앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "carrista" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CARRISTA 의 발음

car · ri · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARRISTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CARRISTA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «carrista» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
carrista

탱크

Carro armato

탱크는 육상 전투 차량으로,이 유형의 군용 차량은 1 차 세계 대전 중 대량의 연합군 공격 중 Somme에서 처음으로 전장에서 사용되었습니다. 탱크의 주요 특징은 다음과 같습니다 : ▪ 트랙의 트랙션 ▪ 적 목표물을 사용할 수있는 공격 무기의 존재 ▪ 무거운 무기의 화재를 견딜 수있는 장갑 된 무기 다양한 군대에 존재하는 다양한 형태의 전투 차량 중에서, 전투 및 경량 마차는 적절하게 탱크로 간주 될 수 있습니다. Il carro armato è un veicolo da combattimento terrestre, questa tipologia di mezzo militare venne utilizzato sul campo di battaglia per la prima volta nella Somme, durante l'imponente offensiva Alleata nel corso della prima guerra mondiale. Le caratteristiche principali di un carro armato sono: ▪ Trazione su cingoli ▪ Presenza di armamento offensivo atto a impegnare bersagli nemici ▪ Corazzatura sufficiente a resistere al fuoco di armi pesanti Fra le varie tipologie di veicoli da combattimento presenti nei vari eserciti, solo i Carri da combattimento ed i carri leggeri possono essere considerati correttamente carri armati.

이탈리아어 사전에서 carrista 의 정의

사전에있는 carrista의 첫 번째 정의는 탱크에서 싸우는 보병 부서에 소속 된 군대입니다. carrista의 또 다른 정의는 직업에 의해 누가 카니발 수레를 건설하는지입니다. Carrista에는 탱크도 장착되어 있습니다 : 무기 c.

La prima definizione di carrista nel dizionario è militare appartenente a un reparto di fanteria che combatte su carri armati. Altra definizione di carrista è chi per mestiere costruisce carri carnevaleschi. Carrista è anche dotato di carri armati: arma c.

이탈리아어 사전에서 «carrista» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CARRISTA 운과 맞는 이탈리아어 단어


arista
ri·sta
barista
ba·ri·sta
centrista
cen·tri·sta
cicloturista
ci·clo·tu·ri·sta
corista
co·ri·sta
fiorista
fio·ri·sta
frigorista
fri·go·ri·sta
futurista
fu·tu·ri·sta
giurista
giu·ri·sta
liberista
li·be·ri·sta
manicurista
ma·ni·cu·ri·sta
militarista
mi·li·ta·ri·sta
motorista
mo·to·ri·sta
naturista
na·tu·ri·sta
optometrista
op·to·me·tri·sta
purista
pu·ri·sta
seminarista
se·mi·na·ri·sta
senderista
sen·de·ri·sta
terrorista
ter·ro·ri·sta.
turista
tu·ri·sta

CARRISTA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

carriaggi
carriaggio
carrichtera annuale
carriera
carriera diplomatica
carrierismo
carrierista
carrieristico
carriola
carriolante
carro
carro allegorico
carrobbio
carroccio
carronata
carroponte
carropontista
carrozza
carrozza letto
carrozzabile

CARRISTA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

antimilitarista
ascensorista
batterista
camerista
camorrista
caricaturista
chitarrista
colorista
diarista
documentarista
equilibrista
folclorista
interista
laburista
pietrista
sanitarista
scenarista
tastierista
tributarista
zarista

이탈리아어 사전에서 carrista 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «carrista» 번역

번역기
online translator

CARRISTA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 carrista25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 carrista 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «carrista» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

carrista
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

carrista
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

carrista
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

carrista
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

carrista
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

carrista
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

carrista
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

carrista
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

carrista
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

carrista
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

carrista
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

carrista
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

carrista
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

carrista
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

carrista
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

carrista
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

carrista
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

carrista
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

carrista
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

carrista
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

carrista
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

carrista
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

carrista
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

carrista
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

carrista
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

carrista
화자 5 x 백만 명

carrista 의 사용 경향

경향

«CARRISTA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
58
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «carrista» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
carrista 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «carrista» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CARRISTA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «carrista» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «carrista» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

