앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "carabba" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CARABBA 의 발음

carabba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 CARABBA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «carabba» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Carabba

Carabba

Carabba는 15 세기 이후 란 차노와 팔리에 타 사이에 정착 주장 아랍 출신의 역사적인 집입니다. 베네 치안 기원 고대하고 강력한 상인 가족이 국가의 주요 광장 중 하나 인 무슨에 거래를 가져올 후반 15 세기 란 차노에 도착까지 고국의 역사 메모리 중 가장 널리 의견은 Carabba을 원한다 . 란 차노 아카이브의 가장 오래된 문서는 노빌리 마리아노 콜라 Carabba을 나타나는 년 6 월 (1511) 29 일자 Notar 델라 토레의 행위이다. 여섯 번째와 21 세기 사이, 십팔의 짧은 기간을 제외하고, 가족이 란 차노와 낯선 사람의 가장 중요한 가족과 함께 높은 마을과 교회의 위치와 계약 결혼 동맹을 적용하는 것이 확실하다. 문서 역사 귀하의 가족의 일부 가지 Cappelanie 레이와 Juspatronati을 세우는 만 귀족을위한 협력 관계를 접근, "더 nobilium"지난 5 세기 동안 살았다는 것을 발견했다. 무기 : 레드 두 별, 머리에 하나 끝에서 한, 두 개의 장착면에 의해 측면, 금을 모두 함께 진한 갈색을, attortigliata합니다. I Carabba sono un antico e storico casato di presunta origine araba stabilitosi tra Lanciano e Paglieta sin dal XV secolo. L'opinione più diffusa tra gli storici di memorie patrie vuole che i Carabba sino un'antica e potente famiglia mercantile di origini veneziane giunta a Lanciano sul finire del XV secolo, per importare i traffici commerciali in quella che era una delle principali piazze del Regno. Il documento più antico degli archivi lancianesi è un atto del Notar Della Torre datato 29 giugno 1511 nel quale compare il nobilis Mariano di Cola Carabba. E cosa certa che tra il XVI e il XXI secolo, salvo un breve periodo del XVIII, la famiglia ricoprì alte cariche cittadine ed ecclesiastiche e contrassero alleanze matrimoniali con le più importanti famiglie lancianesi e forestiere. L'indagine storica documentale ha accertato che alcuni rami della famiglia vissero per oltre cinque secoli “more nobilium”, erigendo Cappelanie Laicali e Juspatronati e accedendo a sodalizi per soli nobili. Arma: Di rosso alla testa di moro attortigliata, accompagnata da due stelle, una in capo ed una in punta, e fiancheggiata da due crescenti volti, il tutto d'oro.

이탈리아어 사전에서 carabba 의 정의

Carabba의 사전 정의는 경외심, 경이, 그리고 심 (sim)을 표현하는 데 사용됩니다.

La definizione di carabba nel dizionario è si usa per esprimere stupore, meraviglia e sim.

이탈리아어 사전에서 «carabba» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CARABBA 운과 맞는 이탈리아어 단어


abba
ab·ba
barabba
ba·rab·ba
giubba
giub·ba
gobba
gob·ba
robba
robba
sabba
sab·ba
sbobba
ʃbob·ba

CARABBA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cara
carabattola
carabattole
Carabidi
carabina
carabinata
carabinetta
carabiniere
carabo
carabottino
caracal
caracalla
caracca
Caracee
carachiri
caracollare
caracollo
caracora
caracul

CARABBA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alba
amba
ameba
ba
baba
bamba
barba
bimba
boba
bomba
cordoba
cuba
erba
gamba
mamba
roba
rumba
samba
torba
tuba

이탈리아어 사전에서 carabba 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «carabba» 번역

번역기
online translator

CARABBA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 carabba25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 carabba 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «carabba» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

Carabba酒店
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Carabba
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

carabba
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Carabba
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

carabba
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Carabba
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

carabba
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

carabba
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Carabba
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Carabba
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Carabba
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

carabba
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

carabba
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

carabba
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

carabba
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

carabba
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

carabba
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Carabba
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

carabba
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Carabba
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Carabba
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Carabba
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Carabba
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

carabba
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Carabba
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Carabba
화자 5 x 백만 명

carabba 의 사용 경향

경향

«CARABBA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
76
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «carabba» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
carabba 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «carabba» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CARABBA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «carabba» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «carabba» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

carabba 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARABBA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 carabba 의 용법을 확인하세요. carabba 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le edizioni Carabba di Lanciano: notizie e annali (1878-1950)
List of the editions, 1878-1950, of the publisher Carabba, who specialized in school textbooks, education and children's literature.
Carmela Pelleriti, 1997
2
Attila
Attila, il “flagello di Dio”, sinonimo di devastazione, di male assoluto, di diversità assoluta.
Enzo Fileno Carabba, 2012
3
A che ora muori?
La lingua di Carabba si muove sicura nel comporre una intensa polifonia, condita di tessere dialettali, che combina le riflessioni ironiche del protagonista alla realtà terribile con la quale si scontra e che lascia al lettore il piacere ...
Simone Carabba, 2012
4
Inventario dell'archivio Papini
Allegato: lettera di Girolamo Romeo a Casa Editrice Carabba, 1.10.191 1 (copia datt.); lettera di Nicola Chenzia a Casa Editrice Carabba, 5.10.1911 (copia datt.); lettera di Luigi De Martino a Casa Editrice Carabba, 9.9.1918 (copia datt.) ...
Sandro Gentili, Gloria Manghetti, 1998
5
La bella vita
134145; in La bella vita, Lanciano, Carabba, 1935, 19762; inL'amanteinfelice, Milano, Bompiani,1943;in Racconti1927 1951, “Opere CompletediAlberto Moravia”, vol. I,Milano, Bompiani, 1952; in Cortigiana stanca, “I Delfini”, Milano, Bompiani, ...
Alberto Moravia, 2013
6
I grandi romanzi
Piccoli uomini, Lanciano, Carabba, 1905. Piccole donne. Da un Natale all'altro, Lanciano, Carabba, 1908. Sotto i lillà, Lanciano, Carabba, 1928. Una signorina divecchio stampo, Lanciano, Carabba, 1929. Jack eJill.Storia divillaggio ...
Louisa May Alcott, 2012
7
Carteggio, 1906-1943
C'entrano un poco Acque d'autunno, le quali intanto si sono esaurite. Seppi che Carabba aveva informato un libraio che egli le aveva in ristampa. Scrissi, e mi chiese che compenso io desideravo - intendeva però compenso per le correzioni !
Mario Novaro, Giovanni Papini, Andrea Aveto, 2002
8
Il fuoco - Forse che sì forse che no
Gabriele D'Annunzio. Carteggio 18801922 e altri documenti dannunziani, a cura di E. Di Carlo, 2007; Gabriele D'Annunzio, Lettere a Barbara Leoni (1887 1892), a cura di Vito Salierno, pref. di G. Oliva, Lanciano, Carabba, 2008; Gabriele ...
Gabriele D’Annunzio, 2012
9
Un mangiatore d'oppio
I Paradisi artificiali, a cura di B. CHIARA, Lanciano, Carabba, 1911. I fiori del male, trad. di G. TEDESCHI, Catania, Giannotta, 1913 (con pref. di G.A. COSTANZO). I fiori del male, trad. di V. ALOYSIO, Roma, Quattrini, 1914. I fiori del male, trad.
Charles Baudelaire, 2012
10
Piccole donne - Piccole donne crescono
Piccoli uomini, Lanciano, Carabba, 1905. Piccole donne. Daun Natale all'altro, Lanciano,Carabba, 1908. Sottoilillà, Lanciano, Carabba, 1928. Una signorina divecchio stampo, Lanciano,Carabba, 1929. Jack e Jill. Storiadivillaggio, Lanciano ...
Louisa May Alcott, 2011

«CARABBA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 carabba 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Assegnazione temporanea di alloggi del progetto CASE/MAP
... dell'Aquila, Settore Politiche Sociali e Cultura, Servizio Politiche Sociali e Diritto allo Studio, Ufficio Casa, Via Rocco Carabba 6, primo piano, ... «L'Opinionista, 7월 15»
2
Ecco jazz e altre note in scena al Rivellino e l'alba a Calamoresca …
A seguire nella stessa serata Vito Di Modugno organ quartet, con Michele Carabba al sax, Pietro Condorelli alla chitarra, Massimo Manzi alla ... «Il Tirreno, 7월 15»
3
L'Aquila, aperto il bando per assegnazione Case e Map a sportivi …
... dell'Aquila, Settore Politiche sociali e cultura, Servizio politiche sociali e diritto allo studio, Ufficio casa, in via Rocco Carabba 6, primo piano, ... «News Town, 7월 15»
4
L'Aquila. Sportello Lavoro: non attivo il 22 e 23 luglio, il servizio …
Situato presso la sede comunale in Via Rocco Carabba 6 (Piano terra), lo Sportello è dedicato facilitare il collocamento nel mercato del lavoro ... «AbruzzoNews24, 7월 15»
5
14 luglio: ballo popolare in piazza Ognissanti per la festa nazionale …
... diretti da Isabelle Mallez, insieme all'Associazione Borgognissanti animata dall'instancabile presidente Fabrizio Carabba e all'artista Clet, ... «Nove da Firenze, 7월 15»
6
"Ribalta d'autore": appuntamento nel cortile del Museo della …
Ha pubblicato: Il selvaggio (Carabba, 2005), Signore delle cime (Carabba, 2007), Siro (Minerva Edizioni, 2011 - vincitore del premio Cortina ... «CesenaToday, 7월 15»
7
Le décolleté: come si portanto e a cosa si abbinano
Carabba), resoconto delle abitudini culinarie del Vate. E così si scoprono le sue ricette preferite e nomi particolari con cui aveva ribattezzato ... «Sfilate, 7월 15»
8
La moda è una scommessa? Chanel vince al Casinò
E' una delle tante curiosità raccontate in "A tavola con D'Annunzio" di Paola Sorge (ed. Carabba), resoconto delle abitudini culinarie del Vate. «Sfilate, 7월 15»
9
Pura Vida, la nuova linea di gioielli Misis
E' una delle tante curiosità raccontate in "A tavola con D'Annunzio" di Paola Sorge (ed. Carabba), resoconto delle abitudini culinarie del Vate. «Sfilate, 7월 15»
10
Saldi, estate 2015: i capi da acquistare assolutamente!
E' una delle tante curiosità raccontate in "A tavola con D'Annunzio" di Paola Sorge (ed. Carabba), resoconto delle abitudini culinarie del Vate. «Sfilate, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Carabba [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/carabba> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z