앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "stivaletto" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 STIVALETTO 의 발음

sti · va · let · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STIVALETTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 STIVALETTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «stivaletto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 stivaletto 의 정의

사전에있는 발목 부츠의 첫 번째 정의는 희미합니다. 의 "stivàle". 발목 부츠의 또 다른 정의는 남자, 여자 또는 아이들이 발목 바로 위에 도착하는 신발입니다 : 장화. 시동은 고문 발이 점차적으로 부서지는 고대 고문 도구이기도합니다.

La prima definizione di stivaletto nel dizionario è dim. di “stivàle”. Altra definizione di stivaletto è calzatura da uomo, donna o bambino che arriva poco sopra la caviglia: stivaletti da pioggia. Stivaletto è anche antico strumento di tortura in cui veniva gradatamente stritolato il piede del torturato.


이탈리아어 사전에서 «stivaletto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

STIVALETTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


andare a letto
andare a letto
balletto
bal·let·to
bauletto
bau·let·to
belletto
bel·let·to
braccialetto
brac·cia·let·to
broletto
bro·let·to
castelletto
ca·stel·let·to
cavalletto
ca·val·let·to
dialetto
dia·let·to
diavoletto
dia·vo·let·to
divano letto
divano letto
eletto
let·to
fazzoletto
faz·zo·let·to
filetto
fi·let·to
letto
let·to
merletto
mer·let·to
micheletto
mi·che·let·to
rigoletto
ri·go·let·to
stiletto
sti·let·to
violetto
vio·let·to

STIVALETTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

stitichezza
stitico
stituire
stiva
stivaggio
stivalaio
stivalata
stivalato
stivale
stivaleria
stivali
stivamento
stivare
stivato
stivatore
stivatrice
stizza
stizzire
stizzirsi
stizzito

STIVALETTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

angioletto
animaletto
barletto
canaletto
cappelletto
coletto
colletto
copriletto
culetto
diletto
folletto
galletto
giroletto
goletto
grilletto
intelletto
muletto
paletto
prediletto
vialetto

이탈리아어 사전에서 stivaletto 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «stivaletto» 번역

번역기
online translator

STIVALETTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 stivaletto25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 stivaletto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «stivaletto» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

踝靴
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

botín
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

ankle boot
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

टखने बूट
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

التمهيد الكاحل
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

полусапожки
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ankle boot
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

গোড়ালি বুট
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Bottine
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

but buku lali
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Stiefelette
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

アンクルブーツ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

발목 부츠
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

boot tungkak
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

khởi động mắt cá chân
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கணுக்கால் துவக்க
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

घोट्याच्या बूट
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ayak bileği çizme
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

stivaletto
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

kostki rozruchu
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

півчобітки
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

glezna cizme
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μποτάκι
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

enkel boot
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

känga
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

støvlett
화자 5 x 백만 명

stivaletto 의 사용 경향

경향

«STIVALETTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
85
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «stivaletto» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
stivaletto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «stivaletto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «STIVALETTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «stivaletto» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «stivaletto» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