carrista 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARRISTA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 carrista 의 용법을 확인하세요. carrista 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
2666
Il veterano carrista dovevaavere frai trentae itrentacinque anni, l'ex giornalista si avvicinava ai sessanta, ma entrambi, a volte, sembravano bambini. Durante la guerra il giornalista aveva scritto una serie di articoli incui descriveva lavitaeroica  ...
Roberto Bolaño, 2013
2
Il miglior tempo
Ed ecco che, volendo, al carrista gli hai bell'e rubato ilmestiere. È poi una buona occasione perscambiare quattro chiacchiere seduto nellacabina di un camion, fumandoincompagnia quellacheiochiamo lasigaretta dell'amicizia, mentre cinque  ...
Guido Meda, 2013
3
Il ponte di Klisura: i carristi italiani in Albania, 1940-1941
Camera Luigi (tenente carrista), 8, 19, 24, 47, 55, 57, 62, 66, 69, 71, 72, 73, 78, 97, 115, 123, 126, 127, 128, 130, 133, 135, 136, 140, 141, 142, 145, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 159, 160, 162, 163, 166, 167, 168, 169, 170, 171 ...
Rinaldo Panetta, 1975
4
A me è andata così
Mia madre aveva seguito dalla finestra tutta l'operazione “cattura del carrista”. Arrivati a casa, mia mamma che parlava correntemente l'inglese, comincia a chiacchierare col carrista che, come il tedesco fuggiasco, ci mostra le foto di tutta la ...
Francesco Rolla, 2011
5
Opere narrative
Al momento del loro incontro, in metropolitana, Erik parla a Riton in «un francese perfetto, con un accento un po' marcato», ma in seguito il carrista sembra perdere tale competenza e nella scena sui tetti «vedendo che non si capivano e che ...
Jean Genet, Dario Gibelli, Massimo Fumagalli, 2010
6
Tempi duri: guerra e Resistenza
Caduti: il sergente universitario Giovanni An- dreani di Livorno, il sergente universitario Giorgio Salotti di Modena, il sergente universitario Adelio Braschi di Forlì, il caporale carrista Antonio Arioli di Milano, il caporale pilota Marino Maf- feis di ...
Enrico Serra, 1996
7
Stalingrado: La battaglia che segnò la svolta della Seconda ...
... per convincerlo ad accettare la verità. Paulusaveva unottimo candidato aquesta missione:ilcapitano WinrichBehr, la cuiuniformenera da carrista su cui spiccava la Croce di Cavaliere avrebbe potuto ottenere l'effetto desiderato su Hitler.
Antony Beevor, 2013
8
Corte marziale
Il tiratore della mitragliatrice di testaè certamente un carrista esperto. Sabenissimo che non bisogna perdere tempoeriflettere sul da farsi. La parola d' ordine è: agiresempre e alla svelta. «Spara contro tuttociò che vedisenza domandarti che ...
Sven Hassel, 2012
9
La Civiltà cattolica
Non si cessa però dal l'assicurare ogni giorno che un'insurrezione carrista dee aver luogo il domani, e già più d'una volta siiannunziò -che avea avuto luogo di fotti in parecchi punti. senza che finora si sia però punto nulla avverato. Tuttavia ...
‎1855
10
The Bourne ultimatum - Il ritorno dello sciacallo: Jason Bourne
... ma tutti gli passavano davanti senza degnare di un'occhiata lo sciagurato che ondeggiava appoggiato al muro. Prevalse l'istinto. Giubbotto da Carrista spinse il tanto più giovane Giacca Militare attraverso la pesante porta e subito dopo che ...
Robert Ludlum, 2012

«CARRISTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 carrista 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Gli Sbancati" sono pronti a tornare, il regista fanese Henry …
Film sulla base della riproduzione fatta dall'artista e maestro carrista fanese Paolo Furlani, sarà al centro delle vicende della pellicola. «Vivere Fano, 7월 15»
2
In ricordo di Giacomo Brodolini | Avanti!
L'Ungheria divenne uno spartiacque tra socialisti e comunisti, ma non per la sinistra di Vecchietti e Valori, denominata carrista, che al momento ... «Avanti!, 7월 15»
3
Speciale carri armati | Ludomedia
Tuttavia la vita del carrista non era per niente semplice. Certo, poteva contare su una corazza, su una potenza di fuoco superiore e la ... «Ludomedia, 7월 15»
4
Teresa e Trifone, il sospetto che gela il sangue: «Uno scambio di …
... con una freddezza glaciale, impugnando una semiautomatica 7,65 e sparando sei colpi contro il carrista del 132esimo Reggimento carri e la ... «Agrigento Notizie, 7월 15»
5
Viareggio in lutto per la morte di Gianni Merlini
Fra le tante iniziative che aveva portato avanti, ad esempio, "adotta un carrista", la mostra che ogni anno il CarnevalDarsena dedica ad un ... «Il Tirreno, 7월 15»
6
Expo: carro di Mirabella e giglio di Flumeri in mostra a Piazza Irpinia
... ammirare da vicino la cupola del Giglio ed assistere, in diretta, all'arte dell'intreccio della paglia, grazie all'esibizione del maestro carrista Basilio Russo. «Orticalab, 7월 15»
7
Teresa e Trifone, i fidanzati uccisi Ecco chi darà la svolta alle indagini
... impugnando una semiautomatica 7,65 e sparando sei colpi contro il carrista del 132° Reggimento carri e la sua fidanzata Teresa Costanza. «Corriere Adriatico, 7월 15»
8
De Vincenzi: «Teoria gender, Marini ritiri da scuole libro su famiglie …
A dirlo non è il carrista di un gay pride avvolto da un boa di struzzo bensì l'Associazione italiana di psicologia, che nel marzo scorso ha cercato ... «Umbria 24 News, 7월 15»
9
Solarino, Cittadinanza onoraria a un reduce della seconda guerra …
Profico, ex sottotenente Carrista dell'esercito italiano durante la seconda guerra mondiale, perché combatté durante la battaglia di Solarino ... «Siracusa News.it, 7월 15»
10
La malattia infantile
Nessuno di noi ha mai messo la divisa del carrista e temo dunque, per coloro che si attrezzano alla “guerra preventiva”, che dovranno ... «Avanti!, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Carrista [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/carrista> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z