앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "calapranzi" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CALAPRANZI 의 발음

ca · la · pran · ʒi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALAPRANZI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CALAPRANZI 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «calapranzi» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 calapranzi 의 정의

사전에있는 calapranzi의 정의는 부엌, 식당 사이에서 음식, 그릇 또는 다른 물건을 다른 바닥에 놓을 때 픽업하는 데 사용되는 작은 엘리베이터입니다.

La definizione di calapranzi nel dizionario è piccolo montacarichi usato per far salire e scendere vivande, stoviglie o altro tra la cucina e la sala da pranzo, se collocata in un piano diverso.


이탈리아어 사전에서 «calapranzi» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CALAPRANZI 운과 맞는 이탈리아어 단어


anzi
an·zi
avanzi
avanzi
da indi innanzi
da indi innanzi
dianzi
dian·zi
dinanzi
di·nan·zi
dinnanzi
dinnanzi
inanzi
inanzi
innanzi
in·nan·zi
ma anzi
ma anzi
mettere innanzi
mettere innanzi
poc´anzi
po·c´an·zi
pocanzi
pocanzi
portapranzi
por·ta·pran·ʒi

CALAPRANZI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

calandratore
calandratura
calandrella
calandria
calandrino
calandro
calandrone
calante
calao
calappio
calar della notte
calar delle tenebre
calar giù
calare
calare la cresta
calare la sera
calare le arie
calarsi
calarsi in
calascione

CALAPRANZI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a pezzi
agli inizi
attrezzi
cazzi
due pezzi
esercizi
fantozzi
frizzi
gioco da ragazzi
in pezzi
indirizzi
indizi
jacuzzi
mezzi
nazi
patrizi
ragazzi
rinforzi
servizi
sfizi

이탈리아어 사전에서 calapranzi 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «calapranzi» 번역

번역기
online translator

CALAPRANZI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 calapranzi25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 calapranzi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «calapranzi» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

calapranzi
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

calapranzi
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

calapranzi
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

calapranzi
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

calapranzi
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

calapranzi
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

calapranzi
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

calapranzi
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

calapranzi
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

calapranzi
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

calapranzi
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

calapranzi
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

calapranzi
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

calapranzi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

calapranzi
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

calapranzi
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

calapranzi
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

calapranzi
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

calapranzi
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

calapranzi
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

calapranzi
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

calapranzi
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

calapranzi
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

calapranzi
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

calapranzi
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

calapranzi
화자 5 x 백만 명

calapranzi 의 사용 경향

경향

«CALAPRANZI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
31
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «calapranzi» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
calapranzi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «calapranzi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CALAPRANZI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «calapranzi» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «calapranzi» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

calapranzi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CALAPRANZI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 calapranzi 의 용법을 확인하세요. calapranzi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il pappagallo del nonno: ricordi anglo-fiorentini
Il cameriere prendeva dal calapranzi le portate che arrivavano su dalla cucina, e poi i piatti sporchi sparivano nel calapranzi per arrivare in cucina ed essere lavati . Mia madre teneva al calapranzi in una maniera straordinaria, forse questo ...
Elio D. Nissim, 2003
2
Ariel: quadrimestrale di drammaturgia dell'Istituto di studi ...
In // Calapranzi i due uomini sono killer che, come altre volte, attendono l'ordine del capo per la nuova missione; ... sinistra di un calapranzi che improvvisamente comincia a salire e a scendere, turbando la situazione di stasi presente sin ...
‎1997
3
Katzenmacher: il teatro di Alfonso Santagata
Pinter e Beckett Il calapranzi - Il guardiano - Finale di partita Dopo En passani, spettacolo di corpo e di nervi, dove la parola aveva subìto un drastico processo di prosciugamento, a favore di una dimensione teatrale sospesa fra rituale e ...
Cristina Valenti, 2004
4
Dramma
A The Room Pinter fece seguire The Dumb Walter (tradotta in italiano col titolo di « Il Calapranzi »). In The Dumb Waiter c'è una intensa plausibilità nella tragedia anche se rotta qua e là da particolari inattendibili, come quello che vede ...
‎1967
5
Il Dramma
A The Room Pinter fece seguire The Dumb Walter (tradotta in italiano col titolo di « Il Calapranzi »). In The Dumb Walter c'è una intensa plausibilità nella tragedia anche se rotta qua e là da particolari inattendibili, come quello che vede ...
‎1967
6
L'Europeo: settimanale politico d'attualità
Nell'altra pagina: alcuni suoi personaggi Calapranzi di Harold Pinter. Alex assomiglia in modo davvero inquietante a uno dei due criminali italoamericani che aspettano un nuovo incarico malavitoso rinchiusi in uno scantinato di Birmingham".
‎1994
7
Notti private
Svoltammo unaltro angolo– la casaeradi certopiù spaziosa di quanto sembrasse dall'esterno –e raggiungemmo un calapranzi piùgrande del solito, oppure unascensore per nani.Bussò sulla porta d'acciaio – questa volta ricevette un'eco  ...
Kris Saknussemm, 2011
8
Tutto letteratura inglese. Schemi riassuntivi, quadri ...
... Academy of Dramatic Art e inizialmente intraprese la carriera di attore. Il primo lavoro teatrale, The room (La stanza, 1957) ebbe subito successo. Seguirono The birthday party (Il compleanno, 1958) e The dumbwaiter (Il calapranzi, 1960).
Paolo Boffi, A. Cazzini Tartaglino Mazzucchelli, 2006
9
Le confessioni di Max Tivoli
E dunque nella miamente volubile dibambino iosalvavo il vecchio Jim conducendolo a casaconme, riportandolo alla vita nella fortezza di Nob Hill,lo nascondevo trale felci della tromba delle scale,lo facevo scendere pian pianonel calapranzi ...
Andrew Sean Greer, 2014
10
Le pieghe dei giorni: pieghe dei giorni
Il tendone presefuoco e il droghierelo vide cercare di spegnereil fuoco con alcune pentole d'acqua versate dalla sua finestra. Quellasera suo padre raccolsetutte le sostanze chimiche ele misenel calapranzi per disfarsene la mattina dopo.
Charles Simmons, 2010

