앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "castrense" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CASTRENSE 의 발음

ca · stren · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASTRENSE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CASTRENSE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «castrense» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 castrense 의 정의

사전에 Castrense의 정의는 군사 캠프와 캠프 된 군인을 말합니다 : 거세 운동.

La definizione di castrense nel dizionario è che si riferisce agli accampamenti militari e ai soldati accampati: esercitazioni castrensi.


이탈리아어 사전에서 «castrense» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CASTRENSE 운과 맞는 이탈리아어 단어


amanuense
a·ma·nuen·se
arvense
ar·ven·se
bonaerense
bo·na·e·ren·se
braidense
brai·den·se
circense
cir·cen·se
cisterciense
ci·ster·cien·se
estense
sten·se
fluminense
flu·mi·nen·se
forense
fo·ren·se
gianicolense
gia·ni·co·len·se
lateranense
la·te·ra·nen·se
nemorense
ne·mo·ren·se
nicaraguense
ni·ca·ra·guen·se
nonsense
nonsense
ostiense
stien·se
parmense
par·men·se
platense
pla·ten·se
portuense
por·tuen·se
statunitense
sta·tu·ni·ten·se
suspense
suspense

CASTRENSE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

castracani
castrametazione
castrante
castrapensieri
castraporci
castrare
castrarsi
castrato
castratoio
castratore
castratura
castrazione
castrino
castrismo
castrista
castro
castronaggine
castronata
castrone
castroneria

CASTRENSE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

cassinense
classense
cluniacense
costaricense
curtense
latinense
lunense
medinense
melitense
monacense
ortense
oxoniense
panamense
pratense
ripense
rodense
sublacense
trifoglio arvense
trifoglio pratense
uticense

이탈리아어 사전에서 castrense 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «castrense» 번역

번역기
online translator

CASTRENSE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 castrense25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 castrense 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «castrense» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

Castrense的
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Castrense
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

castrense
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

castrense
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

castrense
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Castrense
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

castrense
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

castrense
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

castrense
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Castrense
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

castrense
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

castrense
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

castrense
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

castrense
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Castrense
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

castrense
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

castrense
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Castrense
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

castrense
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Castrense
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Castrense
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Castrense
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Castrense
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

castrense
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Castrense
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

castrense
화자 5 x 백만 명

castrense 의 사용 경향

경향

«CASTRENSE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
74
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «castrense» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
castrense 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «castrense» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CASTRENSE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «castrense» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «castrense» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

castrense 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CASTRENSE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 castrense 의 용법을 확인하세요. castrense 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
Se il figlio muore senza testare, o se I' erede instituito dal figlio rinunzia, il peculio castrense rimane a suo padre come peculio e non come eredità. ivi. - ib. I. a. Ilepntasi che il figlio ne abbia avuto la proprietà ab initr'0. XXX a XXXII, 122.
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1835
2
Lo studio del diritto romano ovvero le Instituta e le ...
Ci resta dunque a parlare del prculio de' figli di famiglia. Il peculio si divide in militare e civile , paganum. Tutti coloro che non esercitavano la professione delle armi erau chiamati pagani. Il peculio militare è castrense o quasi castrense.
Johann Gottlieb Heineccius, Nicola Commerci, 1830
3
Indice delle pandette di Giustiniano: 1 A-J
Se il figlio muove senza testare, o se I' erede instituito dal figlio riuunzia, il peculio castrense rimane a suo padre come peculio e non come eredità. ivi. - ib. I. 2. Reputasi che il figlio ne abbia avuto la proprietà ab inizio. XXX a XXXII, 122. -|.-- i .
‎1835
4
Principat: Bd. 14, Recht
Noch Modestin gebraucht, wie wir aus dem Text ersehen, „im Lager erworben" gleichbedeutend mit dem gesamten peculium castrense. Die Gleichsetzung taucht also noch auf, als, selbst unter Zugrundelegung der herrschenden Meinung, ...
Hildegard Temporini, Wolfgang Haase, 1982
5
F. T. Marinetti futurista
Preceduto dalla seguente nota marinettiana, intitolata Aria Madre: « Aria Madre di Castrense Civello è una delle più originali opere letterarie novatrici del nostro tempo dinamico. L'aeropoeta futurista Castrense Civello che ha dato insieme ...
‎1977
6
Le Pandette di Giustiniano
I soldati che sono sotto la podestà de' genitori , hanno in proprietà il lor peculio castrense; ned La su questo vermi diritto il padre loro. I figli di famiglia (i) riguardo al peculio castrense sono considerati padri di famiglia. a.° Ella è Regola di Gius ...
Robert Joseph Pothier, 1836
7
Digestorum Lib. XLI. Tit. I. - Digestorum Lib. L. Tit. XVII. ...
Dotem filiofamilias datam vel promissam, in peculio cestrensi non esse respondi. Nec ea res contraria videbitur ci, quod divi Hadriani temporibus filiumfamilias militem uxori a7 heredem extitisse placuit, et hereditatem in castrense peculium ...
‎1843
8
Corpo del diritto civile in cui si contengono le ...
Si pater, amissa causa testamenti, castrense peculium possideat r 7. Purnluausa lib. a Defiuitionum. Pater, qui castrense peculium intestati filìi retinebit, aes alienum intra modum ejus, et annum utllem, iure praetorio solvere cogitur. Idem, si ...
‎1843
9
Somma armilla, nella quale si contengono tutti quei casi, ...
Ma se il dono non sarà atto a l'essercitio di quel tale,Scc.non farà castrense, eccetto quando chi dona fusse rimoflò dalla militia, ò da qual lì vogli altro officio, ouero quando quel dono farà dato a fine, che di quello si compri qualche cosa atta a ...
Bartholomaeus Fumo, 1581
10
Il concetto di bene ecclesiastico
tunas provenit [...]. Castrense quod milites in castris acquirunt [...]. Quasi castrense quod filiifamil. de ascientia sua acquirunt occasione advocationis vel munerum publicorum probantur haec. Sed hic duobus modis tantum dicitur peculium illud, ...
Alberto Perlasca, 1997

