앱 다운로드
educalingo
calendario

이탈리아어 사전에서 "calendario" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CALENDARIO 의 발음

ca · len · da · ri · o


CALENDARIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CALENDARIO 의 뜻은 무엇인가요?

달력

달력은 사람이 여러 시간대에 세분화하고 계산하고 이름을 부여하기 위해 채택한 시스템입니다. 이 이름은 달력 날짜로 정의됩니다. 달력 용어는 연대기 계산 시스템을 설명하는 데 사용되는 재료 도구를 식별합니다. 보다 일반적으로, 일정 기간은 계획된 이벤트 또는 계획된 이벤트의 목록을 상세하게 나타내는 데에도 사용됩니다.

이탈리아어 사전에서 calendario 의 정의

사전에있는 달력의 첫 번째 정의는 일정한 구분에 의한 시간 계산의 전통적인 시스템으로, 태양 또는 달의 명백한 움직임을 기반으로 하루 중 가장 적은 날짜입니다. c. 로마, 그리스, 이집트, 히브리어, 모하메드. 다른 달력 정의는 테이블, 여러 시트의 복합체, 소책자 및 시뮬레이션입니다. 매년 각 날의 날들을 깔끔하게 기록하고 달과 주로 나누어 주며 매일 성자를 기념하여 종교적으로나 시민 축제에, 태양과 달을 따라하는 등 c. 테이블에서 벽에서. 캘린더는 특정 이벤트 또는 이벤트에 대한 연례 프로그램입니다. c. 학자, 사냥, 스포츠, 축구.

CALENDARIO 운과 맞는 이탈리아어 단어

abbecedario · abecedario · calidario · circondario · dromedario · frigidario · lampadario · lapidario · laudario · leggendario · miliardario · multimiliardario · prebendario · referendario · schedario · secondario · solidario · stradario · stupidario · sudario

CALENDARIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

caledoniano · calefaciente · calefatare · calefato · calefazione · caleffare · caleffatore · caleidoscopico · caleidoscopio · calembour · calendarista · calendaristica · calende · calendimaggio · calendografo · calendola · calenzuola · calenzuolo · calepino · calere

CALENDARIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

antireferendario · bancario · contrario · diario · dizionario · ebdomadario · emorroidario · essedario · formulario · gridario · pedario · plurimiliardario · riferendario · rosario · scenario · soccidario · tepidario · ultramiliardario · usuario · viridario

이탈리아어 사전에서 calendario 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CALENDARIO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «calendario» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «calendario» 번역

번역기

CALENDARIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 calendario25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 calendario 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «calendario» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

日历
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

calendario
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

calendar
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

कैलेंडर
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تقويم
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

календарь
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

calendário
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পাঁজি
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

calendrier
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kalendar
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Kalender
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

カレンダー
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

달력
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

tanggalan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

lịch
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

காலண்டர்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

कॅलेंडर
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

takvim
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

calendario
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

kalendarz
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

календар
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

calendar
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ημερολόγιο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

kalender
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

kalender
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

kalender
화자 5 x 백만 명

calendario 의 사용 경향

경향

«CALENDARIO» 의 용어 사용 경향

calendario 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «calendario» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

calendario 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CALENDARIO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

calendario 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Lee Iacocca
Se dovessi riassumere in una parola cosa fa di un dirigente un buon dirigente, direi la risolutezza. Puoi usare i computer più fantasiosi per raccogliere le cifre, ma alla fine devi stabilire un calendario e agire.
2
Helmut Newton
Stella Pende: «... le sarà piaciuto lavorare per un calendario con la rotonda Valeria Marini...» [Diventa bianco poi nero come le sue foto] Helmut Newton: «Quella non è neppure una donna. È... no guardi» balbetta «non esiste, è la peggiore!».
3
Viola Veloce
Perché non cancellano il Natale dal calendario? A chi potrei chiederlo: a Babbo Natale in persona? E se facessimo un referendum? Mi offro volontaria per raccogliere le firme ai banchetti contro il Natale.
4
Dario Vergassola
Lei ha posato nuda per un calendario sexy. È vero che le foto erano talmente spinte che maggio si accoppiava con giugno?
5
Herbert George Wells
L'uomo non dovrebbe consentire all'orologio ed al calendario di offuscare il fatto che ogni momento della propria vita è un miracolo ed un mistero.
6
Asa Bushnell ZuTavern
Se, prima di andare a letto ogni notte, strappi una pagina dal calendario e pensi,
7
Nick Hornby
Man mano che invecchio la tirannia che il calcio esercita sulla mia vita, e quindi su quella delle persone che mi stanno intorno, è meno ragionevole e meno piacevole. Il calendario delle partite ha sempre l’ultima parola su qualsiasi progetto. Il calcio è quindi considerato un handicap congenito con cui bisogna fare i conti.

«CALENDARIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 calendario 의 용법을 확인하세요. calendario 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
CALENDARIO ATLANTE De Agostini 2014
L’annuario geostatistico “cult” sui Paesi del Mondo e sull'Italia arrivata all'edizione 110, si contraddistingue per quantità e qualità di informazioni proposte, per il formato tradizionale e la versatilità di utilizzo: un ...
Aa. Vv., 2013
2
Tibaldo E Il Buco Nel Calendario
Tibaldo Bondi dovrebbe festeggiare il suo dodicesimo compleanno il 10 ottobre 1582.
Abner Shimony, 1999
3
Calendario di corte
MINISTRI DI STATO. Conte di Vallesa. Marchese Asinari di S. Marzano. Conte Cern1ti di Castiglion-Falletto. Conte Vidua di Conzano. Marchese Brignole. Cavaliere Thaon di Revel , Conte di Prolungo. Conte Balbo di Vinadio. Conte De Mais ...
‎1821
4
Sulle relazioni del cholera in Venezia colle vicende ...
Calendario. religioso. e. civile. col. prospetto. delle. cifre. choleriche. 1837 Tav. III. Calendario religioso e civile col prospetto delle cifre choleriche IMO. Lxxxrx —. Cholu- £ 1 £3 FESTE FESTE rosi Mese ...
Antonio Berti, 1859
5
Di un Calendario runico della pontificia universita di Bologna
Egli 6 bene il vero che nella provincia, cui abbiamo detto appartenere il nostro Calendario , nè in qualunque altra regione più settentrionale della Gallia non si poteva avere in questo mese l' accennata lunghezza del giorno e della notte , non ...
Luigi Frati, 1841
6
L'ultimo Cesare: scritti, riforme, progetti, congiure : atti ...
Quanto ai paesi ortodossi, la loro adesione al calendario gregoriano è di questo secolo70: la Russia nel 1918 (dopo la rivoluzione71), la Grecia nel 1 923 72. In alcuni casi, del resto, l'adesione riguarda il calendario civile, non quello religioso  ...
Gianpaolo Urso, 2000
7
Osservazioni Critiche su Quanto Scrisse Del Calendario Il ...
(112) Dalla frase il convz'ent enfln , altri giudicheranno che io abbia già prima e altrove creduto e detto, che il Calendario gregoriano faccia uso del ciclo solare : il che è falso , ed alla pag. 129 delle mie formole analitiche ove trattai dell' uso di  ...
Lodovico Ciccolini, 1853
8
Elementi della cronologia con diverse scritture appartenenti ...
CAPO. VII. 'Del. Calendario. Eccle/ìaftico. ,. e. de'. fuoi. Cicli,. e. prima. del. Ciclo. chiamato. Solare». CAleniario chiamali la ferie di tutti i giorni d' un anno notati , e difpofti col loro ordine a mefe per me. fe ( fenza notarvi tuttavia il giorno ...
Eustachio Manfredi, 1744
9
Il Calendario dei pensieri e delle pratiche solari (1923)
E però gli esiti dello « strapaese » di Maccari sono ben diversi da quelli dello strapaese cattolico del Calendario: il « Selvaggio », nato come foglio politico, diventa presto strumento di « dissacrazione delle istituzioni ufficiali », contestando ...
Piero Bargellini, Carlo Betocchi, Nicola Lisi, 1923
10
Carnevale e Quaresima: comportamenti sociali e cultura a ...
I IL CARNEVALE E LA QUARESIMA NEL CALENDARIO MEDIEVALE 1. Il calendario. Ogni società ha il suo calendario, uno schema di riferimento che si ripete, ciclicamente, ogni anno, organizzandone i segmenti. Il tempo ciclico non è  ...
Giovanni Ciappelli, 1997

«CALENDARIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 calendario 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Piaggio, cambia il calendario delle ferie - Cronaca - il Tirreno
Piaggio ha rivisto il calendario delle chiusure. Lo ha ridotto, nel periodo di fine luglio e agosto. È un miglioramento del piano produttivo. Piccoli ... «Il Tirreno, 7월 15»
2
Formula E | Agag: "Potremmo aggiungere un'altra gara al calendario"
Calendario. Oltre a ricordare la new entry parigina (“Se non fossimo una serie elettrica non potremmo correre lì”), Agag ha rinviato ai prossimi ... «FormulaPassion.it, 7월 15»
3
Calcio Coppa Italia 2015-2016: calendario il 21 luglio, regolamento …
Per la Coppa Italia 2015-2016 manca poco alla definizione del calendario, ovverosia degli accoppiamenti per la Tim Cup. La Lega di Serie A ... «Blasting News, 7월 15»
4
Juventus, amichevoli estive: il calendario dell'estate 2015
Con il raduno di ieri, 16 luglio 2015, a Vinovo, è iniziata ufficialmente la nuova stagione della Juventus 2015-2016. Una squadra molto diversa ... «Blasting News, 7월 15»
5
Primavera, il calendario 2015/16 » LaRoma24.it – Tutte le News …
I primi di settembre inizierà la stagione anche dei ragazzi di Alberto De Rossi. La Lega Serie A ha pubblicato sul suo sito ufficiale il calendario ... «LAROMA24, 7월 15»
6
Gioconews - Convenzione e calendario: i nodi da sciogliere dell'ippica
Altro tema è quello del nuovo calendario: “Auspichiamo di avere un calendario per lo meno fino a fine anno, in modo da poter programmare al ... «Gioconews CASINO', 7월 15»
7
Calcio: Udinese, calendario prossime partite amichevoli - Friuli …
(ANSA) - UDINE, 17 LUG - Il calendario delle amichevoli internazionali pre-campionato dell'Udinese di Colantuono in vista della stagione ... «ANSA.it, 7월 15»
8
Quando comincia la scuola? Ecco il calendario scolastico 2015/16
Non ancora definito, al momento, il solo calendario riguardante la Regione Campania, ma le date di inizio sono indicativamente intorno alla ... «Blasting News, 7월 15»
9
Caso Yara, giudici fissano calendario: processo a tappe forzate
I giudici della Corte d'assise di Bergamo, titolari del procedimento a carico del muratore di Mapello, hanno fissato un calendario che prevede ... «askanews, 7월 15»
10
Guinness Pro 12: il calendario 2015/16 - Rugby 1823
Il doppio derby italiano, come tradizione, caratterizzerà il periodo natalizio con Zebre v Benetton Treviso in calendario tra il 26 ed il 27 ... «Rugby1823, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Calendario [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/calendario> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO