앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "casseur" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CASSEUR 의 발음

casseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASSEUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CASSEUR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «casseur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 casseur 의 정의

사전에있는 차단기의 정의가 깨집니다.

La définition de casseur dans le dictionnaire est celui, celle qui casse.


프랑스어 사전에서 «casseur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CASSEUR 운과 맞는 프랑스어 단어


agresseur
agresseur
amortisseur
amortisseur
avertisseur
avertisseur
chasseur
chasseur
classeur
classeur
compresseur
compresseur
connaisseur
connaisseur
convertisseur
convertisseur
fournisseur
fournisseur
grosseur
grosseur
investisseur
investisseur
masseur
masseur
passeur
passeur
possesseur
possesseur
processeur
processeur
professeur
professeur
prédécesseur
prédécesseur
rafraîchisseur
rafraîchisseur
successeur
successeur
épaisseur
épaisseur

CASSEUR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

casse-museau
casse-noisette
casse-noisettes
casse-noix
casse-pattes
casse-pied
casse-pieds
casse-pipe
casse-pipes
casse-tête
casseau
cassement
cassenole
casser
casserie
casserole
casserolée
cassetin
cassette
casseuse

CASSEUR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

adoucisseur
assesseur
brasseur
bâtisseur
concasseur
dresseur
démolisseur
enchérisseur
envahisseur
finisseur
graisseur
guérisseur
lisseur
lotisseur
microprocesseur
redresseur
rousseur
turbocompresseur
vasseur
vibromasseur

프랑스어 사전에서 casseur 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CASSEUR» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «casseur» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
casseur 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «CASSEUR» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «casseur» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
casseur 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «casseur» 번역

번역기
online translator

CASSEUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 casseur25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 casseur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «casseur» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

断路器
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

rompedor
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

breaker
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

ब्रेकर
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

متكسر
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

выключатель
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

quebrador
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ঊর্মিভঙ্গ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

casseur
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

pemutus
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Brecher
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ブレーカー
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

차단기
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

mbobol
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

ngắt
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பிரேக்கர்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

न जुमानणारा
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kırıcı
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

interruttore
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

łamacz
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

вимикач
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

întrerupător
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

θραύστης
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

breker
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

breaker
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

breaker
화자 5 x 백만 명

casseur 의 사용 경향

경향

«CASSEUR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
66
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «casseur» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
casseur 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «casseur» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CASSEUR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «casseur» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «casseur» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

casseur 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CASSEUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 casseur 의 용법을 확인하세요. casseur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Casseur de flics:
Robert Morcet. Marco fit une moue dubitative. Il baissa les yeux sur la nappe en papier tachée, laissant à la question le temps d'imprégner son cerveau. – C'est assez chaud actuellement, réponditilenfin. Après l'arrestation de Sergio Falcone,  ...
Robert Morcet, 2014
2
Apologie du casseur
Parce que la violence a sa légitimité comme la patience a ses limites.
Serge Roure, 2006
3
Courrier de Vaugelas
Casseur d'assiettes. S'il est vrai que — vient de Casseur d'acier. N. 12. Casseur de raquettes et Casseur d'assiettes. Différence entre -— 1v. 42. Castille. Origine de la locution Chercher castillad quelqu'un. x. 4. Cauchemar. Étymologie du mot  ...
4
Les métiers du Fer, de la Pierre et de la Terre
Xe. Casseur. de. cailloux. LES ROUTES DEMANDAIENT de grandes quantités de pierres et des carrières à ciel ouvert s'ouvraient un peu partout, à proximité de la demande, pour éviter les transports. Les braves bœufs sont souvent présents ...
Marius Gibelin, 2007
5
La fabrique de mariages par Paul Feval
effet, mais ce fut le Casseur qui montra sa figure à la fois impudente et déconcertée. — A bas le Casseur! A tes casseroles, fricotier! —— Bravo! Casseur ! Laissez parler le Casseur! Celui—ci fit quelques pas à l'intérieur de l'enceinte.
Paul Henri Corentin Féval, 1864
6
Dictionnaire universel de la langue française, avec le ...
Cassette , ». f. Arcula. petit coffre ; boîte avec des cases ; trésor. * Câssete. R. Casseur, ». m. fier-a-bras; homme robuste. * Casseur, r. f Casse- vessie, ». m. récipient de cristal pour faire le vide sous une vessie. Cassi-ascher, s. m. grand prévôt ...
‎1803
7
Motiver, être motivé et réussir ensemble
Sans un cap clair et précis, à l'instar du casseur de cailloux de Charles Peguy ci- dessous, il n'est pas possible de mobiliser son énergie de manière durable. Sans rêve, il ne peut y avoir de passion pour soutenir les multiples actions à ...
Eric Cobut, Géraldine Bomal, 2009
8
Procès des accusés de juin de Marseille: sous la présidence ...
M. le président: Des témoins cependant disent vous avoir vu et ils s'accordent à vous désigner sous le nom de Casseur de pierres. « L'accusé': J'ai déjà dit qu'il y avait un autre casseur de pierres, L'autre est parti le matin même que j'ai été ...
... Bernard, 1849
9
Les belles paroles d'Albert et Gaspard
Je fais confiance a Casseur de Roches. » Après le travail, ils rentrèrent et entendirent : « Wayayay... Wayayay... » Sécheur de Rivières se tordait de rire. A leur arrivée, ils trouvèrent Casseur de Roches suspendu au crochet. Ils le délivrèrent.
Alain Rutil
10
Job
Ses accusations violentes occupent la plupart de ses discours. Elles apparaissent au premier plan dans le texte biblique, masquant quelque peu les quelques rayons de lumière, les signes de foi et d'espérance. « Job, le casseur » Le titre lui ...
Jésus Asurmendi, 1999

