앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "bulletto" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 BULLETTO 의 발음

bulletto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BULLETTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

BULLETTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


andare a letto
andare a letto
balletto
bal·let·to
bauletto
bau·let·to
belletto
bel·let·to
braccialetto
brac·cia·let·to
broletto
bro·let·to
castelletto
ca·stel·let·to
cavalletto
ca·val·let·to
dialetto
dia·let·to
diavoletto
dia·vo·let·to
divano letto
divano letto
eletto
let·to
fazzoletto
faz·zo·let·to
filetto
fi·let·to
letto
let·to
merletto
mer·let·to
micheletto
mi·che·let·to
rigoletto
ri·go·let·to
stiletto
sti·let·to
stivaletto
sti·va·let·to

BULLETTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

bulla
bullaccio
bulldog
bulldozer
bulletta
bullettaio
bullettame
bullettare
bullettario
bullettatura
bullettino
bullettonato
bullionismo
bullionista
bullo
bullonare
bullonatura
bullone
bulloneria
bulo

BULLETTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

angioletto
animaletto
barletto
canaletto
cappelletto
coletto
colletto
copriletto
culetto
diletto
folletto
galletto
giroletto
goletto
grilletto
intelletto
paletto
prediletto
vialetto
violetto

이탈리아어 사전에서 bulletto 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «BULLETTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «bulletto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
bulletto 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «bulletto» 번역

번역기
online translator

BULLETTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 bulletto25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bulletto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «bulletto» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

欺负
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

matón
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

bully
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

धौंसिया
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تنمر
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

задира
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

valentão
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

চমত্কার
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

tyran
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pembuli
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Bully
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

いじめ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

깡패
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

usil
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bắt nạt
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

புல்லி
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

दुर्बलांना छळणे
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

kabadayı
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

bulletto
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

tyran
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

задирака
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

bătăuș
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

νταής
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

boelie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

översittare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

bølle
화자 5 x 백만 명

bulletto 의 사용 경향

경향

«BULLETTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
58
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bulletto» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bulletto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bulletto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BULLETTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «bulletto» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «bulletto» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

bulletto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BULLETTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 bulletto 의 용법을 확인하세요. bulletto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il Cronista
IL RAGAZZINO, IL BULLETTO, LA PROF. (10.06.07) E' di questi giorni la notizia di quella professoressa denunciata dal padre di un alunno perché colpevole di aver fatto scrivere cento volte alla lavagna "sono deficiente" al suo caro figliolo.
Gaetano Rizza, 2011
2
Linda di Chamounix: Melodramma in 3 atti di Gaetano Rossi. ...
Melodramma in 3 atti di Gaetano Rossi. Posto in musica dal maestro Gaetano Donizetti. Da rappresentarsi nel Teatro Carignano l'autunno del 1849. Enth.: Furfantello, Il, di Parigi. Bulletto in 3 atti posto in scena da Augusto Belloni Gaetano ...
Gaetano Rossi, 1849
3
Distanze Impercettibili
Erano seduti su una di quelle giostre con i seggiolini che girano in tondo, era arrugginita e cigolante, un gruppo di ragazzini si avvicinarono a loro ridacchiando spocchiosi e uno di loro, il bulletto della situazione, con fare da gradasso urlò ...
Manuela Norandini, 2014
4
Giapponesi Poverini!
E tuttavia, con un minimo di spirito di osservazione, si potra` sempre individuare un ragazzino intimorito che si guarda intorno tutto tremante, impegnato nel tentativo di scorgere qualche bulletto all'orizzonte, che lo bracca alla stazione, ...
Lio Giallini, 2012
5
Un'avventura di Mark Twain
Un bulletto di dieci anni, più grosso e più forte di me, aveva deciso di provocarmi e prendermi a spintoni, così afferrai una tavola e gliela diedi in testa. Il bulletto scappò via e il giorno dopo si ripresentò armato di una tavola. Riuscii a ...
Thomas Hauser, 1999
6
I segreti delle famiglie felici: Il grande libro del ...
e allora nongli si chiede mai diche cosa habisogno; questo atteggiamento lo rendea volte un “bulletto”nei confronti degli altri da cui vuole qualcosa. Anchelui ha bisogno di attenzione, e se la cercaa modo suo, con prepotenza. Un esempio ?
Lucia Rizzi, 2013
7
Dove finisce il mare
Avevo quattordici o quindici anni, ero con Beppe e Luigi e ci nascondemmo dietro i cassonetti quando passa il classico bulletto, più grande di noi, con una ragazza sotto braccio: vede la scatola, si stacca dalla ragazza, mima una corsetta alla ...
Claudio Marinucci, 2014
8
Il profumo dei fiori in Iraq
Un pomeriggio, giocava come al solitoincortile:un bulletto ciccione spintonavaun ragazzino ebreo.Shafiq fece finta di ignorare la scena: guardavain bassomasi sentiva arrossire.Il cuoregli batteva forte, aveva una pauracosì palpabile cheforse  ...
Jessica Jiji, 2013
9
Ritratto del funzionario indiano da giovane
Upamanyu Chatterjee. Un bulletto porse un piatto ad Agastya. C'erano sopra laddu, samosa e chutney. Gli pareva quasi di sentire il chutney che diceva: Salve , mi chiamo Colera, e tu? «No, grazie, non per me.» Il bulletto fece: «Hain?».
Upamanyu Chatterjee, 2010
10
Fate i bravi! Dalla tata più famosa d'Italia, regole e ...
e allora non gli si chiede mai di che cosa ha bisogno; questo atteggiamento lo rende a volte un “bulletto” nei confronti degli altri da cui vuole qualcosa. Anche lui ha bisogno di attenzione, e se la cerca a modo suo, con prepotenza. Un esempio ...
Lucia Rizzi, 2009

«BULLETTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bulletto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
«Vieni che ti devo parlare» e lo massacra: 17enne vittima di un …
«Vieni che ti devo parlare» e lo massacra: 17enne vittima di un bulletto. Sant'Egidio: l'aggressione prima di entrare a scuola. Protagonista un marocchino ... «emmelle.it, 5월 15»
2
Charlie Hunnam bullo e full frontal | Elle
Da bulletto che tirava le forbici ai prof a divo di Hollywood. Charlie Hunnam si racconta ad Elle. 4 shares; Like · 4 · +1 · Mail ... «Gossipblog.it, 3월 15»
3
Quel bulletto del banco accanto. Il vademecum per difendersi e …
Quel bulletto del banco accanto. Il vademecum per difendersi e prevenire. — di Ten. Col. Sigismondo Fragassi. Chi sono i bulli e chi sono le vittime? E che ruolo ... «ragusah24.it, 2월 15»
4
Grillo: " #noallaguerra dell'Armata Brancaleone di Renzi"
Aspettiamo un monito dal Presidente, anche piccolo piccolo, al bulletto di Rignano. No alla guerra". Aspettiamo un monito dal Presidente, anche piccolo, ... «Rai News, 2월 15»
5
Botte, minacce ed estorsioni: arrestato il bulletto della scuola
Hanno colto il giovane bulletto in flagranza di reato, mentre prima spintonava la sua vittima preferita e poi si arraffava 20 euro, gettando infine il portafoglio per ... «BresciaToday, 1월 15»
6
Equabile, il "bulletto" latitante è pronto a costituirsi
Uno sbruffone, uno che girava nel quartiere a bordo di un «macchinone» decappottabile, incurante del provvedimento di arresti domiciliari prima e delle ... «Leggo.it, 9월 14»
7
Equabile, il «bulletto» latitante è pronto a costituirsi
Uno sbruffone, uno che girava nel quartiere a bordo di un «macchinone» decappottabile, incurante del provvedimento di arresti domiciliari prima e delle ... «Il Mattino, 9월 14»
8
Marco Travaglio sul Fatto Quotidiano: "Il bulletto Vallespluga"
Ieri, mentre 70 mila persone in 24 ore alluvionavano di firme il nostro sito contro le sue riforme autoritarie e per una democrazia partecipata, il bulletto che da ... «Blitz quotidiano, 7월 14»
9
Renzi, il bulletto che fa il premier
Studio già fatto, peraltro, perché pare che il paese proceda di bulletto in bulletto. Prima quello là, il Bettino degli “intellettuali dei miei stivali”, che Renzi ha voluto ... «Il Fatto Quotidiano, 6월 14»
10
Lapo Elkann su Ronaldo: «Un bulletto portoghese»
Un grandissimo giocatore ma anche un bulletto portoghese". Non resiste Lapo Elkann alla voglia di dire quello che pensa del fuoriclasse del Real Madrid che ... «Tuttosport, 11월 13»

참조
« EDUCALINGO. Bulletto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/bulletto> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z