앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "calaza" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CALAZA 의 발음

ca · la · ʒa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALAZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CALAZA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «calaza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Calaza

Calaza

Calaza는 주변의 가장 안쪽 부분을 부식시키는 식물 종자 내에서의 난자와 난자의 내부 구조입니다. Calaza è una struttura interna alle uova animali e agli ovuli all'interno dei semi vegetali che sospende la parte più interna in ciò che lo circonda.

이탈리아어 사전에서 calaza 의 정의

사전에있는 calaza의 정의는 새의 알에서 올바른 위치에 노른자를 유지하는 데 도움이되는 알부민의 두 가지 섬유질 농화제의 각각입니다. Calaza는 또한 식물의 nocella가 그것의 외피와 녹는 계란의 기초에서있다.

La definizione di calaza nel dizionario è ciascuno dei due ispessimenti filamentosi dell'albume, che nelle uova degli uccelli servono a tenere nella giusta posizione il tuorlo. Calaza è anche nelle piante, base dell'ovulo, in cui la nocella si fonde con i suoi tegumenti.

이탈리아어 사전에서 «calaza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CALAZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

calapranzi
calar della notte
calar delle tenebre
calar giù
calare
calare la cresta
calare la sera
calare le arie
calarsi
calarsi in
calascione
calastra
calastrello
calata
calatide
calato
calatoia
calatoio
calaverna
calazio

CALAZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

altezza
assistenza
auto di piazza
bellezza
danza
distanza
esperienza
finanza
forza
licenza
piazza
pizza
potenza
presenza
previdenza
ragazza
senza
sicurezza
vacanza
za

이탈리아어 사전에서 calaza 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «calaza» 번역

번역기
online translator

CALAZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 calaza25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 calaza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «calaza» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

Calaza
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

calaza
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Calaza
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Calaza
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

Calaza
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Calaza
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Calaza
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Calaza
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Calaza
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Calaza
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Calaza
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

Calaza
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

Calaza
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Calaza
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Calaza
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Calaza
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Calaza
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Calaza
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

calaza
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Calaza
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Calaza
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Calaza
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Calaza
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Calaza
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Calaza
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Calaza
화자 5 x 백만 명

calaza 의 사용 경향

경향

«CALAZA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
65
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «calaza» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
calaza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «calaza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CALAZA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «calaza» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «calaza» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

calaza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CALAZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 calaza 의 용법을 확인하세요. calaza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Compendio di botanica: ordinato specialmente alla ...
La calaza è la base dell'uovicino, e Íiropriamente il luogo dove la nocclla aderisce ai suoi tegumenti. La ca- aza e Г ombilico si corrispondono per appunto quando Г uovicino crescendo in ogni parle egualuieute non torco da nessun lato , ma ...
Vincenzo Tenore, Giuseppe Antonio Pasquale (1820-1893), 1847
2
Istituzioni botaniche
cioè il micropilo, opposto direttamente alla calaza. L'embrione poi si può considerare clie discenda dall'apice dell'ovulo, e che abbia una direzione contiaria ; perchè la radicina, base dell'embrione, stà al micropilo e la parte che passa ad ...
Gaetano Savi, 1833
3
Botanica
La regione basale dell'ovulo (opposta al micropilo) è detta calaza; qui si trova \\ fimi- colo, con il quale l'ovulo si collega alla placenta: la superficie di unione fra ovulo e funicolo è detta ilo. Secondo la disposizione che l'ovulo ha nell'ovario ...
Adriana Rigutti, 2004
4
Compendio di botanica ordinato specialmente alla conoscenza ...
La calaza è la base dell'uovicino, e propriamente il luogo dove il nucleo aderisce ai suoi tegumenti. La calaza e l'ombilico si corrispom dono per appunto quando l' uovicino enescendoin ogni parte egual. mente non torce da nessun lato, ...
Vincenzo Tenore, Giuseppe Antonio Pasquale, Egidio Maturi, 1858
5
Nuova Enciclopedia Popolare
Cosi talvolta l'ovnlo si rovescia intieramente, vale a dire per lo sviluppo considerevole di uno solo de'suoi lati l'apice si accosta alla base; altre' volte l' csostoma si avvicina all'ilo, e si fa contiguo ad esso, mentre la calaza prende una direzione ...
‎1848
6
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Se quest'ultimo sviluppasi regolarmente ÌII tutta la sua estensione, tutti i punti che noi abbiamo notati, l'ilo colla calaza ed il micropilo, situati alle due estremità opposte, conservano i loro rapporti primitivi, e l'ovolo chiamasi diritto, o, secondo la ...
‎1865
7
Memorie della Reale Accademia delle scienze di Torino
Quanto al suo modo di terminare, più frequentemente, e negli ovuli anatropi veri, finisce nella calaza, altre volte però i fasci fibrovascolari in parte si sparpagliano lateralmente prima di costituirlo come nei Lupini o nei Fagioli, altre volte, prima ...
‎1855
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Dicemmo che nel principio l'ovolo tiene sempre all'ovario per la sua base: ne segue quindi in allora, che l' ombilico si confonde sempre con la calaza, e che tutti due sono direttamente opposti all' esostomo, che è perciò la sommità dell' ovolo.
Francesco Gera, 1840
9
Nuova Enciclopedia Popolare ovvero Dizionario Generale
Se quest'ultimo sviluppasi regolarmente in tutta la sua estensione, tutti i punti che noi abbiamo notati, l' ilo colla calaza ed Botanica, 76 f). Altre volte l'ovolo nello svilupparsi s'incurva sopra se stesso in modo che la sua metà superiore si dirige  ...
‎1849
10
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Vedi CALAZA. OMBELLA. Vedi ODIBRELLA. OMBELLATE (PIANTE). Vedi Ounnnzmrnnn. OMBELLICALE. Vedi UMBILICALE. OMBELLICO. (Zooj) Vedi Bnruco. OMBRA. Intercettamento dei raggi del sole col mezzo d"una nube, di una  ...
‎1842

«CALAZA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 calaza 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Metti l'uovo nel tuo cocktail Torna l'ora del Pisco sour
Servirà a tenere fuori dal vostro drink la calaza, che è il filamento che sospende il tuorlo nell'albume. Detto questo, dove lo mettiamo l'ovetto? «Corriere della Sera, 1월 15»
2
Lamborghini Huracan GT3, presentata la nuova supercar da corsa …
La vettura, dotata di impianto di sollevamento pneumatico, calaza pneumatici 315/680 all'anteriore e 325/705 al posteriore. Per quanto ... «Motorionline, 1월 15»
3
Befana, sì al carico di dolci ma lavare subito i denti
Ultima scorpacciata di dolciumi, caramelle e altre golosità per chiudere le feste natalizie per quanti riceveranno la calaza della Befana, ma ... «Il Messaggero Salute, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Calaza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/calaza> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z