앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "calia" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CALIA 의 발음

ca · li · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CALIA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «calia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 calia 의 정의

사전에있는 calia의 첫번째 정의는 금속의 손실, spec이다. 귀중한, 가공 과정에서. calia의 또 다른 정의는 사소하고 가치가 적습니다. inezia, 사소한. 칼리아는 또한 까다 롭고 지루한 사람입니다.

La prima definizione di calia nel dizionario è perdita di metallo, spec. prezioso, nel corso della lavorazione. Altra definizione di calia è cosa di poco conto, di poco valore; inezia, bazzecola. Calia è anche persona pignola e noiosa.


이탈리아어 사전에서 «calia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CALIA 운과 맞는 이탈리아어 단어


Italia
Italia
acromegalia
a·cro·me·ga·li·a
alia
a·lia
anomalia
a·no·ma·li·a
aralia
ra·lia
balia
ba·li·a
coprolalia
co·pro·la·li·a
dalia
da·lia
didascalia
di·da·sca·li·a
ecolalia
e·co·la·li·a
eulalia
eulalia
glossolalia
glos·so·la·li·a
lacrime d´Italia
lacrime d´Italia
malia
ma·li·a
marginalia
mar·gi·na·lia
microcefalia
mi·cro·ce·fa·li·a
ordalia
or·da·li·a
plagiocefalia
pla·gio·ce·fa·li·a
regalia
re·ga·li·a
rosalia
rosalia

CALIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cali
calibrare
calibrato
calibratoio
calibratore
calibratrice
calibratura
calibrazione
calibro
Calicantacee
calicanto
calice
calicetto
caliciforme
calicosi
calicot
calidario
calidità
calido
caliente

CALIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acefalia
asialia
autocefalia
baccanalia
bradilalia
dislalia
dolicocefalia
emicefalia
epatomegalia
idrocefalia
macrocefalia
nanocefalia
ortocefalia
palilalia
paralalia
pasilalia
rinolalia
schizolalia
sfenocefalia
splenomegalia

이탈리아어 사전에서 calia 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «calia» 번역

번역기
online translator

CALIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 calia25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 calia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «calia» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

卡莉娅
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

calia
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

calia
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Calia
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

كاليا
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Калия
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Calia
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

calia
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Calia
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

calia
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

calia
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

calia
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

calia
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Cália
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

calia
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

calia
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

calia
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

calia
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

calia
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

calia
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

калію
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Calia
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Κάλια
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

calia
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Calia
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Calia
화자 5 x 백만 명

calia 의 사용 경향

경향

«CALIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
78
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «calia» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
calia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «calia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CALIA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «calia» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «calia» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

calia 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CALIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 calia 의 용법을 확인하세요. calia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Notizie storiche delle chiese di Verona raccolte da ...
Corpi de' Santi in Calle di piombo , le non fu univcrfale ,. balla ben anco che li trovi alle volte praticato. Al riferire del Boldetti pag. 686. il Corpo di S. Pudcnziana fu trovato dentro di una Calia di piombo . Il P. Mabillonc nella fua Epillzola D: ...
‎1771
2
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Metaforicamente però si disse calia invece di niente o punto; e perciò negli antichi nostri scrittori trovansi le cose necessarie in questo mondo, vivendo calia , cioè alcun tempo ; la frase : nè punto, nè calìa, minuzzai, nè scamuzzolo, e l'altra:  ...
‎1831
3
Storia delle Repubbliche italiane del Medio Evo: 2
Il kan aveva conceduto ai Genovesi grandissimi privilegi; permetteva che i magistrati genovesi giudicassero tutte le liti de'suoi propri sudditi in un dato territorio intorno a Calia; sempre si consigliava con loro per eleggere il governatore della ...
‎1863
4
Vocabolario della lingua italiana: A-C
CALIA. Quegli scamuzzoli , cioè minutissime particelle dell'oro, che si spiccano da esso nel lavorarlo; detta così, quasi sia il calo , che fa l'oro. Lai. altri scohs , ramenium. Gr. iL/j'yu.a. f §. I. Per metaf. Niente , Punto. Lat. minimum. Gr. TUT&AV ...
Accademia della Crusca, 1833
5
La scuola in pratica del Banco Giro: nella serenissima ...
't CXV- ) ' Privati 'fi prelti Tufo per cui Faperta della Calia Italia viene ai eflere inltituita, lono devenuti per adempimento del Sovrano Co. mando alla formazione deglinfrafcritti Capitoli, llampati, e pro' mulgati ad univ-erfitle notizia. ' Primo.
Giovanni Cavalà Pasini, 1741
6
Opere di Franco Sacchetti: Le novelle. 2
vidi, essendo al porto, salire su la tal nave che andò in Calia, che serà andà su quella nave. Questo suo parente udendo costui, e domandandolo da lui a sè' distesamente, ebbe per certo, ciò essere vero; e ritruovatutto il parentado, e dice ciò ...
Franco Sacchetti, Vincenzo Follini, Ottavio Gigli, 1861
7
Dizionario universale contenente ciò che spetta al ...
... a;a50 milioni di big ietti di StatoFe regolaqancorai differenti piedi, fui quali qualunque forta di carta dovrà ellere liquidata dai Commill'arj del Configlio. In quella riduzione le promelfe della Calia degl'lmpreliiti li ritrovano lpiegate in tre clalli.
‎1744
8
Nuova istoria della Repubblica di Genova, del suo commercio ...
un luogoacconcio ai propri traffici, soggiunge: In hunc modem -et illa quam diccimus urbs (Calia) ante annos non niultos {undata est a Latim's gen'uenst'bus, postqua'm itempe Scytharum ducem convenissentetfacultatem ab 00 recepiàsent .
‎1860
9
Carte e cronache manoscritte per la storia genovese ...
V. Breve del Papa Clemente VI del 18 Dicembre 1545 a tutt'i cittadini Genovesi sollecitandoli a soccorrere la città di Calia allora assediata, e concedendo loro quelle indulgenze che si accordavano a coloro che passavano in Asia in soccorso ...
Universita degli studi : Biblioteca, Agostino Olivieri, 1855
10
Dizionario della lingua italiana
CALÌA. S. f. Quegli scamuzzoli, cioè Minutissime particelle dell'oro che si spiccano da esso nel lavorarlo; detta cosi, quasi sia il calo, che fa Toro. (C) 2. t Trasl. Per Niente, Punto. Espos. Vang. (C) Perciocché prima l'uomo ha bisogno di quelle ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865

«CALIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 calia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tamburini in pole provvisoria ad Imola, Pirro sesto - OmniCorse.it
Dietro di lui la coppia di Aprilia Nuova M2 Racing, composta da Alessandro Andreozzi secondo e dalla wild card Kevin Calia terzo, con la ... «OmniCorse.it, 7월 15»
2
Nuovi servizi pubblici gratis nel centro di Sciacca - Giornale di Sicilia
... il comandante della Polizia Municipale, Francesco Calia, e i responsabili della cooperativa di trasporto pubblico Aeternal che gestirà i servizi ... «Giornale di Sicilia, 7월 15»
3
391°Festino di Santa Rosalia
Bancarelle di dolciumi, “calia e simenza”, anguria e “babbaluci”, zucchero filato e torrone insieme a maestose luminarie e alla banda in festa ... «Vogue.it, 7월 15»
4
Federazione Italiana Danza Sportiva: i campionati italiani alla Fiera …
Calia Giuseppe e Ventrella Gilda anche loro primi nella Ranking di Coppa Italia e Campioni Regionali 2015, hanno conquistato il titolo di ... «Porta di Mare, 7월 15»
5
"Benessere personale e lavorativo": appuntamento conclusivo dei …
Il ciclo ha coinvolto esperte della materia: Raffaella Monia Calia (sociologa/antropologa) , Susanna Martino (psicologa del lavoro); Mara ... «ilCiriaco.it, 7월 15»
6
Rookies Cup | Finalmente Di Giannantonio, Bendsneyder ko
Prima di lui ci erano riusciti Lorenzo Savadori, Kevin Calia, Lorenzo Baldassarri, Enea Bastianini, Manuel Pagliani e Stefano Manzi. «FormulaPassion.it, 7월 15»
7
Commercio, primeggiano le donne
4C: Manuel Amasi, Philippe Bontà, Ana Sofia Brito Gouveia, Davide Calia, Nicola Campari, Giorgia Frigerio, Lorenzo Genini, Sofia Giorgis, ... «Corriere del Ticino, 7월 15»
8
Diritti animali, incontro-aperitivo giovedì 23 luglio al Posabaretto
Vanessa Marini, la dr.ssa Alessandra Gargiulo, Patrizia Lorenzetti, Claudia Calia, Gloria Trapanese, Francesco Boari (Anconagility). «AnconaToday, 7월 15»
9
CEV Moto3 Aragon Gara 1: dominio di Mir, Stefano Valtulini è …
... pilota bergamasco, quinto italiano di sempre a salire sul podio nel CEV Moto3 dopo Francesco Bagnaia, Kevin Calia, Andrea Migno e Nicolò ... «BikeRacing.it, 7월 15»
10
Compagnia Liberi Di in “In-Evolution”
... Francesca Mottola (acrobata di Io Canto e protagonista di Non smettere di Sognare), Silvia Proietti, Riccardo Calia e Bledi Radonshiqi. «Teatri Online, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Calia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/calia> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z