앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "casseur" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CASSEUR 의 발음

casseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASSEUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CASSEUR 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «casseur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 casseur 의 정의

사전에 카스투르를 정의하는 것은 폭력과 파괴의 유일한 목적을 위해 거리 시위에 참여하는 사기범, 파손 주의자, 극단 주의자입니다. 자동차, 창문 등

La definizione di casseur nel dizionario è teppista, vandalo, estremista che partecipa a manifestazioni di piazza al solo scopo di sfasciare e danneggiare, spec. auto, vetrine ecc.


이탈리아어 사전에서 «casseur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CASSEUR 운과 맞는 이탈리아어 단어


accrocheur
accrocheur
amateur
amateur
boxeur
boxeur
bricoleur
bricoleur
causeur
causeur
charmeur
charmeur
chauffeur
chauffeur
coiffeur
coiffeur
connaisseur
connaisseur
entraîneur
entraîneur
gaffeur
gaffeur
grandeur
grandeur
grimpeur
grimpeur
masseur
masseur
passeur
passeur
suiveur
suiveur
tailleur
tailleur
viveur
viveur
voyageur
voyageur
voyeur
voyeur

CASSEUR 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

casse
casseretto
cassero
casseruola
cassetta
cassettata
cassettiera
cassettista
cassetto
cassettone
cassia
casside
cassidico
cassidismo
cassiere
cassinense
cassino
cassintegrato
cassiopeo
cassiterite

CASSEUR 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

blagueur
carrefour
claqueur
draba di Loiseleur
fine fleur
gicleur
glamour
happy hour
humour
jongleur
kippur
parlour
porte-bonheur
soigneur
souteneur
sur
topinambur
tour
vaporisateur
à jour

이탈리아어 사전에서 casseur 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «casseur» 번역

번역기
online translator

CASSEUR 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 casseur25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 casseur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «casseur» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

casseur
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

casseur
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

casseur
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

casseur
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

casseur
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

casseur
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

casseur
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

casseur
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

casseur
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

casseur
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

casseur
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

casseur
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

casseur
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

casseur
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

casseur
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

casseur
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

casseur
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

casseur
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

casseur
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

casseur
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

casseur
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

casseur
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

casseur
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

casseur
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

casseur
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

casseur
화자 5 x 백만 명

casseur 의 사용 경향

경향

«CASSEUR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
75
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «casseur» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
casseur 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «casseur» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CASSEUR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «casseur» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «casseur» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

casseur 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CASSEUR» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 casseur 의 용법을 확인하세요. casseur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario francese-italiano e italiano-francese
casset- Cassette (ca-sét), sf. - cassetta, tesoro, cassa Casseur, euse, a. - rompitore = Casseur de raquettes - uomo robusto = Casseur d'assiettes - spaccone, smargiasso Cassidüine(co-st-doo-n), sf. - murra Cassie (ca-si). sf. - acacia Gassier ...
J. L. Barthélemi Cormon, 1860
2
Attraverso la città: percorsi di ecologia politica
La differenza (oltre il fatto che il casseur è maschio, mentre Antigone è femmina), consiste dunque nell'entrata in scena della sfera del desiderio e della materialità del corpo. La figura di Antigone (cui Ilardi fa fare le veci di rappresentante del ...
Simone Lucido, 2000
3
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Cassette, f. coffret, cassêtn, sn'ignualo. Casseur, masc. ron-piton. grand Casseur de raquettes, grand' armeggiutore , gran cíurlom, _simca-amontagne , taglíacantnní, un Gina/L cone , un ammazzatutti , un ”emm— dazza , un bro- vazzo , &c.
‎1749
4
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Casseur , s. m. Prov. Un grani casseur de raqueltcs , uomo prode , forte , robusto. Cassi-asclier , sost. m. Gran prevosto nelle armate turche. Cassidoine , s. f. ( ka-st -doan) Murra, sorta di pietra preziosa. Cassie , s. f. ( ka-si ) Gaggia; acazia, ...
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
5
Bombe a inchiostro
In Francia,dopoil maggio1968, undici organizzazioni dell'estrema sinistraerano state scioltee, pocodopo, l'approvazione delle norme anti casseur avevano permesso di metter fuori legge la Gauche Proletarienne. In Germania, il 28 gennaio ...
Aldo Giannuli, 2013
6
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
Cassette , s. ni. ; ka-sèt ) Cassetta. / Casseur , s. m. Prov. Un grand casseur de raqueltes , uomo prode , forte , robusto. Cassi-ascher , sost. m. Gran prevosto nelle armate turche. Cassidoine , s. f. ( ka-si-doan ) Murra , sorta di pietra preziosa.
‎1802
7
Vita o vita
proprio la distanza utile al film per non divenire un'apologia dei giovani rappeur e casseur dei ghetti: lo sguardo di Kassovitz si mantiene lucido senza la cataratta del populismo e senza le protesi del pacificatorismo. Se l'ottica non è mai ...
Andrea CASAVECCHIA, Federico PONTIGGIA, Federico Pontiggia, 2004
8
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
Casseur , s. m. Prov. Un grand •casseur de raqucttcs , uomo prode , forte , robusto. Cassi-ascher , sost. jn. Grau prevosto nelle armate turche. Cassidoine , s. f. ( ka-si-doan) Murra, sorta di pietra preziosa. Cassie, s. f. ( ka-si ) Gaggia; acazia, ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802
9
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
... governi nazionali cachet: (Tages)Gage avranno difficoltà a spuntare cachet da capogiro cahier de doléances: Beschwerdebuch hanno presentato i loro cahiers de doléances casseur: Randalierer, gewalttätiger Krawallmacher, Hooligan un ...
Eckhard Römer, 2009
10
Catalogo
Ha realizzato fra I'altro Le Casseur de pierres , premiato allle Journées du cinéma africain et créole nel 1991. // est né le 23 août 1959 à Zarzis, en Tunisie. Il étudie le cinéma à Paris et, en 1987, il réalise Virgule, son premier court métrage.
‎1994