stivaletto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STIVALETTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 stivaletto 의 용법을 확인하세요. stivaletto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lo stivaletto poemetto in tre canti [G. Pierotti]
Giovanni Pierotti. I ' ' ' '' 4 F, c I' K 04“ .'' ' I Q a I' \ f// 'A \ I A - ' I I O I C I ' ma'. 3. I .f _ 9 I i' i'. vii" .1 'i. .r .71. l.» è. L0 STIVALETTO POEMETII'O IN TRE CANTI a.' fr CANTO l.
Giovanni Pierotti, 1865
2
Gazzetta medica italiana: federativa toscana
Lo stivaletto possiede non tanto i vantaggi positivi quanto gVindivi-f alt' 'usa medico , come più solubile della sautonina. Ciò si trae dalle seguenti chimiche osservazioni. Berzelius annovera» la santonina tra' gli acidi e la chiama acido ...
‎1855
3
La Poesia italiana: periodico di sole poesie originali italiane
Inutilmente , care donzelle , V affaticate per esser belle , Non più perdete profumi e cera A far toletta da mane a sera ; Or non si guarda sul vostro aspetto , S' ammira solo lo STIVALETTO. Che val lo sfoggio delle manchettes L'oro , le gemme, ...
‎1865
4
La Favilla Giornale Triestino. Compilato da G. C. Orlandini
Lo stivaletto deve essere lavorato a Trieste, dev' essere lavorato dai migliori artefici, se badiamo alla sua perfezione : trovato questo, giugneremo a conoscere il resto. — Questo partito mi parve sì bello e sì semplice , che maravigliai come non ...
G ..... C ..... Orlandini, 1843
5
Memorie del Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti
È superfluo avvertire, che lo stivaletto, come la cinghia pelvica, servono indistintamente pei due arti. Dalla descrizione dei pezzi dell' apparecchio, se ne capisce facilmente la maniera dell' amministrazione. Messo il paziente supino su di un ...
Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti (Milano), 1863
6
Vocabolario domestico genovese-italiano con un'appendice ...
19 SCARPIN, Scarpino, Scarpa a tomaio basso e sottile e senza guardone. V. Scarpe già" ne bótto p. 157. '20 SCARPE A' LIONÉISE o TRONC'IÌN, Trónchi. 21 STIVALETTO, Calzaratto, Calzarìno, Borzacchino (voce poco usata), Stivaletto ...
Angelo Paganini, 1857
7
*Opere anatomiche e cerusiche di Ambrogio Bertrandi: Tomo 5
Preparata che su la scarpa, e lo stivaletto, si fece avviluppare i] piede, e la gamba con un pezzo di fianella,affiiinicata col vapore di ben— zoin', si mise poi la scarpa, e lo stivaletto, a cui affibbiò la correggia, e serrò, finchè il piede su ...
‎1787
8
Bullettino delle scienze mediche
... mediante uno Mi- valletto di cuoio fornito di lamine di metallo, opera lodevole del valente chirurgo-meccanico Ulisse Testi bolognese , il quale stivaletto serviva a liberare la gamba dal peso del corpo rimanendo questo affidato al ginocchio.
‎1854
9
Iconologia Del Cavaliere Cesare Ripa Perugino Notabilmente ...
Ne' Teatri, è da credere che Virgilio più volte li vedesse , e sapesse molto meglio degli Autori più moderni, come fossero fatti, e che non fossero fatti in altra foggia, che in quella da lui descritta, a guisa_di stivaletto, e borzacchino; onde ...
Cesare Ripa, Cesare Orlandi, 1765
10
Ironie morali
Il divertente è che, perfettamente guarito della sua frattura, non ometteva mai di visitarli senza calzare a una gamba uno stivaletto speciale. Egli opinava che le sue sollecitazioni, appoggiate dal suo stivaletto, riuscissero più toccanti. È vero ...
Denis Diderot, 1949

«STIVALETTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 stivaletto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dopo quasi 100 anni le Converse Chuck Taylor cambiano look
Da anni ne esistono di ogni tipo, sia in tela, che in pelle, che a fantasia, in tinta unita o anche a stivaletto. Di recente, queste scarpe, sono state ... «TuttoPerLei.it, 7월 15»
2
Vegan e chic, ecco le scarpe gioiello "animal-friendly"
... autunno inverno Coliac Shoes che riprende le forme della derby shoe e dello stivaletto ed esplora nuove formule creative per sandali, slip on ... «Focus, 7월 15»
3
Alpinestars: tuta Challenger e stivale Supertech R
Dotato di tomaia in microfibra e di una protezione tibiale esterna in TPU, questo stivaletto presenta un inedito pannello elasticizzato, sempre ... «OmniMoto.it, 7월 15»
4
Moda Borse e Scarpe Autunno Inverno 2015-2016: la collezione …
Lo stivaletto sarà però una delle scarpe immancabili non solo nella collezione Mango ma in tutte le collezioni dell'autunno 2015-2016. «ContattoNews.it, 7월 15»
5
Who Is On Next?, chi sono i vincitori dell'11esima edizione
... alla perfezione all'esuberanza e al divertimento con cui il designer ha saputo reinventare diversi tipi di modelli dallo stivaletto alle pumps. «DaringToDo, 7월 15»
6
Primadonna collezione saldi estate 2015
... flat disponibili tutti nelle stesse cromie e fantasie che ritroviamo caratterizzare anche espadrillas, stringate ed alcuni modelli di stivaletto. «Moda AtuttoNet, 7월 15»
7
Terni, che Nina sarebbe se non cambiasse tre abiti e tre paia di …
... poi finisce per cambiare totalmente stile: abito cortissimo, sportivo, con stivaletto basso e cappello rosso traforato fino all'ultimo vestito della ... «Umbria 24 News, 7월 15»
8
Al via le serate anni 80: a Gatteo il concerto di Joe Di Brutto
Saranno i Joe di Brutto a dare il via al nuovo appuntamento settimanale di Gatteo Mare: con il concerto della mitica band “dallo stivaletto facile” ... «CesenaToday, 7월 15»
9
New Balance: il nuovo modello da running Vazee Pace
... non costringe il piede ma piuttosto contribuisce a una costruzione di una tomaia lineare caratterizzata da una forma a stivaletto e il materiale ... «Leonardo.it, 7월 15»
10
Vestiti in saldo: 10 abiti da comprare online in sconto sui siti di …
SE STATE CERCANDO UNO STIVALETTO MACULATO. Soooo Sixties è lo stivaletto stampa maculata con punta squadrata e rasoterra con ... «marieclaire.it, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Stivaletto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/stivaletto> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z