앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "caratteristicamente" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CARATTERISTICAMENTE 의 발음

ca · rat · te · ri · sti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARATTERISTICAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CARATTERISTICAMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «caratteristicamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 caratteristicamente 의 정의

사전에 특징적으로 정의한다는 것은 특징적입니다.

La definizione di caratteristicamente nel dizionario è in modo caratteristico.


이탈리아어 사전에서 «caratteristicamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CARATTERISTICAMENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CARATTERISTICAMENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

caratello
caratista
carato
carattere
carattere mobile
caratteri
caratteriale
caratterino
caratteriologia
caratterista
caratteristica
caratteristiche
caratteristico
caratterizzare
caratterizzazione
caratterologia
caratterologicamente
caratterologico
caratteropatia
caratura

CARATTERISTICAMENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

이탈리아어 사전에서 caratteristicamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «caratteristicamente» 번역

번역기
online translator

CARATTERISTICAMENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 caratteristicamente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 caratteristicamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «caratteristicamente» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

典型
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

característicamente
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

characteristically
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

विशेषता से
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

على نحو مميز
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

характерно
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

caracteristicamente
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

গুণগতভাবে
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

typiquement
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bersifat
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

typisch
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

特徴的
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

특질 상
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

characteristically
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tính cách đặc biệt
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

குறிப்பிடும்வகையில்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

विशेष तर्हेने
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

karakteristik olarak
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

caratteristicamente
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

charakterystycznie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

характерно
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

caracteristic
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

χαρακτηριστικά
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

kenmerkend
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

karakteristiskt
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

karakteristisk
화자 5 x 백만 명

caratteristicamente 의 사용 경향

경향

«CARATTERISTICAMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
56
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «caratteristicamente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
caratteristicamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «caratteristicamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CARATTERISTICAMENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «caratteristicamente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «caratteristicamente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

caratteristicamente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARATTERISTICAMENTE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

caratteristicamente 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Lord Lytton
Il potere è così caratteristicamente calmo, che la calma in se stessa ha l'aspetto della forza.

«CARATTERISTICAMENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 caratteristicamente 의 용법을 확인하세요. caratteristicamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Essere cristiani
Ci troviamocosìsul piano di ciòcheè «caratteristicamente gesuanico», non ancora– ecco dovefinisce l'analogia con Mozart –sulpiano che comunque presuppone il precedente, di ciò cheè «caratteristicamente cristiano». Ancheeproprio ...
Hans Küng, 2013
2
Il comportamento verbale
Il Mand In una data comunità verbale, certe risposte sono caratteristicamente seguite da certe conseguenze. Aspetta! è seguito dal fatto che qualcuno aspetta e Ssss! dal silenzio. Gran parte del comportamento verbale dei bambini piccoli è di ...
Burrhus F. Skinner, 2008
3
La gioia della filosofia. Giocare con le idee
Il trattato di Descartes sulle Passioni dell'anima, che contiene, fra altre cose, le sue meditazioni più approfondite sulle intricate relazioni fra spirito e corpo, viene caratteristicamente messo da parte in favore delle sue più seducenti Meditazioni  ...
Robert C. Solomon, 2008
4
Le avventure di Nicola Nickleby
... verniciato e dorato come unoscintillante balocco. Definita la questione del lavoro, Caterina comunicò il desiderio dello zio intorno allacasa vuota, e la signora Nickleby loaccolse con pari prontezza,notando caratteristicamente chenelle belle ...
Charles Dickens, 2011
5
Il pensiero poetante: saggio su Leopardi
... sono termini che reggano in logica? Un poeta in quanto poeta può egli essere egoista e metafisico? e il nostro secolo non è tale caratteristicamente? come dunque può il poeta essere caratteristicamente contemporaneo in quanto poeta?
Antonio Prete, 2006
6
Le avventure di Nicholas Nickleby
Definita la questione del lavoro, Caterina comunicò il desiderio dello zio intorno alla casa vuota, e la signora Nickleby lo accolse con pari prontezza, notando caratteristicamente chenellebelle serate sarebbe statoun gran divertimento per lei ...
Charles Dickens, 2012
7
Le avventure di Nicola Nickleby:
Definita la questione del lavoro, Caterina comunicò il desiderio dello zio intorno allacasa vuota,e la signora Nickleby loaccolse conpari prontezza,notando caratteristicamente chenelle belleseratesarebbe stato un grandivertimento per lei  ...
Charles Dickens, 2014
8
Economia Territoriale E Pianificazione
Le decisioni economiche esterne all'area P, sono inerenti caratteristicamente ad altri valori dello sviluppo, quali, ad esempio, l'incremento del reddito o la sicurezza sociale; analogicamente le decisioni territoriali esterne all'area P sono  ...
Almerico Realfonzo, 2002
9
Il nulla e la poesia: Alla fine dell'età della tecnica: Leopardi
Un poeta in quanto poetapuòegli essereegoista e metafisico?E il nostrosecolo non è tale caratteristicamente? Come dunque può il poeta esserecaratteristicamente contemporaneo in quanto poeta?» (P 2944-45). « Caratteristicamente» ...
Emanuele Severino, 2012
10
Semeiotica Medica e Metodologia Clinica:
FIGURA 2-38 A, B. Granuloma anulare: consiste nella presenza di lesioni papulo -nodulari di colorito roseo, caratteristicamente disposti in maniera arciforme od anulare, solitamente evidenti alle acrosedi. Alla palpazione appaiono infiltrate e  ...
AMOROSO A., 2009

«CARATTERISTICAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 caratteristicamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sotto processo c'è un nuovo imputato
In passato lo stesso magazine era stato ancora più esplicito, sostenendo che gli errori dell'Europa sono caratteristicamente errori tedeschi. «il Giornale, 7월 15»
2
Lo smartphone dal Selfie migliore: ecco la classifica.
Resa sorprendentemente buona nonostante i pochi megapixels; selfie caratteristicamente belli alla vista; buona resa di scatti dinamici; ... «MobileOS, 7월 15»
3
ASPROMONTE...A COLORI - Concorso Nazionale Biennale in …
Il Concorso cerca, al contrario, di sfatare vecchie verità ed incalliti pregiudizi su una terra montana tanto caratteristicamente qualificata quanto ... «ZMedia, 6월 15»
4
Le Rems: una nuova sfida per l'infermieristica
... per garantire una corretta gestione degli internati, debba possedere competenze in ambiti che caratteristicamente non gli appartengono. «Quotidiano Sanità, 6월 15»
5
L'immunologo ad Auschwitz
La «geomedicina» tedesca degli anni Trenta aveva fatto il resto, promuovendo l'idea che il tifo fosse una patologia caratteristicamente ebraica, ... «Il Sole 24 Ore, 6월 15»
6
Altavilla Irpina (Avellino): ambientazione ideale di opere letterarie e …
... corso caratteristicamente a pelo d'asino, durante una sfilata storica commemorativa del breve soggiorno di Costanza di Chiaromonte nel XV ... «Avellino Calcio, 5월 15»
7
Dalla Madre di Gorkij alla madre di Baltimora: media mainstream e …
Il romanzo, caratteristicamente di formazione, ha come protagonista una donna della classe operaia sotto la Russia zarista, madre di un ... «AgoraVox Italia, 4월 15»
8
Federico Piantieri: insigne studioso di Acciaroli della fine del XIX …
... umano, che nel sangue sono indistinti ma pigliano poi speciali qualità passando per gli organi secretori ove si elaborano caratteristicamente. «Cilento Notizie, 4월 15»
9
Senso di oscillazione e svenimento
"Il disturbo d'ansia" è un nome convenzionale di un gruppo di malattie, nelle quali si riscontra caratteristicamente l'apprensione, la paura, ... «Medicitalia.it, 3월 15»
10
Hai la psoriasi mica la lebbra: non farti emarginare
Le lesioni psoriasiche si localizzano caratteristicamente in sede di traumatismo fisico (cicatrici, ustioni, ecc.) specie se ripetuto quali il ... «Il Quotidiano Italiano, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Caratteristicamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/caratteristicamente> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z