«CALAPRANZI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 calapranzi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Al Teatro Lo Spazio "Il Calapranzi" di Harold Pinter FOTO
Grande prima ieri sera con Vip e Nobili al Teatro Lo Spazio di Roma per “Il Calapranzi” di Harold Pinter, diretto dalla giovane regista Vittoria ... «Il Quotidiano del Lazio, 6월 15»
2
Vip e nobili per la prima de “Il Calapranzi” al Teatro Lo Spazio
Sono attesi anche tanti alla grande prima che si terrà il 24 giugno al Teatro Lo Spazio di Roma alle ore 20.45 per “Il Calapranzi” di Harold ... «Romait, 6월 15»
3
Paolo Rossi chiude il cartellone “Varie-Età” del teatro Coccia
«Ho un buon ricordo della città, del teatro e del pubblico, Anche se sono partito con il piede sbagliato, portando in scena “Il calapranzi” di ... «Ok Novara, 5월 15»
4
Teatro: “la vita ha un dente d'oro” ei minorenni entrano gratis
... di cui ricordiamo Katzenmacher, Buchner mon amour, Hauser Hauser e la messa in scena de Il calapranzi di Harold Pinter con la regia dello ... «Il Giunco.net, 4월 15»
5
Il più bel secolo della mia vita
... “Il Calapranzi” (regia G. Caputo), “Romeo e Giulietta” (regia V. Binasco), “Parole incatenate” (regia L. Melchionna), “Il pigiama, ovvero solo gli ... «Teatri Online, 2월 15»
6
Il “Calapranzi” di Pinter a Teatri Sospesi a Salerno parla in napoletano
Parole senza senso, quasi quanto quelle che da un “calapranzi” arrivano a scandire il crescendo della loro tensione”. In scena Mario De Masi, ... «Salernonotizie.it, 2월 15»
7
Once i was. Oltre la Storia di Tim e Jeff Buckley
Nel frattempo alterna il teatro ufficiale alle cantine, dove partecipa al Calapranzi di Pinter, I Blues di Williams, e sempre nell'ambito del teatro-off ... «Romait, 2월 15»
8
Al Metastasio "La serra" di Harold Pinter
... ai grandi testi come Il compleanno o Il calapranzi per i temi cari all'autore: il pericolo e la paura che incombono sull'esistenza degli individui. «Il Tirreno, 2월 15»
9
Al Metastasio "La serra" di Pinter
... ai grandi testi come Il compleanno o Il calapranzi per i temi cari all'autore: il pericolo e la paura che incombono sull'esistenza degli individui. «La Nazione, 2월 15»
10
Il potere in un maxi cubo per La serra di Harold Pinter
... al ritmo degli stessi sketch, che riportano ad altre opere del drammaturgo come “Il Compleanno” ,“Il Calapranzi” e “Trouble in the Works”. «Il Sole 24 Ore, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Calapranzi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/calapranzi> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z