli prep0sti alla percezione, ed apparendo duplicati fu sottoposto il Brina a giudizio penale innanzi la Corte criminale di Teramo, la quale con decisione del 23 ...
6
Memorie di meteorologia che raccolgono fatti da prima non ...
VII. ha dichiarato dove la brina comincia di notte, e come si propaghi. Il suo principio non è già su la superficie del terreno o dell'erba, ma nel primo strato sottile d'aria, ch' è più freddo di tutti, e ch'è più freddo della stessa superficie del terreno ...
Ambrogio Fusinieri, 1847
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
73: Tesseva un cerchio leggiadretto e lento, Che legge prescrivesse al vago crine, Quand'ei fra l'onde d'or ferendo il vento Ondeggia , ed erra sulle fresche brine. Tass. Gerus. 4, 94 : si che viene a celar le fresche brina Sotto le rose onde il bel ...
‎1866
8
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
1785. Brina, Pruina. Brina, Brinata. Pruina, latinismo raro anco nel verso , è l' origine di brina; ma porta idea di più freddo (1); nè direbbesi di brina leggiera. Se ne farebbe pruinoso, derivato che a brina manca. Brina l' umore nell' aria; brinata , ...
Niccolò Tommaseo, 1867
9
Scala naturale ...
9* il uapòr della brina, prima fi conuerta in gocciole, e poi che fono cadute fopra £ herbe,o frotp- di , fi congelino dal circondante freddo,e diuen- tino brina . La qual opinion non fo come pofja effer nera, poi. che jlriflotile, *4Uff<indro , & tAnerroe ...
Giovanni C. Maffei, 1581
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
BRINA, Brinata. — Brina, l'umore nell'aria; brinata, il cader dell'umore (1). Più o meno brina fa una più o meno grande brinata. La brina, dice Dante, sorella della neve. Le brinate sovente nocciono alla campagna. - gatti - — Brina per brinata è  ...
Niccolò Tommasèo, 1851

«BRINA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 brina 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sportissima extreme, limite massimo di 50 formazioni - Sport …
fa parte del comitato organizzatore dei Mondiali di parapendio del 2017: Gianpiero Di Brina, Carlo Visentin, Enrico Paludetto, Alberto Favero, ... «Corriere Alpi, 7월 15»
2
Bagnara di Romagna. Omaggio a Dante Alighieri nel 750 …
... Artisti nella Divina Commedia (Futura edizioni), collegato a una mostra di lavori grafici di Valeria Bucefari, Massimo Di Brina, detto 'Apotè', ... «Romagna Gazzette, 7월 15»
3
Terre di CIELO conquista il German Design Award 2015 …
Ispirandosi agli elementi naturali, la collezione “Terre di CIELO” propone 12 diversi intensi colori: Basalto, Brina, Pomice, Talco, Cacao, ... «DomiMagazine, 7월 15»
4
Lavabi rotondi: piccoli o da usare anche accoppiati
È caratterizzato da linee essenziali il lavabo da appoggio dalla forma rotonda di Cielo nella finitura Brina della linea Terre di Cielo senza ... «Cose di Casa, 7월 15»
5
Caldo afoso, attenzione al cibo scaduto: ecco il vademecum per …
... regolarmente con acqua e bicarbonato o aceto e si deve aver cura di rimuovere l'eventuale eccesso di brina, sbrinando l'elettrodomestico. «Leggo.it, 7월 15»
6
Bagnara celebra i 750 anni della nascita di Dante
... Massimo Di Brina, detto “Apotè”, Franco Venanti, Gabriele Mancini: questi lavori completano le pagine illustrate mancanti dell'Inferno di una ... «Il Nuovo Diario Messaggero, 7월 15»
7
Cava della Brina, Mazzanti: “Riambientalizzazione in sicurezza e …
Intervento di Juri Mazzanti, sindaco di Santo Stefano Magra - Leggo presa di posizione sull'intervento di recupero ambientale nella Cava della ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, 7월 15»
8
Estate, attenzione al frigorifero: vademecum per il cibo
... regolarmente con acqua e bicarbonato o aceto e si deve aver cura di rimuovere l'eventuale eccesso di brina, sbrinando l'elettrodomestico. «FirenzeToday, 7월 15»
9
I volti di Dio, di Mallock
Così solo che il freddo gli cristallizzava il cuore e gli copriva di brina le viscere, la fronte il sesso. Perché non era morto? Abbiamo parlato di ... «GraphoMania, 7월 15»
10
Iti, i diplomati con 100 raccontano i...
Vitale Gianmarco, 75. Zavatti Saverio, 62. Classe quinta AI: Andreoli Francesco, 100. Bellei Francesco, 98. Brina Federico 82, Cavana Simone, ... «Gazzetta di Modena, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Brina [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/brina> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO