앱 다운로드
educalingo
capobanda

이탈리아어 사전에서 "capobanda" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CAPOBANDA 의 발음

ca · po · ban · da


CAPOBANDA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CAPOBANDA 의 뜻은 무엇인가요?

주모자

Capobanda는 Morton DaCosta가 감독 한 1962 년 영화입니다. 2005 년에 그는 미 의회 도서관의 국립 영화 등록 소에 보관되도록 선택되었습니다.

이탈리아어 사전에서 capobanda 의 정의

사전에있는 주모자의 정의는 밴드를 이끄는 사람입니다. 카포 반다는 또한 범죄자들의 갱단의 머리입니다.

CAPOBANDA 운과 맞는 이탈리아어 단어

anda · banda · capodibanda · domanda · ganda · jacaranda · landa · lavanda · locanda · multibanda · olanda · panda · piattabanda · propaganda · randa · salbanda · sarabanda · scorribanda · telebanda · veranda

CAPOBANDA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

capo · capo assoluto · capo dello stato · capo di stato · capo-chino comune · capo-chino enulino · capo-operaio · capoarea · capoarma · capobarca · capobastone · capobranco · capoc · capocaccia · capocannoniere · capocantiere · capocarceriere · capocarico · capocarro · capocava

CAPOBANDA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aldrovanda · allemanda · bevanda · borlanda · branda · burlanda · danda · educanda · filanda · ghianda · ghirlanda · grillanda · limanda · pelanda · pellanda · samarcanda · serranda · uccellanda · vivanda · volanda

이탈리아어 사전에서 capobanda 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «capobanda» 번역

번역기

CAPOBANDA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 capobanda25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 capobanda 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «capobanda» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

头目
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cabecilla
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

ringleader
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सरदार
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

زعيم
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

главарь
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cabeça
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ধাড়ী
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

chef
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

biang keladi
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Anstifter
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

首謀者
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

주모자
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

ringleader
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

người chủ trương bạo động
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தலைவன்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

बंडातील म्होरक्या
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

elebaşı
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

capobanda
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

herszt
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ватажок
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

conducător
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

επικεφαλής
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

voorman
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ledare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

mannen
화자 5 x 백만 명

capobanda 의 사용 경향

경향

«CAPOBANDA» 의 용어 사용 경향

capobanda 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «capobanda» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

capobanda 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAPOBANDA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 capobanda 의 용법을 확인하세요. capobanda 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario ...
Abbiamo citato i nomi di alcuni fra i veri maestri-capobanda tedeschi che già da parecchi anni godeano bella e meritata rinomanza; - se non parliamo di quelli d' adesso gli è pel timore di dimenticarne involontariamente qualcuno; ciò che, ...
Americo Barberi, 1872
2
Chico e altri racconti - 33 storie di bambini e un fumetto: ...
Lo copersero con una valanga di parolacce e, quando il capo fece loro un segno, gli saltarono addosso e l'immobilizzarono. «Adesso» spiegò il capobanda «te ne torniacasa tua e,se incontri uno dinoi, abbassi gliocchi. Però,iltuo vestitoda ...
Giovannino Guareschi, 2013
3
L'anno di Don Camillo: Le opere di Giovannino Guareschi #5
Le opere di Giovannino Guareschi #5 Giovannino Guareschi. Il capobanda ordinò agli altri di star fermi e avanzò verso la vittima. — Me lo cucino io — spiegò con aria feroce. —Lo manderemo al paese nudo e, se vorrà arrivarci, dovrà nuotare ...
Giovannino Guareschi, 2013
4
I premi del cinema
Miglior adattamento musicale RAY HEINDORF per // capobanda. Altri candidati: Leigh Harline per A vventura nella fantasia. Michel Magne per Giga'. Frank Perkins per La donna che inventò lo strip-tease. George Stoll per La ragazza più bella ...
Enrico Lancia, 1998
5
L'ironia della scimmia
chiese Lisé vedendo che il Capobanda neppure guardava le due fette di pane con marmellata. «Mirtilli, l'ho fatta io.» «Lo farò più tardi.Èarrivato il pastore?» « Certo,arrivaalle cinque. Chissà quando dorme, quello?» «Qualche novità?» Lisetta ...
Loriano Macchiavelli, 2012
6
L'anno perso
Il capobanda era un vero Maestro di musica. Diplomato con specializzazione alla conduzione di bande musicali. Alto, ben dritto era solo alle volte un po' dinoccolato. Era soprattutto sempre impassibile. Nulla sembrava interessargli davvero e ...
Stefano D'Archino, 2012
7
LA PANCHINA: I Racconti di Alfonso, uno Yeti italiano
Infine, Dante, c'è pioggia capobanda. Pioggia capobanda è pioggia che, prima di venire giùvaa chiamare tuono: ehi,tuono, vienicon me cheoggi c'èdalavorare... e tuonoarriva borbottando. Borbotta, il tuono, Alfonso? chiede Dante incuriosito.
Romano Garofalo (Rogar), 2013
8
Cuore selvaggio (Romanzi Passione)
Il capobanda alzò il coltello per colpirlo, ma Hope gli afferrò il polso, bloccando il colpo a mezz'aria con la sinistra e menando un terribile fendentecon la destra. L' uomo balzò indietro, tirandoin dentro lo stomaco,e questo gli salvòlavita perché ...
Elizabeth Hoyt, 2012
9
Mondo Candido (1958-1960): Le opere di Giovannino Guareschi #31
Le opere di Giovannino Guareschi #31 Giovannino Guareschi. l'attenzione del capobanda: «Cittadini» disse il capobanda rivolto ai lavoratori della terra che si addensavano dietro ilcordone protettivo di poliziotti «di chi è quella bestia?».
Giovannino Guareschi, 2013
10
Dialoghi dall'infanzia. Raccolta di scritti
René A. Spitz R. N. Emde. parte, in una breve discussione con la madre di Evamar e, dall'altra, in una manipolazione ambientale che prevedeva la rimozione della capobanda dominante e ribelle in un'altra ala della prigione. 0;4 +26: La ...
René A. Spitz, R. N. Emde, 2000

«CAPOBANDA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 capobanda 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
RETROSCENA - "Grazie, ma ho promesso amore eterno al Napoli …
Qui a Dimaro è il “capobanda” del gruppo e tutti lo seguono. Finalmente il Napoli ha ritrovato il suo leader che è mancato non poco nell'ultima ... «CalcioNapoli24, 7월 15»
2
Totò a colori - L'ncontro con l'onorevole Trombetta [Video]
Come improvvisato capobanda Scannagatti riesce solo a far fuggire l'illustre cittadino multimilionario ma il maestro, malgrado il fiasco, insiste ... «Leggilo.net, 7월 15»
3
Festa Democratica a Missaglia: calendario prog pop rock a cura di …
sabato 25 DAMATRA' Balli e danze popolari con il capobanda Roberto Gallenda. Il gruppo attirerà come al solito numerosi appassionati del ... «Musicalnews.com, 7월 15»
4
Claudio FabrettiIl Principe si riprende Roma. E fa risuonare
De Gregori è accompagnato dalla sua nutrita formazione, capitanata dal “capobanda” Guido Guglielminetti (basso e contrabbasso). «Leggo.it, 7월 15»
5
Gli appuntamenti di sabato 11: la parata di Cantieri Meticci
... dalla compagnia Cantieri Meticci nell'ambito della rassegna "Il mare in cortile", che avrà come capobanda nientemeno che Ascanio Celestini ... «La Repubblica, 7월 15»
6
Arborea, arrestato presunto capobanda di narcotrafficanti romani
Arborea, arrestato presunto capobanda di narcotrafficanti romani. Marcello Freddi, romano 61 anni, è stato arrestato dalla Polizia in un albergo ... «Cagliaripad, 7월 15»
7
Il (dis)senso della vita n. 114: soci in (mal)affari
... partono per Milano, la quarta componente, Patrizia, tiene il figlio del capobanda a casa sua e segue il tutto via Skype (sono organizzati bene! «San Marco in Lamis, 7월 15»
8
Banda del rame, tre biellesi tra gli arrestati
Ha solo 28 anni il capobanda, da lunedì agli arresti domiciliari nella sua abitazione di Milano. Costretto all'obbligo di firma un residente di ... «La Provincia di Biella, 7월 15»
9
Traffico di oppio, capobanda si nascondeva a Vicenza
VICENZA. È stato bloccato a Vicenza uno dei responsabili di una banda di iraniani che aveva organizzato un traffico di oppio grezzo con ... «Il Giornale di Vicenza, 7월 15»
10
Umbria Jazz 2015, parla il presidente Arbore: "Quest'anno ci …
Attore, capobanda, giornalista. E non solo: il Renzo nazionale è anche il presidente del festival di Perugia. "Amo lo swing, leggo tutte le riviste. «La Repubblica, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Capobanda [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/capobanda> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO