앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "buiore" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 BUIORE 의 발음

bu · io · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUIORE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BUIORE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «buiore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 buiore 의 정의

사전에있는 buiore의 정의는 어둠, 어둠입니다.

La definizione di buiore nel dizionario è buio, oscurità.


이탈리아어 사전에서 «buiore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BUIORE 운과 맞는 이탈리아어 단어


al piano inferiore
al piano inferiore
anteriore
an·te·rio·re
bagliore
ba·glio·re
biancofiore
bian·co·fio·re
bruciore
bru·cio·re
cavolfiore
ca·vol·fio·re
fiore
fio·re
gonfiore
gon·fio·re
in maniera migliore
in maniera migliore
inferiore
in·fe·rio·re
interiore
in·te·rio·re
maggiore
mag·gio·re
maiore
maiore
migliore
mi·glio·re
parte superiore
parte superiore
peggiore
peg·gio·re
posteriore
po·ste·rio·re
scuola superiore
scuola superiore
superiore
su·pe·rio·re
ulteriore
ul·te·rio·re

BUIORE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

bugna
bugnare
bugnato
bugnereccia
bugno
bugnola
bugrane
buina
buio
buio pesto
buiosa
buioso
bulare
bulbare
bulbicoltura
bulbifero
bulbiforme
bulbillo
bulbo
bulbocastano

BUIORE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

arto superiore
aspetto esteriore
citeriore
cosa migliore
cosa peggiore
deteriore
di fiore
essere superiore
esteriore
forza maggiore
grigiore
parte anteriore
parte inferiore
parte migliore
parte posteriore
priore
scuola media inferiore
scuola media superiore
scuola secondaria superiore
seniore

이탈리아어 사전에서 buiore 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «buiore» 번역

번역기
online translator

BUIORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 buiore25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 buiore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «buiore» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

buiore
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

buiore
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

buiore
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

buiore
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

buiore
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

buiore
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

buiore
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

buiore
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

buiore
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

buiore
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

buiore
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

buiore
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

buiore
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

buiore
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

buiore
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

buiore
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

buiore
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

buiore
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

buiore
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

buiore
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

buiore
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

buiore
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

buiore
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

buiore
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

buiore
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

buiore
화자 5 x 백만 명

buiore 의 사용 경향

경향

«BUIORE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
44
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «buiore» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
buiore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «buiore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BUIORE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «buiore» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «buiore» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

buiore 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BUIORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 buiore 의 용법을 확인하세요. buiore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Poesie e prose
Così facendo, si farà, come suol dirsi, un fatto e due servizi: si leverà dal Vocabolario la voce borni, che non ha altro esempio che questo passo di Dante stranamente sconciato dai copiatori, e si darà l' esempio di Dante alla voce buiore; voce ...
Giuseppe Arcangeli, Enrico Bindi, Cesare Guati, 1857
2
Elogi e rapporti letti all'Accademia della Crusca nelle ...
Così facendo, si farà, come suol dirsi, un fatto e due servizi : si leverà dal Vocabolario la voce borni, che non ha altro esempio che questo passo di Dante stranamente sconciato dai copiatori, e si dark f esempio di Dante alla voce buiore ; voce ...
Giuseppe Arcangeli, Enrico Bindi, Cesare Guasti, 1857
3
Poesie e prose del professore Giuseppe Arcangeli, accademico ...
Così facendo, si farà, come suol dirsi, un fatto e due servizi: si leverà dal Vocabolario la voce borm', che non ha altro esempio che questo passo di Dante stranamente sconciato dai copiatori, e si darà 1' esempio di Dante alla voce buiore; ...
Giuseppe linguista Arcangeli (linguista), Isidoro Del_Lungo, 1857
4
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Per lo buiore d' in su! ponte non po- teano discernere quel, ch' era nelia settima bolgia. Libr. triage- Ci trasse dal buiore di detta valle per Ii nimi- chevoli assalimenti. Vegez. Si fan no moite volte nel sonno per lo buior délia notte. BUI OSE .
‎1820
5
Dizionario della lingua italiana
Per lo buiore tl' in sul ponte non poteano discernere quel , ch' era nella settima bolgia. Libr. Viag' . Ci trasse dal buiore di della valle per li nimichevoi assalimenti . Vega. Si fanno molte volte nel sonno er lo buior della notte. BUI SE . Le Carceri  ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Che quel vantaggio fia fra loro appunto ,Ch'è fra '1 panno fcar- latto , с i panni bui . y Buiore. V. A. Buio , Ofcurità . Lat. obfcuritas . Gr. amirat. But. Per lo buiore d' in fui ponte non poteano difeernere 3uel , ch' era nella fettima bolgia . Libr. Viagg.
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
Buiore. Sost. mase. Gran buio, Densa oscurita. - Giamb. Oros. 304 : Si levó un polverio si grande che na- scose il cielo e toise via il die, e recó buiore come di notte. Libr. Viagg. : Ci trasse dal buiore di detta valle per li nimichevoli assalimenti.
Accademia della Crusca, 1866
8
Notizie topografiche e statistiche sugli state sardi
In parecchi balzi vi sono profonde caverne : in una del Buiore si discende come da una tromba di camino mal murata , e vi si muove per anditi , in cui si trovano molte stalattiti. In altre spelonche si va per alcun tratto carpone, e vi s' incontrano  ...
G. Luigi de Bartolomeis, 1847
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Burma-x. Sost. masc. Gran buio, Denso oscurità. - Giamb. Oros. 304: Si levò un polverlo al grande che nascose il cielo e tolse via il die, e recò buiore come di notte. Libr. Viagg.: Ci trasse dal buiore di detta. valle per li nimichevoli assalimenti.
‎1866
10
Dizionario italiano, ed inglese
Fa molto buio, it is very' dark. Buio, di lcile ad intendersi, dark, dif/leali, hard lo widerstand , obscure. Narration buia, a dark or obscure account. . BUIORE, a. In. buio, oscurità, darkness, loominess. Per lo buiore non poteva vedere strada , it was ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828

참조
« EDUCALINGO. Buiore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/buiore> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z