«CASTRENSE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 castrense 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Viterbo News 24 - Insogna al sindaco: ''Un assessore e soldi per …
... obiettivi sportivi ambiziosi, tranquillizza tutti gli sportivi e i tifosi che in questi mesi sono stati in ansia per le sorti della Viterbese Castrense. «Viterbo News 24, 7월 15»
2
aut aut di piero camilli al sindaco michelini: "o subito i … - NewTuscia
Con il suo stile chiaro e diretto, ha messo subito in campo le sue idee ed i suoi progetti sul futuro della Viterbese-Castrense ed ha reso ... «NewTuscia, 7월 15»
3
Viterbo News 24 - La Virtus Flaminia a caccia di una punta
Tra queste, la più importante nello scontro diretto con la Viterbese Castrense, che ha permesso alla Lupa di uscire indenne dalla sfida e ... «Viterbo News 24, 7월 15»
4
La satira di Castrense - Tu vuò fa l' americano My name is Tanino
La satira di Castrense - Butta la pasta! (The Acid House) : Una sorta di incubo causato da sballo da droga. Per alcuni critici tagliata male, per altri droga pura. «Zazoom Blog, 7월 15»
5
Tim Cup, il 21 Luglio sarà sorteggiato l'avversario dell'Ascoli
... D (Sestri Levante, Lecco, Altovicentino, Delta Calcio Rovigo, Poggibonsi, Alma Juventus Fano, Viterbese Castrense, Potenza e Rende). «picenotime, 7월 15»
6
Monreale, via Torres è pericolosa. Ipotesi di una chiusura per motivi …
La polizia municipale (operazione coordinata dal commissario capo Castrense Ganci), stamattina si è recata sul posto. I gradini sono davvero ... «Monreale Press, 7월 15»
7
Viterbo News 24 - Viterbese, tra i pali arriva Roberto Pini
VITERBO - Prosegue il mercato della Viterbese Castrense, impegnata in questi giorni sul doppio fronte della conferma dei big della passata ... «Viterbo News 24, 7월 15»
8
[AUDIO] Info traffico Roma del 17-07-2015 09:55 | Roma Daily News
SULLA STESSA TANGENZIALE EST CODE TRA SAN LORENZO E VIALE CASTRENSE ED ANCORA TRA L'USCITA PER A24 E VIA DEI ... «Roma Daily News, 7월 15»
9
Barletta: Serie D, al via il 6 settembre: il Barletta punta ad esserci …
... Taranto: Sestri Levante, Lecco, Altovicentino, Delta Calcio Rovigo, Poggibonsi, Almajuventus Fano, Viterbese Castrense, Potenza, Rende. «BarlettaViva, 7월 15»
10
Coppa Italia 2015/16, martedì il sorteggio
Si tratta di Sestri Levante, Lecco, Altovicentino, Delta Calcio Rovigo, Poggibonsi, Alma Juventus Fano, Viterbese Castrense, Potenza e Rende. «Mai Dire Calcio, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Castrense [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/castrense> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z