«CASSEUR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 casseur 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Genova | arrestati due nordafricani erano il terrore dei turisti nel …
Expo: chiesto giudizio per 5 casseur francesi arrestati a Genova - Il Secolo XIX : Il Genova - Il pubblico ministero Federico Manotti ha chiesto il ... «Zazoom Blog, 7월 15»
2
Expo: chiesto giudizio per 5 casseur francesi arrestati a Genova
Genova - Il pubblico ministero Federico Manotti ha chiesto il rinvio a giudizio per i cinque casseur francesi arrestati a Genova lo scorso maggio, ... «Il Secolo XIX, 7월 15»
3
Casseur “No Expo” arrestati a Genova, chiusa l'indagine
Genova - Chiusa l'indagine che ha portato prima all'arresto, a Genova, dei cinque casseur francesi sospettati di avere partecipato ai disordini ... «Il Secolo XIX, 5월 15»
4
Expo: casseur francesi espulsi, chiusa indagine
Genova 29 mag. - Chiusa l'indagine che ha portato prima all'arresto, a Genova, dei cinque casseur francesi sospettati di avere partecipato ai ... «La Repubblica, 5월 15»
5
Allarme black bloc milanesi al G7 Dossier della polizia alla Germania
La paura è che si ripeta, su scala maggiore, la devastazione degli anarchici e dei casseur del primo maggio a Milano, con i violenti in partenza ... «Corriere della Sera, 5월 15»
6
Poliziotto isolato e pestato al corteo No Expo: arrestato anarchico …
Cominciano ad arrivare all'incasso giudiziario le prime cambiali accese dai casseur quando la polizia, in mezzo ai disordini scatenati quel ... «Corriere della Sera, 5월 15»
7
Casseur arrestati nei vicoli, disposti il divieto di dimora e l'espulsione
Il tribunale del Riesame ha disposto l'allontanamento e il divieto di dimora per i 5 presunti casseur francesi arrestati lo scorso 3 maggio a ... «GenovaToday, 5월 15»
8
Il prefetto chiede l'espulsione dei 5 casseur, decisione al giudice
Si è conclusa l'udienza di convalida dell'espulsione dei cinque «casseur» francesi arrestati per aver danneggiato auto e moto nel centro ... «Corriere della Sera, 5월 15»
9
Milano, disordini No Expo: disposta l'espulsione dei 5 casseur
La procura ligure ha inoltre inviato il materiale sequestrato ai casseur ai colleghi di Milano che indagano sugli scontri e le devastazioni nel ... «La Repubblica, 5월 15»
10
Noexpo, i casseur arrestati a Genova indagati per devastazione
Noexpo, i casseur arrestati a Genova indagati per devastazione Disordini No Expo, sui cinque francesi arrestati a Genova si indaga per ... «La Repubblica, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Casseur [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/casseur> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z