«CASSEUR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 casseur 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'internationale des casseurs - Mediapart
Il recommande, en casseur confirmé, de baisser les salaires en Grèce. Remarquable suggestion parce que les salaires ont déjà baissé de ... «Le Club de Mediapart, 7월 15»
2
Suresnes-Clamart : prison ferme pour un casseur du 14 juillet
ILLUSTRATION. Les fauteurs de trouble du 14 juillet à Suresnes et Clamart comparaissaient ce jeudi devant le tribunal correctionnel de ... «Le Parisien, 7월 15»
3
Michael Pena : "Le tournage d'Ant-Man avait un côté surréaliste"
Dans Ant-Man, Michael Pena incarne Luis, le co-détenu du héros qui fait partie de sa bande de casseur. Interview d'un acteur surexcité de ... «Premiere.fr Cinéma, 7월 15»
4
Scott Walker: le casseur de syndicats qui veut devenir président
Le plus récent candidat déclaré dans le groupe déjà considérable d'aspirants à l'investiture du Parti républicain est l'un de ceux qui ont le plus ... «Le Journal de Montréal, 7월 15»
5
Cinq astuces pour espionner ses amis
Mais avec un peu de matériel, on peut bricoler un intercepteur casseur de communications portables. Toujours est-il que si, malheureusement, ... «Ubergizmo FR, 7월 15»
6
Pris en flagrant délit, un casseur agenais écroué
Il était près de 3 h 30, vendredi, lorsque la patrouille de nuit du commissariat de police qui effectuait une ronde dans la zone commerciale de ... «ladepeche.fr, 7월 15»
7
Fontenay-sous-Bois - Au Fort de Nogent, des inconnus tentent de …
Mais le casseur à la niçoise, ça on aime bien. On a eu longtemps des perceurs de coffre, c'était bien pratique". Spécialisée dans les accidentés ... «L'Express, 7월 15»
8
Sur la piste des légendes du Pays basque… en jouant
Au Pays basque français, des offices et professionnels du tourisme comptent aussi cet été sur Gillen, le casseur de la Pierre de lune, pour ... «Sud Ouest, 7월 15»
9
BURUNDI :: RESULTATS DES ELECTIONS LEGISLATIVES …
... celui de casseur d'opposants politiques, et celui de président officieux de la CENI. On se rappelle à ce propos, la sortie du vice-président de ... «camer.be, 7월 15»
10
Deux jours de casting pour "Brice de Nice 3" aujourd'hui et demain
Toujours réalisée par James Huth, cette suite, intitulée Brice 3, je casse le 2, verra le surfeur-casseur voler au secours de son ami Marius de ... «Francetv info, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Casseur [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/casseur> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z